Translation of "um volume de negócios" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Volume - tradução :
Volume

Volume - tradução :
Sheer volume

Keywords : Businessman Businesses Business Deals Trip Volume Volume Turn Loud Turned

  Examples (External sources, not reviewed)

iii ) volume de negócios
( iii ) turnover
Um período de referência de um mês para o volume de negócios noutros serviços .
A monthly reference period for turnover in other services .
Volume de negócios do comércio a retalho ( em termos nominais e a preços constantes ) ( m ) Volume de negócios na indústria ( NACE C F ) ( m ) Volume de negócios ( produção ) nos principais sectores dos serviços ( m ) Inquéritos à indústria ( m )
Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) ( m ) Turnover in industry ( NACE C F ) ( m ) Turnover ( production ) in main service sectors ( m ) Industry opinion survey ( m )
O índice de volume de negócios para o comércio retalhista é um indicador de grande importância para a procura dos consumidores .
The turnover index for retail trade is a significant indicator of consumer demand .
nos anos 70, o volume de negócios das Brigadas Vermelhas por ano era de sete milhões de dólares.
In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars.
A maioria da informação ( volume de negócios , preços no produtor , salários , horas trabalhadas e emprego ) continua por desenvolver .
Most of the information ( turnover , producer prices , wages , hours worked and employment ) is still to be developed .
A rua Zeil, uma das ruas principais da cidade, apresenta o volume de negócios mais forte da Alemanha.
Shopping streets ZeilThe Zeil is Frankfurt's central shopping street and one of the most crowded in Germany.
No caso da divisão 65 da NACE Rev. 1.1 , o volume de negócios será substituído pelo valor da produção .
For NACE Rev. 1.1 division 65 turnover will be replaced by production value . EN
Na França exigem se já informações trimestrais sobre o volume de negócios , mas não sobre os lucros e prejuízos .
France already requires quarterly information on turnover , but not on profit and loss .
O volume de negócios do ano anterior (ou previsto na declaração de início de actividade) não poderá exceder os 10000 euros.
By the timing of collection, VAT (as well as accounting in general) can be either accrual or cash based.
E agora, temos uma situação em que o movimento nesse shopping está quatro vezes além do volume de negócios projetado.
And now, we have a situation in which the businesses in this mall are doing four times the turnover that they had projected.
Um projecto piloto com vista uma tal abordagem , que está actualmente a ser conduzido nos Estados Membros , incide no índice de volume de negócios para o comércio retalhista .
A pilot project for such an approach currently implemented in the Member States concerns the turnover index for retail trade .
Um indexador de volume portátil.
A portable volume indexer.
Além do mais , representa um grande passo na direcção do estabelecimento de estatísticas essenciais mensais e trimestrais referentes ao volume de negócios e aos preços na produção nos serviços .
Moreover , it is a major step forward towards the establishment of essential monthly and quarterly turnover and output price statistics on services .
No segundo documento de consulta , os serviços da Comissão lançavam também a ideia de um regime diferente para os emitentes mais pequenos , com base no seu volume de negócios anual .
In its second consultation document , the Commission services also launched the idea of a different regime for smaller security issuers based on their annual turnover .
É um modelo de negócios melhor.
It is a better business model.
Eu tenho um parceiro de negócios.
I have a business partner.
ao desenvolvimento e distribuição do volume de negócios total e por produto , actividades internacionais , emprego , capital e reservas e restante activo e passivo .
the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities .
As transacções sem garantia representaram cerca de metade do total do volume de negócios do mercado de pronto pagamento na área do euro em 2000 .
Unsecured transactions accounted for around half of the total cash market turnover in the euro area in 2000 .
Meu pai é um homem de negócios.
My father is a businessman.
Tom é um homem de negócios implacável.
Tom is a ruthless businessman.
Tom é um homem de negócios intransigente.
Tom is a ruthless businessman.
Como manter atual um Plano de Negócios?
What is the size of the market for this solution?
Volume O volume de um paralelepípedo é o produto da área da sua base pela altura.
Volume The volume of a parallelepiped is the product of the area of its base A and its height h .
Os negócios andam um desastre.
Business is in a mess.
Negócios são negócios.
Business is business.
A informação respeitante ao volume líquido de negócios enquanto tal não é suficiente , uma vez que não permite uma apreciação da situação devedora da empresa .
Information on the net turnover , as such , does not suffice because it does not allow an assessment of the debt situation of a company .
A PUMA tem 2,7 bilhões em volume de negócios, 300 milhões de dólares de lucro, 200 milhões após impostos, 94 milhões em externalidades, custos para o negócio.
PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business.
Volume de negócios na cauda longa A distribuição de Cauda Longa aplica se a um dado momento no tempo, mas ao longo deste a popularidade relativa das vendas dos produtos individuais irá mudar.
Turnover within the long tail The long tail distribution applies at a given point in time, but over time the relative popularity of the sales of the individual products will change.
É um plano de negócios para uma empresa.
It's a business plan for a corporation.
Esse é um plano de negócios muito simples.
That's a simple bottom line business plan.
O Tom agora é um homem de negócios.
Tom is now a businessman.
O Tom é um homem de negócios agora.
Tom is now a business man.
Os dados mensais sobre o volume de negócios do comércio a retalho proporcionam um indicador chave sobre o consumo trimestral das famílias nas contas nacionais , que é o maior elemento na despesa .
ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 Monthly data on retail trade turnover provide a leading indicator of quarterly household consumption in national accounts , which is the largest element in expenditure .
A agricultura consome um grande volume de água.
Agriculture consumes a great amount of water.
Como se calcula o volume de um cubo?
How do you calculate the volume of a cube?
Por último , as actividades do Fundo e dos seus órgãos , desde que exercidas nas condições estatutárias , não são sujeitas a imposto sobre o volume de negócios .
Article 19 1 .
As informações sobre o volume de negócios ( n.º s 120 , 121 , 122 ) não são exigidas para as secções D e E da NACE Rev. 2 . 8 .
The information on turnover ( N 120 , 121 , 122 ) is not required for NACE Rev. 2 , Section D and E. 8 .
O método consiste em reagir completamente um volume conhecido de uma amostra com um volume determinado de um reagente de natureza e concentração conhecida (solução padrão).
After the reaction is complete, the remaining titrant and product are quantified (e.g., by FT IR) this is used to determine the amount of analyte in the original sample.
A corrente que sai de um volume deve ser igual à taxa de diminuição da carga dentro do volume.
The current leaving a volume must equal the rate of decrease of charge in a volume.
Volume I, Volume III.
Volume I, Volume III.
A esfera tem um volume que é dois terços do volume do cilindro circunscrito.
The sphere has a volume that of the circumscribed cylinder.
E então eles criaram um plano de negócios competitivo.
And then they created a business plan competition.
Ele tem um bom histórico como homem de negócios.
He has a good record as a businessman.
Um bom homem de negócios sabe como ganhar dinheiro.
A good businessman knows how to make money.

 

Pesquisas relacionadas : Um Volume De Negócios Anual - Alcançar Um Volume De Negócios - Teve Um Volume De Negócios - Gerar Um Volume De Negócios - Fazer Um Volume De Negócios - Gera Um Volume De Negócios - Volume De Negócios - Volume De Negócios - Volume De Negócios - Volume De Negócios - Volume De Negócios - Volume De Negócios - Volume De Negócios
Exibir esta página em português Exibir esta página em português