Translation of "uma avaliação final" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No desenvolvimento, a avaliação acontece bem no final do projeto.
In development, the evaluation comes at the very end of the project.
AVALIAÇÃO FINAL DO PEDIDO PELO BCE E PROPOSTA DE COMPENSAÇÃO 7.1 .
ECB 's FINAL ASSESSMENT AND COMPENSATION OFFER 7.1 .
Além disso , proporciona uma avaliação intercalar , até ao final de Agosto de 2000 , face aos objectivos e identifica as questões em aberto .
114 ECB Annual Report 2000
Uma avaliação final deverá ter em conta também a evolução fora da administração central , relativamente à qual não existe informação completa até à data .
A final assessment would have to take account of developments outside central government , for which complete information is not available at this time .
A publicação da versão final do relatório de avaliação pormenorizado sobre o TARGET2 está prevista para 2009 .
The final version of the detailed assessment report on TARGET2 is intended to be published in the course of 2009 .
Durante os nove meses anteriores ao final do mandato de cinco anos do Director Executivo , o Conselho de Autoridades de Supervisão procede a uma avaliação .
In the course of the nine months preceding the end of the five year term of office of the Executive Director , the Board of Supervisors shall undertake an evaluation .
Mas é uma avaliação auto evidente.
But it's self evident assessment.
uma avaliação satisfatória da população inquirida .
assessment of the reporting population .
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
Para cada avaliação é atribuída uma nota.
This is the case of the categorization and the napping.
Prevê se a publicação de um relatório com a descrição dos principais resultados agregados da avaliação no final de 2010 .
It is envisaged that a report describing the main results of the assessment at the aggregate level will be published around end 2010 .
Devem efectuar uma avaliação conjunta coordenada pelo facilitador .
They shall carry out a joint assessment coordinated by the facilitator .
ii ) uma lista especificando a informação necessária a uma avaliação prudencial
( ii ) a list specifying the information necessary to supervisory assessment
Contudo, Mashei não conseguiu passar na avaliação do Conselho de Guardiões, e não fez parte da lista final de candidatos à presidência.
Mashaei, however, was not able to make it past the Guardian Council s vetting of the final list of presidential candidates.
Para cada Programa das Estatísticas Europeias , a Comissão deve apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório intercalar de avaliação no decurso do terceiro ano de execução do programa e um relatório de avaliação final no prazo de doze meses a contar do final do período abrangido pelo programa .
For each European Statistical Programme , the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an intermediate evaluation report during the third year of implementation of the programme and a final evaluation report within twelve months of the end of the programme period .
No que se refere aos projectos individuais é efectuada uma avaliação ex ante pelo Comité de Avaliação Pericles ( Comissão ) .
With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .
Sabemos que isso é uma avaliação de aprendizagem autêntica.
We know that's an authentic assessment of learning.
2 , procedendo regularmente a uma avaliação global da situação .
Council shall inform the European Parliament of the decision taken .
4a Decisão da Comissão Europeia com base nos resultados da avaliação do conteúdo e da avaliação de qualidade técnica, elabora se uma lista dos projectos que satisfazem elevados padrões de qualidade. Essa selecção é finalmente submetida à aprovação final da Comissão Europeia, após consulta às autoridades nacionais.
4th European Commission decision on the basis of the results of both the expert assessment and the technical quality assessment a shortlist of projects meeting high quality standards is drawn up for final approval by the European Commission following consultation with the national authorities.
Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .
Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .
Em Portugal, o internato de Cirurgia Cardio torácica compreende 72 meses de prática clínica e cirúrgica com avaliação final (teórica, prática e curricular).
Cardiac surgery training may be combined with thoracic surgery and or vascular surgery and called cardiovascular (CV) cardiothoracic (CT) cardiovascular thoracic (CVT) surgery.
Aqui esta uma configuração final.
Here it is in an end stage configuration.
O BCE efectuará uma avaliação anual do esquema de reporte .
A yearly assessment of the reporting scheme will be carried out by the ECB .
Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira
Systemic impact assessment framework
Cada cidade é cuidadosamente analisada por uma comissão de avaliação.
Each city is thoroughly analyzed by an evaluation commission.
( b ) Na ausência de uma avaliação de crédito nos termos da rubrica ( i ) , é utilizada uma avaliação de crédito por parte de uma IEAC ao devedor ou garante ( 32 ) .
( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used ( 32 ) .
( b ) Na ausência de uma avaliação de crédito nos termos da rubrica ( i ) , é utilizada uma avaliação de crédito por parte de uma IEAC ao devedor ou garante ( 1 ) .
( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used ( 2 ) .
O valor dos activos detidos baseia se na avaliação efectuada pela sociedade gestora de fundos utilizando os preços de mercado no final do ano .
The value of the assets held is based on the valuation by the funds manager using yearend market prices .
Em 5 de Janeiro de 2010, o relatório final de avaliação da FAB colocou o JAS 39 Gripen à frente dos outros dois candidatos.
On 5 January 2010, the media reported that the final evaluation report by the Brazilian Air Force placed the Gripen ahead of the other two contenders.
Este final e este final serão mais gordos que em uma distribuição normal.
This end and this end will be fatter than in a normal distribution.
2.2 Uma diferença substancial refere se ao âmbito geral da avaliação .
2.2 One substantial difference relates to the general scope of the assessment .
Esta evolução exibe aspectos de uma normalização da avaliação do risco .
This evolution displays aspects of a normalisation of risk pricing .
A avaliação deve realizar se pelo menos uma vez por ano .
Valuation shall be carried out at least once a year .
Os Estados Membros não requererão informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .
Com base nos resultados da avaliação académica e da avaliação da qualidade técnica, é elaborada uma lista classificada dos projectos de maior qualidade.
On the basis of the results of both the academic expert assessment and the technical quality assessment, a graded list of high quality projects is drawn up.
Candidatura presidencial em 2014 A avaliação do governo e sua avaliação pessoal tiveram uma grande queda após os protestos de junho de 2013.
In late March 2013, her government was approved by 63 of Brazilians, while her personal approval rating was of 79 , a personal high.
Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.
There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.
RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO
THE EVALUATION REPORT
Critérios de avaliação
Criteria for assessment
8.3 Avaliação académica
8.3 Academic assessment
8.3 Avaliação académica
Academic assessment
Fase Avaliação técnica
Step 2 Technical assessment
Fase Avaliação académica
Step 3 Academic assessment
Avaliação do impacto
Impact assessment 230
AVALIAÇÃO DE IMPACTO
IMPACT ASSESSMENT

 

Pesquisas relacionadas : Avaliação Final - Avaliação Final - Avaliação Final - Avaliação Final - Avaliação Final - Avaliação Final - Uma Final - Avaliação Final Risco - Uma Avaliação - Uma Avaliação - Uma Avaliação - Uma Avaliação - Avaliação Final Do Ano - Data De Avaliação Final