Translation of "uma abundância de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, existe uma abundância de somas não zero. | So, there's plenty of non zero sumness. |
| Havia uma abundância de modelos ao nosso redor. | There were plenty of role models all around us. |
| Há uma abundância de recursos. Você pode torná los confiável. | There's plenty of resource. You can make it reliable. |
| Quero dizer, existe uma abundância de conhecimento e inovação científica. | I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs. |
| Há uma abundância de estrelas jovens, é exatamente o oposto do previsto. | There is an abundance of young stars, so it's the exact opposite of the prediction. |
| Existe uma abundância de rododendro no jardim dela, florescendo numa variedade de cores. | There's a profusion of rhododendron in her garden, blooming in a variety of colours. |
| Bem, aqui uma imagem da chamada abundância média das espécies. | Well here a picture of something called the mean species abundance. |
| Há abundância de fontes solares e eólicas. | There's plenty of solar and wind. |
| É nosso, temos abundância disso. | It's ours, we have an abundance of it. |
| Eles tinham o complexo de Deus em abundância. | They had the God complex in spades. |
| Agora, nós estivemos medindo a abundância de tório em uma das estrelas com planetas extrassolares. | Now, we have been measuring abundance of thorium in one of the stars with extrasolar planets. |
| O setor privado, em um país com uma abundância de empreendedores agressivos, celebraram essa mudança. | The private sector in a nation with an abundance of aggressive entrepreneurs welcomed such change. |
| Na festa, havia comida em abundância. | At the party there was food in abundance. |
| A taxa de abundância de água é de aproximadamente 7. | The abundance ratio of water is around 7. |
| Então nós temos esses ciclos de falta e abundância. | So we have these feast and famine cycles. |
| Abundância e ocorrência É o quinto elemento em abundância na crosta terrestre (1,6 em massa) e cerca de 8 da crosta da Lua. | Hydroxylapatite (Ca5(PO4)3(OH), but is usually written Ca10(PO4)6(OH)2) makes up seventy percent of bone. |
| As refeições que a grávida consome constituem uma história, um conto de fadas de abundância ou uma crônica cruel de privação. | The meals a pregnant woman consumes constitute a kind of story, a fairy tale of abundance or a grim chronicle of deprivation. |
| Leitores existem em abundância pensadores são raros. | Readers are plentiful thinkers are rare. |
| Ele irá nascer em um mundo de abundância ou escassez? | Will it be born into a world of abundance or scarcity? |
| Cornucópia é um símbolo representativo de fertilidade, riqueza e abundância. | The horn of plenty is used For on body art and at Halloween, as it is a symbol of fertility, fortune and abundance. |
| Até 2006 não havia uma estimativa cientificamente aceita da população atual ou tendências em abundância. | As of 2006, there is no scientifically accepted estimate of current population or trends in abundance. |
| Parece que estamos sofrendo de excesso de informação ou abundância de dados. | It feels like we're all suffering from information overload or data glut. |
| Mas a abundância da mídia nunca funciona assim. | But media abundance never works that way. |
| O partido viajou a pé e conseguiu maioria no Norte, produziu uma abundância de pôsteres, panfletos, e editoriais jornalísticos. | The party did the leg work that produced majorities across the North, and produced an abundance of campaign posters, leaflets, and newspaper editorials. |
| Os tigres podem ocupar uma grande variedade de tipos de habitats, mas geralmente exigirá cobertura suficiente, a proximidade de água, e uma abundância de presas. | Tigers can occupy a wide range of habitat types, but will usually require sufficient cover, proximity to water, and an abundance of prey. |
| Mas aqui é sobre sinergias e abundância e otimização. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| Evoca ao mesmo tempo a abundância e a sepultura. | It evokes, simultaneously, abundance and the grave. |
| Em Wire Bono tentou transmitir sua abundância às drogas. | On Wire Bono tried to convey his ambivalence to drugs. |
| A primavera é rica em flores, o outono tem abundância de frutos. | The spring is rich in flowers, the autumn in abundant fruits. |
| Ele também apontou para a abundância de hélio em reservas de petróleo e gás como evidência de uma fonte profunda de hidrocarbonetos . | He also pointed to the abundance of helium in oil and gas reserves as evidence for a deep source of the hydrocarbons . |
| Dar menos controlo às pessoas pode ser uma forma maravilhosa de combater a abundância de escolhas e fazê las mais felizes. | Giving people less control might be a wonderful way to counter the abundance of choice and make them happier. |
| A abundância de memoriais a Alberto foi tão grande que Charles Dickens uma vez disse que procurava uma caverna inacessível para fugir deles. | The plethora of memorials erected to Albert became so great that Charles Dickens told a friend that he sought an inaccessible cave to escape from them. |
| Procede da língua indígena cueva e significa lugar de abundância de peixe lugar de muitos peixes , possivelmente da língua caribe abundância de borboletas , ou possivelmente de outro termo nativo se referindo à arvore Panamá. | From the Cueva Indian language meaning place of abundance of fish or place of many fish , possibly from the Caribe abundance of butterflies , or possibly from another native term referring to the Panama tree. |
| De qualquer forma, mesmo que digam que estão certos, temos abundância de gás natural. | But anyway, whether they say they're right or whatever, we have plenty of natural gas. |
| Devido a este abundância de chuvas, Ibb é conhecida como a província fértil . | Because of its abundant rainfall, Ibb is known as the fertile province . |
| Ecologia de comunidades Ecologia de comunidades é uma subdisciplina da ecologia que estuda a distribuição, abundância, demografia e interações entre populações coexistentes. | Community ecology Community ecology is the study of the interactions among a collections of species that inhabit the same geographic area. |
| Nenhuma abundância sozinha iguala aquela encontrada no Sistema Solar, portanto as supernovas e a ejeção de elementos de estrelas gigantes vermelhas são necessárias para explicar a abundância observada ali de elementos pesados e isótopos. | Neither abundance alone matches that found in the Solar System, so both supernovae and ejection of elements from red giants are required to explain the observed abundance of heavy elements and isotopes thereof. |
| O seu trabalho sobre o oxigénio 18 levou o a desenvolver teorias sobre abundância dos produtos químicos na Terra e a sua abundância e evolução nos astros. | His work on oxygen 18 led him to develop theories about the abundance of the chemical elements on earth, and of their abundance and evolution in the stars. |
| PRINCETON Os governantes económicos que procuram modelos de sucesso para tentarem igualar ou ultrapassar, aparentemente têm uma abundância de opções nos nossos dias. | PRINCETON Economic policymakers seeking successful models to emulate apparently have an abundance of choices nowadays. |
| PRINCETON Os governantes económicos que procuram modelos de sucesso para tentarem igualar ou ultrapassar, aparentemente têm uma abundância de opções nos nossos dias. | PRINCETON Long viewed as an economic basket case, Sub Saharan Africa is experiencing its best growth performance since the immediate post independence years. |
| Há uma abundância de água quente que é usada em fontes termais (onsen), que são a base de um setor da economia próspero. | There is still an abundance of hot water for onsen, or hot springs, which is the basis of a thriving industry. |
| Os minérios de ferro eram encontrados em abundância na natureza, assim como o carvão. | With care, the carbon content could be controlled by moving it around in the fire. |
| Este metal é superior ao bronze em relação à dureza e abundância de jazidas. | The early period of the age is characterized by the widespread use of iron or steel. |
| Mercúrio também foi considerado um deus de abundância e sucesso comercial, particularmente na Gália. | Mercury was also considered a god of abundance and commercial success, particularly in Gaul, where he was said to have been particularly revered. |
| Foi nomeado em agosto de 2003 em homenagem a Eupória, a deusa grega da abundância e uma das Horas na mitologia grega. | It was named in August 2003 after Euporie, a Greek goddess of abundance and one of the Horae in Greek mythology (and thus a daughter of Zeus). |
Pesquisas relacionadas : Uma Abundância - Uma Grande Abundância - Abundância - Abundância - De Abundância - Alta Abundância - Grande Abundância - Enorme Abundância - Maior Abundância - Abundância Populacional - Abundância Quarto
