Translation of "uma contribuição essencial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta componente é considerada como uma contribuição essencial para a preparação da adesão à UE. | This is seen as an essential contribution to the preparation for accession to the EU. |
| Uma fonte essencial de expressão | An essential source of expression |
| Isso pode ser uma grande contribuição. | That can be a big contribution. |
| Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão. | We now have a real contribution to make to a 'merger. |
| Joel e Ethan me permitiram uma certa contribuição. | Joel and Ethan allowed me a certain contribution. |
| Contribuição EFTA | EFTA contribution |
| Contribuição líquida | Net contribution |
| Intuição é uma ferramenta essencial para a minha vida. | Intuition is a tool essential in my life. |
| A comunicação também constituiu uma parte essencial dos preparativos . | Communications too formed an essential part of the preparations . |
| t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t ) | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Para qualquer reposta, uma componente diplomática é não menos essencial. | Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya. |
| Para a Europa, isto seria uma mudança essencial para pior. | For Europe, this would be a fundamental change for the worse. |
| Seria por assim dizer uma propriedade acidental e não essencial. | However a catalytic property would also be a chemical property. |
| Obrigado pela sua contribuição. | Thanks for your contribution. |
| FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA . | FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA . |
| Suporte contínuo é essencial para uma comunidade produtiva de narradores digitais. | Ongoing support is essential in the formation of a productive digital storytelling community. |
| O dragão terá de algum modo sempre uma contribuição notável a fazer. | The people that the Dragon feels headaches with the most is the Dog. |
| União essencial da Europa | Europe s Essential Unity |
| ( a ) Contribuição para o crescimento . | ( a ) As a contribution to growth . |
| Uma minoria de implementações aceitáveis inclui os seguintes protocolos, listados do mais essencial ao menos essencial IP, ARP, ICMP, UDP, TCP e algumas vezes IGMP. | In addition to IP, ICMP, TCP, UDP, Internet Protocol version 6 requires NDP, ICMPv6, and IGMPv6 and is often accompanied by an integrated IPSec security layer. |
| Esta é uma pequena contribuição para o exame das questões éticas do blogar. | This is a small contribution to the examination of the ethical questions of blogging. |
| Esta é uma contribuição muito sólida para um comportamento equiparado a fazer nada. | That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing. |
| Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde | a contribution W the attainment of a high level of health protection |
| E isto precisa de ser uma parte essencial da educação dos jovens. | And this needs to be a core part of young people s education. |
| Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena. | Genetics An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American. |
| Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena. | An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American. |
| Assim, essa é minha segunda proposição. Confiança é uma condição essencial para uma sociedade livre. | So, that's my second proposition Trust is an essential condition to a free society. |
| Uma componente essencial na gestão destes investimentos é uma estrutura correcta de gestão de risco . | A key component in the management of these investments is the correct risk management structure . |
| A criação de uma nova União na Eurásia foi uma parte essencial da sua plataforma. | The creation of a new Eurasia Union was a key part of his platform. |
| contribuição para a elaboração de projectos . | contribution to the preparation of projects . |
| Para isso, eles pedem sua contribuição. | They want your contribution. |
| Então a precisão é essencial. | So accuracy is essential. |
| Esta discussão ignora o essencial. | This debate misses the point. |
| Coleção história essencial da filosofia. | Coleção História Essencial da Filosofia, 32 Vol. |
| É um número muito grande uma contribuição a economia dos Estados Unidos de graça. | It's a number very large a contribution to the economy of the United States for free. |
| E isso é uma contribuição real emancipatória e política à paz e à reconciliação. | And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation. |
| p ) Uma contribuição para a realização de um elevado nível de protecção da saúde | ( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection |
| O que tem sido considerado como uma importante contribuição ao estudo da linguagem verbal. | In this regard he has been credited with a major contribution to the study of orality. |
| Uma abordagem mais inclusiva que reflicta as condições e preferências locais é essencial. | A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential. |
| Na mesma linha , continua a ser essencial uma reestruturação apropriada do sector bancário . | In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential . |
| 3.4 Uma comunicação externa eficaz é uma par te essencial da missão de um banco central . | Efficient external communication is an essential part of a central bank 's job . |
| Porque ela faz uma contribuição ativa para um mundo melhor, como todos nós aqui hoje. | Because she makes an active contribution to the better world, just like all of us here today. |
| As deslocações em sentido ascendente reflectem uma contribuição mais forte das exportações líquidas em 2004 . | The upward shifts reflect a stronger contribution from net exports in 2004 . |
Pesquisas relacionadas : Contribuição Essencial - Uma Contribuição - Uma Parte Essencial - Uma Parte Essencial - Solicitando Uma Contribuição - Uma Contribuição Substancial - Fazer Uma Contribuição - Ser Uma Contribuição - Receber Uma Contribuição - Pagar Uma Contribuição - Têm Uma Contribuição - Entregar Uma Contribuição - Uma Pequena Contribuição - Dar Uma Contribuição
