Translation of "uma beleza" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Beleza, beleza! | Looking good, looking good. |
| Fantástico! É uma beleza! | Fantastic! It's a beauty! |
| Madonna é uma beleza. | Madonna is a beauty. |
| Sami dançava que era uma beleza. | Sami danced beautiful. |
| Sami dançava que era uma beleza. | Sami danced beautifully. |
| Na verdade, é uma beleza tudo sobe. | In fact, it's hunky dory everything goes up. |
| Denis Dutton Uma teoria Darwiniana da beleza | Denis Dutton A Darwinian theory of beauty |
| A paisagem é de uma beleza indescritível. | The scenery is beautiful beyond description. |
| O cenário era de uma beleza indescritível. | The scenery was too beautiful for words. |
| O cenário era de uma beleza ímpar. | The scenery was too beautiful for words. |
| Ela é uma mulher de grande beleza. | She is a woman of great beauty. |
| Uma beleza como a dela é rara. | Beauty such as hers is rare. |
| Esta paisagem é de uma beleza indescritível. | This landscape is of indescribable beauty. |
| Beleza! | Fine! |
| Mas há também uma certa beleza nesta tecnologia. | But there's also a certain beauty within this technology. |
| E tem uma beleza e poder explicativo verdadeiros. | And it has real beauty and real explanatory power. |
| Ela tem a beleza de uma estátua grega. | She has the beauty of a Greek statue. |
| Máquina está uma beleza e uma alegria constante . Funcionamento perfeito . | Machine a thing of beauty, and a joy forever. Perfect running. |
| Adoramos beleza. | We love beauty. |
| Beleza, cara? | What's up, dude? |
| Beleza, mano? | What's up, dude? |
| Relaxa, beleza? | Relax, will you? |
| Beleza? Eu acho que não sei o que é beleza. | Beauty? I don't think I know what beauty is. |
| A beleza não é uma qualidade própria das coisas ela existe apenas na mente que as contempla e cada mente percebe uma beleza diferente. | Beauty is no quality in things themselves It exists merely in the mind which contemplates them and each mind perceives a different beauty. |
| Os poetas românticos também tornaram se altamente preocupados com a natureza da beleza, com John Keats argumentando em Ode a uma urna grega , que Beleza é verdade, verdadeira beleza, isso é tudo. | The Romantic poets, too, became highly concerned with the nature of beauty, with John Keats arguing in Ode on a Grecian Urn that Beauty is truth, truth beauty, that is all. |
| Não sei quantos de vocês assistiram, mas é uma beleza. | I don't know how many of you have seen it, but it's a beaut. |
| Projeto Beleza Real | Projeto Beleza Real (Real Beauty Project) |
| Nós adoramos beleza. | We love beauty. |
| E Keats disse A beleza é a verdade, e verdade é beleza. | And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty. |
| Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade. | He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. |
| Em termos de beleza humana feminina, uma mulher cuja aparência está em conformidade com esses princípios ainda é chamada de beleza clássica ou diz se que possui uma beleza clássica , enquanto que as bases estabelecidas por artistas gregos e romanos também forneceram o padrão para a beleza masculina na civilização ocidental. | In terms of female human beauty, a woman whose appearance conforms to these tenets is still called a classical beauty or said to possess a classical beauty , whilst the foundations laid by Greek and Roman artists have also supplied the standard for male beauty in western civilization. |
| Lucy era uma protestante convicta, de beleza notável e com uma personalidade forte. | Lucy was a staunch Protestant, a noted beauty and a strong personality. |
| A escola pitagórica viu uma forte conexão entre matemática e beleza. | The Pythagorean school saw a strong connection between mathematics and beauty. |
| Embora eros seja inicialmente sentida por uma pessoa, com a contemplação torna se uma apreciação da beleza dentro dessa pessoa, ou mesmo se torne apreciação da beleza própria. | Although eros is initially felt for a person, with contemplation it becomes an appreciation of the beauty within that person, or even becomes appreciation of beauty itself. |
| Humilhante. Certo, maravilha, beleza. | Embarrassing. Okay, wonderful, great. |
| Ofereça beleza e relaxamento | Give the woman in your life the gift of beauty and relaxation! |
| A Beleza Presidencial Americana | American Presidential Beauty |
| A beleza do Afeganistão | Afghanistan s Beauty |
| A beleza é superficial. | Beauty is but skin deep. |
| Nós amamos a beleza. | We love beauty. |
| A beleza é subjetiva. | Beauty is subjective. |
| Não faça isso, beleza? | Don't do that, OK? |
| É fácil assim perder beleza, porque a beleza é incrivelmente difícil de ser feita. | It's that easy to lose beauty, because beauty's incredibly difficult to do. |
| Bem, o que nós queremos dizer com beleza? Essa é uma coisa. | Now, yeah, what do we mean by beautiful? That's one thing. |
| Usufrua da beleza gótica de uma das catedrais mais belas da Europa | Breathe in the Gothic splendour of one of Europe s most beautiful cathedrals! |
Pesquisas relacionadas : Uma Verdadeira Beleza - Beleza - Beleza Pura - Beleza Ideal - Beleza Pura - Beleza Prato - Beleza Desfile - Beleza Acidentada - Beleza Crua - Beleza Estonteante - Camberwell Beleza
