Translation of "uma despesa" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Despesa - tradução :
Expenditure

Despesa - tradução :
Expense

Keywords : Expense Expenditure Considerable Expenses Spending

  Examples (External sources, not reviewed)

Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Manter um carro é uma despesa considerável.
Keeping a car is a considerable expense.
Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
A embarcação nuclear foi construída por uma despesa considerável.
The nuclear ship was built at a considerable expense.
Despesa corrente 1A .
Current expenditure 1A .
Esqueça a despesa.
Mimi (1835 1862).
Desde 1995 , o rácio da despesa total tem revelado uma tendência descendente , devido principalmente a menores pagamentos de juros e uma redução na despesa de capital líquida .
Since 1995 a downward trend in the total expenditure ratio has been discernible , mainly reflecting lower interest payments and a reduction in net capital expenditure .
Despesa de consumo final
Final consumption expenditure
Total da despesa 1A .
Total expenditure 1A .
Espera se que só uma proporção relativamente baixa desta despesa adicional seja compensada por um decréscimo da despesa com os subsídios de desemprego e a educação .
19 Only a relatively small proportion of this additional spending is expected to be offset by lower spending on unemployment benefits and education .
Despesa de consumo final 1C .
Final consumption expenditure 1C .
Despesa de consumo individual 1C .
Individual consumption expenditure 1C .
Despesa de consumo colectivo 1C .
Collective consumption expenditure 1C .
Despesa administrativa ver ponto 10 .
Administrative expenditure see paragraph 10 .
Total da despesa corrente 1A .
Total current expenditure 1A .
Tom não poupou nenhuma despesa.
Tom spared no expense.
Pode ser vista uma certa intenção de conter a despesa , mas tal deverá ser contrabalançado por cortes nos impostos , dando origem a uma redução paralela da despesa e da receita públicas .
Some degree of intended spending restraint can be seen , but this is expected to be offset by tax reductions , resulting in government expenditure and revenue declining in tandem .
Políticas de despesa A despesa pública pode também afectar o crescimento através do seu nível e composição .
Expenditure policies Public expenditure can also affect growth through its level and design . Expenditure programmes in general need to be weighed against the efficiency costs of such activities ( for example , compared with the private
53 adicional da despesa , incluindo a reorientação da despesa para o investimento em capital físico e humano .
Additional structural expenditure reform is therefore required , including a reorientation of expenditure towards investment in physical and human capital .
Após 1995 , a despesa diminuiu , devido a rácios mais baixos de todas as principais rubricas da despesa .
After 1995 expenditures declined , due to lower ratios of all major expenditure items .
Isso perpetua a despesa de déficit .
It perpetuates deficit spending.
21 mais despesa de capital 1A .
21 , plus capital expenditure 1A .
6 . Despesa de consumo colectivo 1C .
Collective consumption expenditure 1C .
Total da despesa de capital 1A .
Total capital expenditure 1A .
Consolidação orçamental significa menos despesa pública.
Fiscal consolidation means less public spending.
a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 .
a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .
Pense na despesa, no custo humano disso.
Think of the expense, the human cost of that.
Receita e despesa das administrações públicas ( t )
Government revenue and expenditure ( q )
Total da despesa de consumo final 5 .
Total final consumption expenditure 5 .
Despesa de consumo finais das ISFLSF 7 .
Final consumption expenditure of NPISHs 7 .
8 é igual a despesa corrente 1A .
8 is equal to current expenditure 1A .
Os pesos da despesa e os cabazes do produto são objecto de uma revisão anual .
Expenditure weights and product baskets are revised on an annual basis .
No entanto , para permanecer abaixo dos tectos de despesa nominal do orçamento podem ser necessárias medidas de correcção da despesa .
However , corrective expenditure measures may be necessary to stay below the nominal spending ceilings for the budget .
Posteriormente , o rácio da despesa diminuiu , em resultado de reduções em todas as rúbricas da despesa em relação ao PIB .
Thereafter , the expenditure ratio declined as a result of reductions in all expenditure items relative to GDP .
Uma descida marginal da despesa com juros e uma melhoria moderada do saldo primário deverão contribuir para esta evolução .
Both a marginal decline in interest expenditure and a moderate improvement of the primary balance should contribute to this development .
Despesa de consumo final a preços constantes 1C .
Final consumption expenditure at constant prices 1C .
influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
influence consumption and spending behaviour , ...
CLASSIFICAÇÃO DA DESPESA OU DA RECEITA DNO DD .
CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD .
6 mais total da despesa de capital 1A .
6 , plus total capital expenditure 1A .
A redução da despesa pública, juntamente com uma política monetária rigorosa, estão a contribuir para uma maior estabilidade de preços.
Lower government spending, together with tight monetary policy, are contributing to greater price stability.
O orçamento para 1998 mostra uma combinação de contenção da despesa e de aumentos moderados da receita .
The 1998 budget shows a combination of expenditure restraint and only moderate revenue increases .
É necessário um forte enfoque na reforma da despesa .
A strong focus on expenditure reforms is needed .
São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .
A strong focus on expenditure reforms is needed .
5 é igual a total da despesa corrente 1A .
5 is equal to total current expenditure 1A .
6 é igual a total da despesa corrente 1A .
6 is equal to total current expenditure 1A .

 

Pesquisas relacionadas : Uma Despesa Fiscal - Criar Uma Despesa - é Uma Despesa - Despesa - Despesa Fiscal - Despesa Própria - Despesa Bruta - Despesa Royalties - Grande Despesa - Despesa Financeira - Despesa Add - Despesa Primária
Exibir esta página em português Exibir esta página em português