Translation of "um veterano de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Veterano - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não sou um veterano. | I'm not a veteran. |
| Tom é um veterano. | Tom is a vet. |
| Tom é um veterano de guerra. | Tom is a veteran. |
| No início da contenda, ele foi descrito como um veterano . | In the beginning of the feud, Cena was depicted as an old veteran . |
| O jornalista veterano Peng Xiaoyu comentou | Veteran Journalist Peng Xiaoyu commented |
| A terceira pessoa escolhida foi Rafael, um veterano negro da Guerra da Cisplatina. | The third person was Rafael, an Afro Brazilian veteran of the Cisplatine War. |
| Este veterano grupo tem um blog próprio , no qual foi publicado um manifesto em vários idiomas | This veteran group has its own blog in which it has published a manifesto in various languages |
| Então, um procurador no tribunal escreveu Em 1618, o rei substituiu Spinola por Baltasar de Zuniga, um veterano embaixador de Viena. | In 1618, the king replaced him with Don Baltasar de Zúñiga, a veteran ambassador to Vienna. |
| Dentre eles está o veterano jornalista Pravit Rojanaphruk, um experiente repórter do site de notícias Khaosod English. | Among them is veteran journalist Pravit Rojanaphruk, a senior reporter for the news website Khaosod English. |
| A música foi composta pelo veterano da série, Nobuo Uematsu, enquanto que o também desenhista veterano Yoshitaka Amano foi substituído por Tetsuya Nomura. | The music was composed by Final Fantasy veteran Nobuo Uematsu, while the series' long time character designer, Yoshitaka Amano, was replaced by Tetsuya Nomura. |
| Um blogueiro jornalista veterano está sendo processado por calúnia por um político conhecido por defender a liberdade de expressão na Malásia. | A veteran journalist blogger is being sued for libel by a politician who is known for espousing press freedom in Malaysia. |
| Joe Don Baker como Jack Wade, um veterano da CIA que ajuda Bond em sua missão. | Joe Don Baker as Jack Wade A veteran CIA officer on the same mission as Bond. |
| Após um gol dos Wanderers , Sheringham acusou Cole, que se recusou a falar com o veterano. | When Bolton scored, Sheringham blamed Cole, his strike partner and Cole then refused to talk to him. |
| Ganhou sua primeira partida em um torneio ATP no ATP Masters Series de Miami derrotando o veterano Andre Agassi. | The only American man in the ATP top ten prior to the tournament, the loss dropped him from the list. |
| Um veterano das forças especiais norte americanas, empregado pela Divisão de Operações Especiais como um dispositivo de suporte de campo mercenário para seus agentes. | is a veteran of the American special forces, employed by the Special Operations Division as a field support operative mercenary for their agents. |
| O dublador veterano Clancy Brown realiza a voz do Seu Sirigueijo. | Clancy Brown provides the voice of Mr. Krabs. |
| Adam Klempner, blogueiro veterano do Global Voices, traduz a reação de alguns blogueiros turcos. | First time Global Voices blogger, Adam Klempner, translates some of the Turkish bloggers reactions. |
| Como veterano de guerra, Castle é um mestre em táticas furtivas e de emboscadas, bem como o manuseio de uma vasta variedade de armas. | A war veteran of the U.S. military, Frank Castle is a master of martial arts, stealth tactics, guerrilla warfare, and a wide variety of weapons. |
| Um oficial veterano do exército norte americano membro das Operações Especiais, que vem servindo no Vietnã por três anos. | Cast Martin Sheen as Captain Benjamin L. Willard, a veteran U.S. Army special operations officer who has been serving in Vietnam for three years. |
| E se eu toco a ponta do nervo de um veterano da II Guerra Mundial, ele ainda sente a mão que perdeu. | And if I tap the nerve ending on a World War II vet, he'll still feel his missing hand. |
| Um veterano do setor dos meios de comunicação e atual repórter investigativo no Newstapa, Choi Kyung young ( kyung0), escreveu como segue abaixo. | A media industry veteran and currently investigative reporter at Newstapa, Choi Kyung young ( kyung0), wrote as below. |
| Leonid Kizim (Oblast de Donetsk, 5 de agosto de 1941 Moscou, 14 de junho de 2010) foi um cosmonauta soviético, veterano de três missões no espaço. | Leonid Denisovich Kizim (Кизим Леонид Денисович) (August 5, 1941 June 14, 2010) was a Soviet cosmonaut. |
| Wallace é dublado pelo ator veterano Peter Sallis Gromit é um personagem mudo, comunicando se apenas através de expressões faciais e linguagem corporal. | Gromit has no mouth and remains quiet, communicating only through means of facial expressions and body language. |
| Com ele já veterano, os uruguaios não se classificaram para os mundiais de 1994 e 1998. | When already a veteran, Uruguay failed to qualify for the world cups of 1994 and 1998. |
| O áudio da paródia foi divulgado pelo veterano jornalista político australiano Laurie Oakes. | Audio of the send up was leaked by veteran Australian political journalist Laurie Oakes. |
| Segundo um depoimento do capitão Tarlan Eyvazov, um oficial do exército soviético e veterano da guerra, o destino das crianças afegãs era a guerra . | Captain Tarlan Eyvazov, a soldier in the Soviet forces during the war, stated that the Afghan children's future is destined for war. |
| O veterano anarquista italiano Luigi Fabbri foi um dos primeiros críticos teóricos do fascismo, descrevendo o como a contra revolução preventiva . | The veteran Italian anarchist, Luigi Fabbri, was one of the first critical theorists of fascism, describing it as the preventive counter revolution. |
| O seu nome francês vem de age canonique ( idade canônica ), enquanto em português evoca decano e veterano . | )Asterix and Obelix (and sometimes other members of the village) go on various adventures both within the village and in far away lands. |
| Kelley era um veterano da Segunda Guerra Mundial e serviu na Força Aérea do Exército americano entre 10 de março de 1943 e 28 de janeiro de 1946. | During World War II, Kelley served as an enlisted man in the United States Army Air Forces between March 10, 1943, and January 28, 1946, assigned to the First Motion Picture Unit. |
| Alexander Yurievich Kaleri () (Jūrmala, Letônia 13 de Maio de 1956) é um cosmonauta russo e veterano de visitas prolongadas à Estação Espacial Mir e à Estação Espacial Internacional. | Aleksandr Yuriyevich Sasha Kaleri ( born Jūrmala, Latvia, 13 May 1956) is a Russian cosmonaut and veteran of extended stays on the Mir Space Station and the International Space Station (ISS). |
| Porque acreditamos que podemos dar aquele objetivo e aquela comunidade e aquela auto estima de volta ao veterano. | Because we think that we can give that purpose and that community and that self worth back to the veteran. |
| John Barry, veterano compositor da franquia, disse que recusou uma oferta feita por Barbara Broccoli. | Prolific Bond composer John Barry said that despite an offer by Barbara Broccoli, he turned it down. |
| Valery Fyodorovich Bykovsky () (Pavlovsky Posad, 2 de Agosto de 1934) é um ex cosmonauta soviético veterano de três missões espaciais na naves Vostok V, Soyuz 22 e Soyuz 31. | Valery Fyodorovich Bykovsky ( born 2 August 1934) is a retired Soviet cosmonaut who flew three manned space mission space flights Vostok 5, Soyuz 22, and Soyuz 31. |
| No Brasil, a nacele do piloto foi modificada pelo piloto veterano da Segunda Guerra Mundial Pedro de Lima Mendes. | Since the Second World War, the T 6 has been a regular participant at air shows, and was used in many movies. |
| Após o fim do locaute, o Heat melhorou seu elenco assinando com o veterano Shane Battier. | After the second NBA Lockout ended, the Heat would improve their roster by signing veteran Shane Battier. |
| Ele também adquiriu o veterano linebacker Jack Hacksaw Reynolds e o especialista em sacks Fred Dean. | He also acquired veteran linebacker Jack Hacksaw Reynolds and veteran defensive lineman and sack specialist Fred Dean. |
| A este respeito, a organização é uma variação do modelo tradicional japonês senpai kohai (novato veterano). | In this respect, the organization is a variation of the traditional Japanese senpai kōhai (senior junior) model. |
| Stallone lançou outra grande franquia de sucesso, estrelando como o veterano do Vietnã John Rambo, um ex Boina Verde, no filme de ação guerra drama First Blood (1982), um sucesso de crítica e de bilheteria. | Stallone launched another major franchise success, starring as Vietnam veteran John Rambo, a former Green Beret, in the action war film First Blood (1982). |
| Inicio da vida O segundo de três filhos de Beverly Broadus com Vernall Varnado, um veterano do Vietnã, cantor e carteiro, mencionado por Doggy como frequentemente ausente de sua vida. | His father, Vernall Varnado (born December 13, 1949, Magnolia, Mississippi), was a Vietnam veteran, singer, and mail carrier who was said to be frequently absent from his life. |
| Meier deixou a MicroProse e em 1996 fundou a Firaxis Games junto com o executivo de jogos veterano Jeff Briggs. | Meier eventually left MicroProse and in 1996 founded Firaxis Games along with veteran designer and gaming executive Jeff Briggs. |
| Para Nene, um soldador veterano que se levanta todos os dias às quatro da manhã, a crise na indústria açucareira não lhe tira o sonho. | The sugar harvest doesn't worry Nene, an old welder who still gets up everyday at 4 in the morning. |
| Viktor Vassilyevich Gorbatko () (Ventsy Zarya, 3 de dezembro de 1934) foi um cosmonauta soviético, veterano de três missões no espaço, que participou das missões Soyuz 7, Soyuz 24, e Soyuz 37. | Viktor Vasilyevich Gorbatko ( born December 3, 1934) was a Soviet cosmonaut who flew on the Soyuz 7, Soyuz 24, and Soyuz 37 missions. |
| Em 12 de dezembro de 2011, o ex ativista dos direitos humanos e dissidente veterano Moncef Marzouki foi eleito presidente do país. | On 12 December 2011, former dissident and veteran human rights activist Moncef Marzouki was elected president. |
| Biografia Seu pai, Oliver, era veterano dos Estados Confederados da América, tendo sido ferido na Batalha de Antietam, em setembro de 1862. | His father, Oliver, was a Confederate veteran who was wounded at the Battle of Antietam on September 17, 1862. |
| Como Riadh Guerfali, o veterano ativista digital da Tunísia, comentou sobre esse incidente, Antes as coisas eram simples tínhamos os mocinhos de um lado e os bandidos do outro. | As Riadh Guerfali, the veteran digital activist from Tunisia, remarked over this incident, Before, things were simple you had the good guys on one side and the bad guys on the other. |
Pesquisas relacionadas : Veterano - é Um Veterano - Veterano Protegido - Veterano Jogador - Oficial Veterano - Soldado Veterano - Veterano (a) - Veterano Condecorado - Equipe Veterano - Veterano Piloto - Veterano Vendas - Veterano De Guerra - Veterano De Propriedade
