Translation of "uma abordagem sistemática" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução :

Sistemática - tradução :

Keywords : Approach Boarding Angle Direct Systematic Systematically Systemic Systematic Cleansing

Examples (External sources, not reviewed)

Assegura uma abordagem coerente e sistemática na condução da política monetária .	The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy .
O BCE adoptou uma estratégia para garantir uma abordagem coerente e sistemática nas decisões de política monetária .	The ECB has adopted a strategy to ensure that a consistent and systematic approach is applied to monetary policy decisions .
Era o objetivo para aplicar a abordagem sistemática à criação do programa olímpico para cada celebração dos Jogos.	The goal was to apply a systematic approach to establishing the Olympic program for each celebration of the Games.
Fá lo de acordo com a sua estratégia de política monetária para assegurar uma abordagem consistente e sistemática das decisões de política monetária ao longo do tempo .	It does this in line with its monetary policy strategy to ensure that a consistent and systematic approach is taken to monetary policy decisions over time .
Teologia Sistemática .	Systematic Theology .
Em vez de dar relevo a uma situação específica , o BCE adoptou uma estratégia duradoura para assegurar que seja seguida , ao longo do tempo , uma abordagem consistente e sistemática nas decisões de política monetária .	Rather than focusing on a specific situation , the ECB has adopted a lasting strategy to ensure that a consistent and systematic approach to monetary policy decisions is adopted over time .
Ele não ajudou com uma evacuação de forma sistemática.	It did not help with evacuation in a systematic way.
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
A D IA contribui para a prossecução dos objectivos do BCE adoptando uma abordagem sistemática na avaliação e promoção da eficácia da gestão de risco , bem como dos processos de controlo e de gestão .	It helps the ECB to accomplish its objectives by bringing a systematic approach to evaluating and improving the effectiveness of risk management , control and governance processes .
Uma revisão sistemática concluiu que nenhuma intervenção sistêmica sozinha foi eficaz.	A systematic review found that no single systemic intervention was found to be effective.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
O País 1 tem uma vantagem sistemática sobre o País 2 em infraestrutura.	Country 1 has a systematic advantage over Country 2 in infrastructures.
Myo inositol, no entanto, parece ser eficaz com base em uma revisão sistemática .	Myo inositol however appears to be effective based on a systematic review.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.
Em 1983, Mario Bunge sugeriu as categorias de campos de crenças e campos de investigação para ajudar a distinguir entre pseudociência e ciência, onde o primeiro é essencialmente pessoal e subjetivo e o último implica uma abordagem sistemática.	In 1983, Mario Bunge has suggested the categories of belief fields and research fields to help distinguish between pseudoscience and science, where the former is primarily personal and subjective and the latter involves a certain systematic approach.
A necessidade de suportar múltiplos sistemas de escrita, incluindo a família CJK dos caracteres leste asiáticos, exigia suporte a um número bem maior de caracteres e demandava uma abordagem sistemática diferente das anteriores para a codificação de caracteres.	The need to support more writing systems for different languages, including the CJK family of East Asian scripts, required support for a far larger number of characters and demanded a systematic approach to character encoding rather than the previous ad hoc approaches.
Sistemática Vegetal Um enfoque Filogenético 3 ed.	External links Iridaceae in Topwalks Bulbsociety
Taxonomia Sistemática Classificação científica Filogenia Cladística Táxon	album Anton (?Anton) the (?Anton) indicates the author that assigned the question mark.
Ele sequer pretende apresentar uma visão conectada e sistemática da história da igreja primitiva.	Nor does it present in a connected and systematic way the history of the early Christian Church.
Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção.	So there's a third approach, if we look at it this way.
Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.	Well I'm trying to take a different approach.
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional	IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .	Such an approach might lack consistency .
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .	A more coherent approach is advisable .
Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.	A third approach employs historical evidence.
Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos.	But an altruistic approach requires few trade offs.
Mas façamos uma abordagem em duas etapas.	But let s take a two step approach.
Bebês e crianças são gênios até completarem sete anos, e depois há uma queda sistemática.	Babies and children are geniuses until they turn seven, and then there's a systematic decline.
e eu estou tentando usar uma abordagem científica.	And I'm trying to use a very scientific approach.
Mas, veja, pode existir uma abordagem mais simples.	But, you know, there may even be a simpler approach.
No entanto, uma tal abordagem provoca frequentemente problemas.	Yet such an approach often leads to problems.
Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades.	The contrasting approach is to deal with problems one at a time.
Albers favoreceu uma abordagem reconhecidamente disciplinar da composição.	He favored a very disciplined approach to composition.

Pesquisas relacionadas : Abordagem Sistemática - Abordagem Sistemática - Abordagem Sistemática - Abordagem Sistemática Para - Uma Revisão Sistemática - Sistemática - Uma Abordagem - Uma Abordagem - Forma Sistemática - Dessensibilização Sistemática - Dessensibilização Sistemática - Distribuição Sistemática - Seleção Sistemática

Exibir esta página em português