Translation of "uma abordagem concreta" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução :

Keywords : Approach Boarding Angle Direct Concrete Specific Solid Smoking Actual

Examples (External sources, not reviewed)

Podemos fazer uma pergunta bem concreta.	We can ask a very concrete question.
A imagem do terrorista era uma imagem coletiva e não concreta , disse ele.	The image of the terrorist was a collective, not concrete picture, he said.
Ambos encomendaram suas próprias músicas para ajudar a construir uma identidade concreta nacional.	Both commissioned their own songs to help construct a concrete national identity.
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Agora, realmente é difícil pensar sobre algo assim abstrato sem uma boa metáfora, concreta.	Now it's really hard to think about anything abstract like this without a good concrete metaphor.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
As fotos dão uma perspectiva concreta sobre o o que ocorreu durante a Batalha de Okinawa.	The photos provide a concrete perspective on what was happening during Battle of Okinawa.
Precisamos de uma Europa que seja mais concreta, menos retórica e mais adequada à actual economia mundial.	We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.
Por conseguinte, a Comissão terá de estudar finalmente esta questão concreta.	Therefore, the Commission should address the issue once and for all.
É NECESSÁRIO QUE A COMUNICAÇÃO SOBRE A SEPA SEJA MAIS CONCRETA	ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10
A álgebra linear também tem sua representação concreta em geometria analítica.	This was met with a backlash in the 1980s that removed linear algebra from the curriculum.
Os principados russos do oeste eram a única ameaça militar concreta.	The Russian principalities to the west posed the only tangible military threat.
E, é claro, isso faz sentido porque a esperança é um fenômeno abstrato, uma idéia abstrata, e não uma palavra concreta.	And, of course, that makes sense, because hope is an abstract phenomenon it's an abstract idea, it's not a concrete word.
Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção.	So there's a third approach, if we look at it this way.
Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.	Well I'm trying to take a different approach.
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional	IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .	Such an approach might lack consistency .
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .	A more coherent approach is advisable .
Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.	A third approach employs historical evidence.
Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos.	But an altruistic approach requires few trade offs.
Mas façamos uma abordagem em duas etapas.	But let s take a two step approach.
Mas permitam me deixar a história um pouco mais concreta para vocês.	But let me make the story a little bit more concrete for you.
e eu estou tentando usar uma abordagem científica.	And I'm trying to use a very scientific approach.
Mas, veja, pode existir uma abordagem mais simples.	But, you know, there may even be a simpler approach.
No entanto, uma tal abordagem provoca frequentemente problemas.	Yet such an approach often leads to problems.
Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades.	The contrasting approach is to deal with problems one at a time.
Albers favoreceu uma abordagem reconhecidamente disciplinar da composição.	He favored a very disciplined approach to composition.
A primeira proposta concreta no sentido da criação de uma união económica e monetária europeia surge igualmente por essa altura .	The first concrete proposal for a European economic and monetary union also emerged around that time .
Frente a isto, um painel formado por cinco chefes de Estado da União Africana busca uma solução concreta à situação.	Meanwhile, the African Union's panel of five heads of state is taking its time to reach a concrete solution.
Uma tecnologia bem radical. uma abordagem radical mas ela funcionou perfeitamente.	Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly.
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.	A second approach is to look at a variety of frames of reference.
Mas temos uma abordagem muito pessimista sobre as cidades.	But we have a very pessimistic approach about the cities.

Pesquisas relacionadas : Abordagem Concreta - Uma Abordagem - Uma Abordagem - Data Concreta - Forma Concreta - Representação Concreta - Proposta Concreta - Prova Concreta - Razão Concreta - Cooperação Concreta - Resposta Concreta - Pessoa Concreta - Apreciação Concreta - Expressão Concreta

Exibir esta página em português