Translation of "uma última questão" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A última é uma questão pessoal. | The last one's a personal question. |
| Em 1969, uma última questão foi colocada às últimas cinco finalistas. | In 1969 a final question was posed to the last five contestants. |
| Assim, a próxima e última questão era, bem, quanta força uma tamarutaca produz se ela consegue quebrar uma casca de caramujo? | So the next and final question was, well, how much force does a mantis shrimp produce if they're able to break open snails? |
| Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa | They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. |
| Não é necessariamente uma questão de fundações é uma questão de nós todos. | It's not about foundations necessarily it's about the rest of us. |
| Tom fez uma última tentativa. | Tom made one last attempt. |
| É uma questão profunda. | This is a deep question. |
| Há uma questão acadêmica. | That's an academic question. |
| É uma questão difícil. | It's a hard question. |
| É uma questão complicada. | It's a complicated question. |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Eu não concordo com uma revolução da noite para o dia, mas não podemos recuar o que é a questão principal porém temos recuado durante a última década. | I do not agree with an overnight revolution, but we cannot go backwards, which is the bottom line, but we have been going backwards for the past decade. |
| Ele nos deu uma última chance. | They gave us one last chance. |
| Vou te dar uma última chance. | I'm giving you one last chance. |
| Porque a questão real é um problema genealógico. Ou uma questão genealógica. | Because what we're really asking is a genealogical problem, or a genealogical question. |
| Deverá ser previsto um mecanismo pelo qual os Estados Membros possam invocar essa salvaguarda e , em última análise , apresentar a questão ao Conselho para que este tome uma decisão . | A mechanism should be established whereby Member States may invoke this safeguard and ultimately bring the matter before the Council for decision . |
| Deverá ser previsto um mecanismo pelo qual os Estados Membros possam invocar essa salvaguarda e , em última análise , apresentar a questão ao Conselho para que este tome uma decisão . | A mechanism should be established whereby Member States may invoke this safeguard and ultimately bring the matter before the Council for a decision . |
| É uma questão de escolha. | It's a matter of choice. |
| Havia uma questão me atormentando | There was a burning question though that would not leave me. |
| Uma questão é a educação. | One is the question of education. |
| Eis aqui uma pequena questão. | Here's a little question. |
| É uma questão de escala. | Question of scale. |
| Essa é uma questão moral. | This is a moral issue. |
| Essa é uma questão fundamental. | This is a fundamental question that most of us are asking. |
| Trata se de uma questão importante. | This is an important matter. |
| É uma questão de minutos. | So it's a matter of minutes. |
| É uma questão de tempo. | It's about time. |
| É uma questão muito delicada. | It's a very delicate question. |
| Esta é uma questão moral. | It is a moral question. |
| É uma questão de gosto. | It's a question of taste. |
| É uma questão de gosto. | It's a matter of personal taste. |
| É uma questão de gosto. | It's a question of personal taste. |
| É uma questão de gosto. | It is a matter of taste. |
| É uma questão de gosto. | It's a matter of taste. |
| É uma questão de tempo. | It's a matter of time. |
| É uma questão de princípios. | It's a question of principle. |
| É uma questão de preferência. | It's a matter of taste. |
| É uma questão de prioridades. | It's a matter of priorities. |
| Posso colocar uma questão estúpida? | Can I ask a dumb question? |
| A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança. | The question of transformation in Africa really is a question of leadership. |
| A última pergunta foi uma revelação surpreendente. | In that last question, a surprising insight was revealed. |
| Esta não é uma questão recente. | This is not a new question. |
| Essa é obviamente uma questão crítica. | But it's obviously a critical question. |
| Então navegação é uma questão fundamental. | So navigation is a fundamental issue. |
| Essa é uma questão pre competitiva. | It's a pre competitive issue. |
Pesquisas relacionadas : Esta última Questão - Uma última - Uma Questão - Uma Questão - Uma Questão - Uma última Pergunta - Como Uma última - Uma última Vez - Uma última Nota - Uma última Tentativa - Uma última Pergunta - Uma última Observação - Uma última Pergunta - Uma Vez última
