Translation of "uma criança pequena" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Criança - tradução : Criança - tradução :
Kid

  Examples (External sources, not reviewed)

E uma criança pequena no fundo estava assim.
And a little kid from the back was like this.
É praticamente impossível não usar fala de bebê quando se fala com uma criança pequena.
It's practically impossible not to use baby talk when talking to a young child.
Toda vez que uma criança se separa um pouco mais, ele ou ela terá que lidar com uma pequena perda.
Every time a child separates just a tiny bit more, he or she will have to cope with a small loss.
Era só o nome da criança, como uma pequena coisa que você sabe quando encontra alguém muito rapidamente.
It was just the name of the child, with the little thing you get to know of somebody that you meet very briefly.
Por exemplo, em suaíli Mtoto mdogo amekisoma significa A criança pequena leu isto (um livro).
In Swahili, for example, Mtoto mdogo amekisoma (also Kamwana kadoko kariverenga in Shona language) means 'The small child has read it book'.
Essa sequência também é boa. Essa é uma pequena criança de seis anos, ensinando a sua irmã mais velha o que fazer.
This sequence is also nice. This is a small child, a six year old, telling his eldest sister what to do.
Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena.
A large rock is large a small one is small.
Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança.
Because the death of a child is compensated by one more child.
Descobrindo que ele havia deixado para trás uma criança pequena que seria exterminada caso deixada sozinha, Bliss convence os outros a levá la consigo.
This leaves behind a small child, who will be put to death if left alone, so Bliss makes the decision to keep the child as they quickly escape the planet.
Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura.
They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.
Você espera uma criança?
Are you with child?
Até uma criança entende.
Even a child can understand it.
Nós adotamos uma criança.
We adopted a child.
Uma criança está perdida.
A child is missing.
Você é uma criança.
You're a child.
Quero ser uma criança.
I want to be a child.
Eles adotaram uma criança.
They adopted a kid.
E designou uma das criança mais velhas para cuidar de uma criança mais nova.
And she assigned one of the older kids to each of the younger kids.
O medo é uma criança.
The fear is the child.
É ótimo ser uma criança.
It's great to be a kid.
Você está com uma criança?
Are you with child?
Eu fui uma criança estranha.
I was a strange child.
A noite é uma criança.
The night is still young.
Uma criança poderia fazer isso.
Any child could do that.
Até uma criança entende isso.
Even a child can understand that.
Até uma criança consegue fazer.
Even a child can do it.
Uma criança precisa de amor.
A child needs love.
Eu era uma criança saudável.
I was a healthy child.
Ele é apenas uma criança.
He is a mere child.
Ela é apenas uma criança.
She is nothing but a child.
Ela é só uma criança.
She is only a child.
Ela é só uma criança.
She is just a child.
Ela é só uma criança.
She's only a child.
Ela é só uma criança.
She's just a child.
Ele é só uma criança.
He is only a child.
Ele é só uma criança.
He is just a child.
Ele é apenas uma criança.
He is just a child.
Ela ainda é uma criança.
She is still a girl.
Ela é apenas uma criança.
She's only a child.
Tom é apenas uma criança.
Tom is just a kid.
Tom é só uma criança.
Tom is just a kid.
Ela não é uma criança.
She's not a child.
Não chore como uma criança!
Don't cry like a child!
Ele é apenas uma criança.
He is merely a child.
Tom parece uma criança decente.
Tom seems like a decent kid.

 

Pesquisas relacionadas : Criança Pequena - Criança Pequena - Criança Pequena - Criança Pequena - Uma Criança - Uma Criança - Uma Criança - Uma Criança - De Uma Criança - Carregando Uma Criança - Uma Criança De - Fazer Uma Criança - Diz Uma Criança - Disciplinar Uma Criança