Translation of "uma boa mão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qual terá uma boa mão de pôquer? | Which one shall have a good poker hand? |
| Voz Por que não? Esta é uma mão muito boa. | Voice Why not? That's a very good hand. |
| Fazer sexo é como jogar bridge. Quem não tem uma boa parceira (um bom parceiro) precisa ter uma boa mão. | Having sex is like playing bridge. If you don't have a good partner, you'd better have a good hand. |
| Neste momento, apenas minha mão direita está boa. | At this moment only my right hand is working. |
| Mas a outra mão também é boa, se todos os outros tiverem mão boas também. | But also the other hand is good, if all the other guys have good hands too. |
| TK Essa mão não é tão boa para bater palmas. | TK That hand's not so good for clapping. |
| A mão que parecia tão boa no começo, número três, no final era na realidade a pior mão. | So the hand that looks so good from the beginning, number three, at the end was actually the lowest hand. |
| OK. Levante a mão, quem na platéia não tem certeza se a malária é uma coisa boa ou ruim? | OK. Hands up anyone in the audience who's not sure whether malaria is a good thing or a bad thing? |
| Me dá uma mão. | Lend me a hand. |
| Preciso de uma mão. | I need a hand. |
| Dê nos uma mão. | Give us a hand. |
| Arquitetos franceses, mestres de obras e operários italianos representam boa parte da mão de obra que construiu a cidade. | The city also has one of the biggest football stadiums in the world, the Mineirão, which opened in 1965. |
| A boa notícia é que 1 3 de vocês não levantou a mão. Sua maçã ainda está por aí. | The good news is a third of you didn't hold up your hand. Your apple's still out there. |
| uma boa jogada !! | Rh1 d3 (46...b1 Q? |
| A tortura era boa. Não era uma boa tortura? | The torture was good. Wasn't it good torture? |
| Ela é uma mão aberta. | She is very free with her money. |
| Uma mão lava a outra. | One hand washes the other. |
| Vou dar lhe uma mão. | I'll give you a hand. |
| Você precisa de uma mão? | Do you need a hand? |
| Eu preciso de uma mão. | I need a hand. |
| Mas antes de questionarem minha coragem, deixe alguém por sua mão em minha boca como uma forma de garantia de que isso é feito de boa fé. | But rather than that you question my courage, let someone put his hand in my mouth as a pledge that this is done in good faith. |
| É uma boa meta? | Is it a good goal? |
| Tenho uma boa ideia. | I've got a good idea. |
| Comprei uma boa câmera. | I bought a good camera. |
| Tens uma boa memória. | You have a good memory. |
| Parece uma boa ideia. | That sounds like a good idea. |
| Sou uma boa professora. | I'm a good teacher. |
| Faça uma boa viagem! | Have a good trip! |
| Façam uma boa viagem! | Have a good trip! |
| Faz uma boa viagem! | Have a good trip! |
| É uma boa câmera. | It is a good camera. |
| É uma boa câmera. | It's a good camera. |
| Dê uma boa olhada. | Take a good look. |
| Faça uma boa viagem! | Have a good trip. |
| Façam uma boa viagem! | Have a good trip. |
| Faz uma boa viagem! | Have a good trip. |
| Era uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Foi uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Foi uma boa viagem? | Was it a nice trip? |
| Café seria uma boa. | Coffee would be nice. |
| É uma boa ideia. | It's a good idea. |
| É uma boa escolha. | That's a good choice. |
| Foi uma boa ideia. | It was a good idea. |
| Foi uma boa experiência. | It was a good experience. |
| Foi uma boa resposta. | It was a good answer. |
Pesquisas relacionadas : Uma Mão - Dar Uma Mão - Uma Mão Firme - Quer Uma Mão - Uma Mão Na - Uma Mão Afortunada - Dando Uma Mão - Dando Uma Mão - Emprestou Uma Mão - Uma Mão Velha - Uma Mão Grande - Usar Uma Mão - Uma Mão Firme - Agitar Uma Mão