Translation of "uma abordagem científica" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução :

Keywords : Approach Boarding Angle Direct Scientific Fiction Science-fiction Science Science

Examples (External sources, not reviewed)

e eu estou tentando usar uma abordagem científica.	And I'm trying to use a very scientific approach.
Assim, Durkheim se interessou por uma abordagem científica à sociedade muito cedo em sua carreira.	Thus Durkheim became interested in a scientific approach to society very early on in his career.
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Tive uma jornada científica rigorosa.	I had a rigorous scientific transect.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
Uma teoria científica não é uma crença .	In other words it is a theory about a theory.
É uma nave de perfuração científica.	It's a scientific drilling vessel.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
Deve haver uma explicação científica para isto.	There must be a scientific explanation for this.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.
Otto Brunfels, Hieronymus Bock e Leonhart Fuchs foram autores de extensas obras de plantas selvagens e marcam o início de uma abordagem científica que se estenderia mais tarde à totalidade da flora.	Otto Brunfels, Hieronymus Bock and Leonhart Fuchs wrote extensively on wild plants, the beginning of a nature based approach to the full range of plant life.
É uma questão científica no fim das contas.	It's a scientific question after all.
Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção.	So there's a third approach, if we look at it this way.
Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.	Well I'm trying to take a different approach.
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional	IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .	Such an approach might lack consistency .
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .	A more coherent approach is advisable .
Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.	A third approach employs historical evidence.
Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos.	But an altruistic approach requires few trade offs.
Mas façamos uma abordagem em duas etapas.	But let s take a two step approach.
Filmes de ficção científica, incluindo aqueles de um passado recente, lamentavelmente não tiveram uma boa consultoria científica , disse ele.	Science fiction films, including those of the recent past, have been woefully short of good science advice, he said.
Uma evidência científica é o conjunto de elementos utilizados para suportar a confirmação ou a negação de uma determinada teoria ou hipótese científica.	Scientific evidence consists of observations and experimental results that serve to support, refute, or modify a scientific hypothesis or theory, when collected and interpreted in accordance with the scientific method.
Então o que uma mente científica faz nas artes?	So what does a scientific mind do in the arts?
Tom lê ficção científica como uma forma de escapismo.	Tom reads science fiction as a form of escapism.
A classificação biológica é uma forma de taxonomia científica.	Biological classification is a form of scientific taxonomy.
Dica científica	A scientific tip
Mas, veja, pode existir uma abordagem mais simples.	But, you know, there may even be a simpler approach.
No entanto, uma tal abordagem provoca frequentemente problemas.	Yet such an approach often leads to problems.
Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades.	The contrasting approach is to deal with problems one at a time.
Albers favoreceu uma abordagem reconhecidamente disciplinar da composição.	He favored a very disciplined approach to composition.
E há uma necessidade urgente de desenvolver uma teoria científica das cidades.	And so there's an urgent need for a scientific theory of cities.
Quero dizer, existe uma abundância de conhecimento e inovação científica.	I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs.
Mas isto não é realmente uma teoria científica, então esqueça	Now, that's not really a scientific theory, so we can forget about it.
Fraiture alegou que o álbum foi como uma descoberta científica.	Fraiture claimed that the album was like a scientific breakthrough .

Pesquisas relacionadas : Uma Abordagem - Uma Abordagem - Adotar Uma Abordagem - Uma Abordagem Inovadora - Sugerem Uma Abordagem - Adaptar Uma Abordagem - Uma Melhor Abordagem - Uma Abordagem Concreta - Uma Abordagem Interessante - Uma Abordagem Promissora - Uma Tal Abordagem - Uma Abordagem Medido - Uma Abordagem Estratégica - Oferecem Uma Abordagem

Exibir esta página em português