Translation of "uma chamada de conferência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 14 de agosto de 2008, astrônomos se reuniram no Applied Physics Laboratory para uma conferência sobre a atual definição de planeta chamada de O Grande Debate de Planeta . | Researchers on both sides of the debate gathered on August 14 16, 2008, at the Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory for a conference that included back to back talks on the current IAU definition of a planet. |
| As equipes do phpBB realizaram sua primeira conferência de usuários em Londres em 20 de julho de 2008, que foi chamada de Londonvasion 2008 . | The phpBB teams held their first ever phpBB users conference in London on July 20, 2008, which was titled Londonvasion 2008. |
| Convidamos Tom Ford. A conferência foi chamada de Pronto para dividir moda e a propriedade da criatividade. E o perguntamos exatamente isso. | We invited Tom Ford to come the conference was called, Ready to Share Fashion and the Ownership of Creativity and we asked him exactly this question. |
| Há algumas semanas moderei uma conferência em Londres chamada O som da educação, que agrupou os melhores engenheiros acústicos, pessoal do governo, professores, e por aí vai. | I just moderated a major conference in London a few weeks ago called Sound Education, which brought together top acousticians, government people, teachers, and so forth. |
| Meu palpite dado que vocês estão numa conferência chamada TEDGlobal é que muitos de vocês são xenófilos, usem ou não usem o termo. | My guess given that you're at a conference called TEDGlobal is that most of you are xenophiles, whether or not you use that term. |
| Para uma conferência sobre mudanças climáticas. | For a conference on climate change. |
| Gostaria de fazer uma chamada telefônica. | I would like to make a phone call. |
| Tom recebeu uma chamada de Mary. | Tom got a call from Mary. |
| Esta é uma versão comercial do Novo México chamada de Hyperion, e uma outra de Oregon chamada NuScale. | Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale. |
| Tom foi a Boston para participar de uma conferência. | Tom went to Boston to attend a conference. |
| Uma tentação chamada Ialta | य ल ट प रल भन |
| Foi apenas porque tínhamos uma conferência na Ilha de Man. | It was only because we had a conference on the Isle of Man. |
| Não podemos ter uma conferência de imprensa na sexta feira. | We can't have a press conference on Friday. |
| e é uma de uma presa chamada Paulette Jenkins. | And this is an inmate named Paulette Jenkins. |
| Usando uma instrução de chamada de sistema especial. | Using a special system call instruction. |
| Uma série de aventuras, é chamada de campanha . | A linked series of adventures is commonly referred to as a 'campaign'. |
| Agora, chamada não atendida, uma nova chamada, namorada nova talvez. Muito animador. | Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting. |
| Conferência de emergência Em maio de 1940 uma conferência de emergência da Internacional reuniu se num local secreto em algum lugar do Hemisfério Ocidental . | Emergency conference In May 1940 an emergency conference of the International met at a secret location somewhere in the Western Hemisphere . |
| Existe uma competição chamada RoboCup. | Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup. |
| Acho que temos uma chamada. | And I think we have a caller coming in here. |
| Preciso fazer uma chamada telefônica. | I need to make a telephone call. |
| Além disso , será realizada uma conferência de imprensa no mesmo dia . | Furthermore , a press conference will also be held on that day . |
| A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora. | The press conference is scheduled to begin one hour from now. |
| É melhor lhe darmos uma chamada de verdade. | We'd better give you a real sound bite. |
| Isso vem de uma empresa chamada Positive Energy. | This is from a company called Positive Energy. |
| Tecnologia de enxame. Há uma companhia chamada Regen. | Swarm technology. There is a company called Regen. |
| Lá existe uma prática chamada de circuncisão feminina. | There is a practice called female circumcision. |
| Esta é uma imagem chamada de corte fora. | This is a picture called a cutaway. |
| Gostaria de fazer uma chamada para o Japão. | I'd like to make a call to Japan. |
| Carl era membro de uma banda chamada Sentinel. | Grimmark was a member of a band named Sentinel. |
| Quase todos os blogueiros de outra cidade que compareceram à conferência estão ansiosos para fazerem uma conferência similar em suas próprias cidades. | Almost all the out of town bloggers who attended the conference seem eager to conduct similar blogcamps in their city. |
| Acabou de ser apresentado em uma conferência de serviços de saúde em D.C. | This just was presented at a health care conference in D.C. |
| Um cara magnífico chamado Timothy Prestero, que tinha uma companhia chamada... uma organização chamada Design That Matters. | A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called ... an organization called Design That Matters. |
| E vocês aqui nessa conferência ocupam uma posição única. | And you, at this conference, are in a unique position. |
| Será que governos africanos organizariam uma conferência como essa? | Think African governments will put together a conference like this? |
| Você sabe, essa é uma conferência inspiradora por natureza. | You know, this is a conference inspired by nature. |
| Uma foto da conferência tirada no final do primeiro dia de reuniões. | A snap shot of the conference room towards the end of the first day. |
| Meu marido está em uma conferência. Você gostaria de tomar um cafezinho? | My husband is at a conference. Would you like to get some coffee? |
| Há uma curva lá chamada Corkscrew. | It has a curve there called the Corkscrew. |
| Tenho usado uma tecnologia chamada Shimmer . | I've been wearing a little technology that we call Shimmer. |
| Putin forneceu uma chamada à realidade. | Putin has provided a reality check. |
| Nós temos uma revista, chamada Cheraq . | We have a magazine, Cheraq. |
| Ela tem uma filha chamada Mary. | She has a daughter whose name is Mary. |
| Tom conhece uma menina chamada Maria. | Tom knows a girl named Mary. |
| Tom conhece uma garota chamada Maria. | Tom knows a girl named Mary. |
Pesquisas relacionadas : Chamada De Conferência - Chamada De Conferência - Chamada De Conferência Entre - A Chamada De Conferência - Uma Conferência - Uma Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Serviço De Chamada De Conferência - Número De Chamada De Conferência - Uma Chamada De - Detalhes Da Chamada De Conferência - Realizar Uma Conferência