Translation of "um verdadeiro trunfo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No leilão chega se a um contrato que pode ser trunfado, isto é, existe um trunfo que poderá ser um dos 4 naipes (Paus, Ouros, Copas ou Espadas) ou Sem Trunfo (não existe trunfo). | In the auction, North South are trying to investigate whether their cards are sufficient to make a game (ten tricks in hearts or spades, 11 tricks in clubs or diamonds), which yields bonus points if bid and made. |
| Trunfo A carta tirada para ficar no fim do baralho para ser o trunfo não poderá ser Bisca (7 ou Ás). | The seven (called bisca or manilha ), and not the three, ranks above the face cards. |
| TrunfoO beneficiado (original ou adquirente por meio do leilão) poderá escolher um naipe como trunfo. | Trump suitThe Beneficiary (original or auction winner) may choose a trump suit for a positive hand. |
| Segundo ela, o facto de ter começado a aprender o coreano recentemente foi na verdade um trunfo. | She says her newness to Korean was actually a boon. |
| É um verdadeiro cavalheiro. | He is a real gentleman. |
| É um verdadeiro cavalheiro. | He's a real gentleman. |
| Foi um verdadeiro milagre. | It was truly a miracle. |
| É um verdadeiro espanhol. | He's a real Spaniard. |
| Era um verdadeiro caos. | It was pure chaos. |
| Isso seria um verdadeiro escândalo. | That would be a real scandal. |
| Grito feito um verdadeiro italiano. | I shout like a true Italian. |
| True é um verdadeiro humanitário. | Now, True is a real humanitarian. |
| Ele é um verdadeiro muçulmano. | He is a true Muslim. |
| Você é um verdadeiro cavalheiro. | You're a true gentleman. |
| Você é um verdadeiro herói. | You're a true hero. |
| Tom é um verdadeiro cavalheiro. | Tom is a true gentleman. |
| Tom é um verdadeiro artista. | Tom is a true artist. |
| Tom é um verdadeiro nerd. | Tom is a real nerd. |
| Isso é um diamante verdadeiro? | Is that a real diamond? |
| Tom é um verdadeiro líder. | Tom is a true leader. |
| Tom é um verdadeiro cavalheiro. | Tom is a real gentleman. |
| Tom é um verdadeiro covarde. | Tom is a real wimp. |
| E flores são um verdadeiro barato. | And flowers are a real bugger. |
| Nosso professor é um verdadeiro cavalheiro. | Our teacher is a gentleman in the true sense of the word. |
| Esse problema é um verdadeiro desafio. | This problem is a real challenge. |
| Isso não é um diamante verdadeiro. | This isn't a real diamond. |
| O Tom é um verdadeiro excêntrico. | Tom is a real oddball. |
| É um projeto por ano. E isso faz da juventude o maior trunfo e o maior recurso inexplorado em imaginar um novo futuro. | It's one project per year, and it makes the youth the biggest asset and the biggest untapped resource in imagining a new future. |
| Sabem qual tem sido o maior trunfo da Índia no Afeganistão nos últimos sete anos? | You know what was India's biggest asset in Afghanistan in the last seven years? |
| Mas o grande trunfo de Caucaia é o Complexo Industrial e Portuário do Pecém (CIPP). | Buses depart to and from the city that can be accessed from Rodoviarias (bus stations). |
| Na história se torna o grande trunfo dos Estados Unidos na área militar e tecnológica. | The main thrust of the story essentially hinges on what is called a macguffin, a gimmick ... |
| Desenvolver o Skycar foi um verdadeiro desafio. | Developing the Skycar has been a real challenge. |
| Moshe Safdie Ele era um verdadeiro nômade. | Moshe Safdie He was a real nomad. |
| Essa estória foi um verdadeiro quebra cabeças. | This story was a real puzzle. |
| Este não pode ser um diamante verdadeiro. | This can't be a real diamond. |
| Um amigo verdadeiro não diria tal coisa. | A true friend would not say such a thing. |
| O presidente fala como um verdadeiro patriota. | The president speaks as a real patriot. |
| Você é um verdadeiro pé no saco. | You're a real pain in the ass. |
| Porém Kalahari não é um deserto verdadeiro. | Mentions the Kalahari Desert frequently throughout the series. |
| Um verdadeiro campeonato foi formado em 1972. | A true Under 23 championship was then formed, starting in 1972. |
| Dois, faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro. | Two, make your partner a real partner. |
| Agora olhe para isso. É um pulmão verdadeiro. | Now look at that. That's a real lung. |
| O prédio era um verdadeiro assassino de pássaros. | The building was a true bird killer. |
| Todos reconhecem o garoto como um verdadeiro gênio. | Everyone recognizes the boy as a real genius. |
| Um amigo verdadeiro é reconhecido nas horas difíceis. | In hard times, you find out who your friends are. |
Pesquisas relacionadas : Verdadeiro Trunfo - Verdadeiro Trunfo - Um Verdadeiro - Um Verdadeiro - Um Forte Trunfo - Um Trunfo Importante - Um Grande Trunfo - São Um Trunfo - Um Trunfo Importante - Um Trunfo Para - Um Grande Trunfo - Número Um Trunfo - Um Bom Trunfo
