Translation of "uma colher" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está faltando uma colher. | There is a spoon missing. |
| Há uma colher aqui. | There is a spoon here. |
| Isto é uma colher. | This is a spoon. |
| Me dê uma colher. | Give me a spoon. |
| Dê me uma colher. | Give me a spoon. |
| Pode nos trazer uma colher? | Could we have a spoon? |
| Tomamos sopa com uma colher. | We eat soup with a spoon. |
| Por favor, quer me trazer uma colher? | Excuse me, may I have a spoon? |
| Eu gostaria de comprar uma colher de madeira. | I'd like to buy a wooden spoon. |
| Com licença o senhor me traz uma colher? | Excuse me, may I have a spoon? |
| Com licença a senhora me traz uma colher? | Excuse me, may I have a spoon? |
| Não há colher. | There is no spoon. |
| Donna nasceu com uma colher de prata na boca. | Donna was born with a silver spoon in her mouth. |
| Você tem uma colher para eu mexer o arroz? | Do you have a spoon I can stir the rice with? |
| Não dê a ele nem uma colher dessa sopa. | Don't give him any of that soup. |
| Podemos colher esses benefícios. | We can harness those benefits. |
| Me dê a colher. | Give me the spoon. |
| Ela lambeu a colher. | She licked the spoon. |
| A colher está suja. | The spoon is dirty. |
| Eu lambi a colher. | I licked the spoon. |
| Eu sempre adiciono uma colher de mel ao meu chá. | I always add a spoonful of honey to my tea. |
| A felicidade é uma flor que não se deve colher. | Happiness is a flower that must not be picked. |
| Nós podemos colher esta informação. | We can capture that information. |
| Podemos colher a próxima safra. | We can do to the next harvest. |
| Existem várias técnicas para colher chuva. | There are a number of techniques to harvest rain. |
| Não posso colher. Não tenho foice. | I cannot harvest. I don't have a sickle. |
| Esta colher serve para tomar sopa. | This spoon is for soup. |
| Então, eu e ela fomos colher mirtilos. | Well, she and I went blackberry picking. |
| Normalmente comemos com faca, garfo e colher. | We usually eat with a knife, fork and spoon. |
| Se você conseguir passar por mim, O cara atrás de mim tem uma colher. | You get past me, the guy behind me has a spoon. |
| Geralmente ele madruga para colher café e roçar o campo, para colher bananas e tudo aquilo que a terra lhe oferece. | Usually he wakes up very early to pick coffee and graze the land, harvesting bananas and whatever else the earth offers. |
| Ele pega uma colher, a segura, mergulha no leite com cereal, mantém a colher nivelada, enquanto ele a traz, movendo todas estas juntas simultaneamente, para sua boca, e ele não derruba uma gota de leite. | He picks up a spoon, picks it up, scoops out some Shredded Wheat and milk, holds the spoon level as he translates it, moving all these joints simultaneously, to his mouth, and he doesn't drop any milk. |
| Para colhê los mas o que é colher? | Now, in order to harvest it I mean, what's harvesting? |
| A colher ao lado do garfo está suja. | The spoon beside the fork is dirty. |
| Não há evidência de comportamento de colher das mulheres. | There's no evidence of gathering behavior by females. |
| Quem quer que semeie espinhos, não espere colher rosas. | Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses. |
| A colher que o cachorro lambeu é de plástico. | The spoon the dog licked is made of plastic. |
| Este é o primeiro dispositivo que usam para colher chuva. | So, this is the first device they use in harvesting rain. |
| Se o tempo deixar, eles irão ao bosque colher cogumelos. | If the weather permits, they will go and pick mushrooms in the woods. |
| A colher deve ser colocada do lado direito da faca. | Place the spoon to the right of the knife. |
| A colher que caiu para o chão não se quebrou. | The spoon that fell on the floor didn't break. |
| Ver também Chávena (ou xícara) Tigela Sopa Comida Colher Garfo | Commemorative plates have designs reflecting a particular theme. |
| Você pode colher as sementes, e você precisa de algumas poucas | Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels. |
| Desde pequeno, aprendeu a arar, a pastorear e a colher café. | From a very young age he learned how to plough and graze farmland, and pick coffee. |
| Assim , no sentido de colher os benefícios da transparência , os bancos centrais precisam de uma estratégia de comunicação eficaz . | Therefore , in order to reap the benefits of transparency , central banks require an effective communication strategy . |
Pesquisas relacionadas : Colher Colher - Apenas Uma Colher - Colher - Colher - Cabo De Uma Colher - Uma Colher De Chá - Alimentação Colher - Colher Gancho - Colher Gelo - Colher Decote
