Translation of "uma abordagem de equipe" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução : Equipe - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Precisamos de uma abordagem nova.
We need a whole new approach.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Participation in Socrates Thematic Networks
E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
É uma abordagem de custo efetivo.
It is a cost effective approach.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Sugiro uma abordagem diferente.
I suggest a different approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.
The killing is genuine ...
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional
IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .
Such an approach might lack consistency .
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.
É necessária uma nova abordagem.
A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.
I prefer a simpler approach.
Faço parte de uma equipe de hockey.
I'm on a hockey team.
Grande equipe de suporte. Tínhamos uma equipe de filmagem, uma dupla de especialistas em logística conosco, minha namorada, um fotógrafo.
Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.
Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.
So this is a different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.
Let me suggest a different view.
Uma equipe raramente consegue.
And a team rarely can do it.
Normalmente, uma equipe tem um pessoa, uma sociedade, ou uma entidade corporativa como dono da equipe .
Rather than being the property of an individual, partnership, or corporate entity, they are held in 2014 by 360,584 stockholders.
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.
A second approach is to look at a variety of frames of reference.
Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Nós precisamos de uma nova abordagem. http ht.ly f5LCy
We need a new approach. http ht.ly f5LCy
Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores.
A football team consists of eleven players.
Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores.
A soccer team consists of eleven players.
uma terceira abordagem, se prestarmos atenção.
So there's a third approach, if we look at it this way.
Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.
Well I'm trying to take a different approach.
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .
A more coherent approach is advisable .
Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.
A third approach employs historical evidence.
Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos.
But an altruistic approach requires few trade offs.
Mas façamos uma abordagem em duas etapas.
But let s take a two step approach.
Daí nós montamos uma equipe.
So we bring a team together.
Eles são uma boa equipe.
They're a good team.
A aeronave foi uma tentativa de não precisão NDB abordagem.
As of May 2013, the heritage aircraft was still in service.
Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe.
We did a design competition, selected a design team.
A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.
Esta abordagem foi usada para fazer com que cada equipe obtivesse o seu melhor, quando todos os membros trabalhassem juntos para superar suas fraquezas.
This approach was used to make each team perform best when individual members worked together to overcome their weaknesses.
e eu estou tentando usar uma abordagem científica.
And I'm trying to use a very scientific approach.
Mas, veja, pode existir uma abordagem mais simples.
But, you know, there may even be a simpler approach.
No entanto, uma tal abordagem provoca frequentemente problemas.
Yet such an approach often leads to problems.
Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades.
The contrasting approach is to deal with problems one at a time.
Albers favoreceu uma abordagem reconhecidamente disciplinar da composição.
He favored a very disciplined approach to composition.
É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe )
It is an honour to collect on on behalf of a great team )

 

Pesquisas relacionadas : Abordagem De Uma Equipe - Abordagem De Equipe - Uma Equipe - Uma Abordagem - Uma Abordagem - Uma Equipe De - Abordagem Baseada Em Equipe - Uma Abordagem De Uma Etapa - Integrar Uma Equipe - Supervisionar Uma Equipe - Expandir Uma Equipe - Melhorar Uma Equipe - Montar Uma Equipe - Uma Grande Equipe