Translation of "uma droga" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Droga - tradução : Droga - tradução : Droga - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma droga de sistema.
It's a crap system.
A festa estava uma droga.
The party was a flop.
A cocaína é uma droga.
Cocaine is a drug.
A heroína é uma droga.
Heroin is a drug.
O seu discurso foi uma droga.
You bombed your speech.
O seu discurso foi uma droga.
Your speech sucked.
Glicopirrolato ( Robinul ) é uma outra droga usada.
Glycopyrrolate ( Robinul ) is another drug used on an off label basis.
E, para pelo menos uma delas, há uma droga.
And for at least one of them, there is a drug.
Soldado Aquele é uma droga de carro bomba!
Soldier That's a fucking car bomb!
O que eu não tenho é uma droga!
That other one I didn't get sucks!
Eu aprendi que trabalho manual é uma droga.
I learned that manual labor really sucks.
Que droga.
God damn it.
É uma droga que eu mesmo prescrevi a pacientes.
This is a drug that I myself have prescribed to patients.
E isso é uma conclusão antecipada, se você aplica uma droga em dose tão alta, terá mais efeitos colaterais e sua nova droga parecerá melhor.
And it's a foregone conclusion, if you give a drug at that high a dose, that it will have more side effects and that your new drug will look better.
É uma planta da qual você pode criar mescalina, uma droga psicodélica.
It s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs.
É revelado que os seminoles apenas queriam a orquídea para manufaturar uma droga que causa fascinação Laroche mostra essa droga a Susan.
It is revealed that the Seminole wanted the ghost orchid in order to manufacture a drug that causes fascination Laroche introduces this drug to Orlean.
Isso é uma droga. Por que não subir de nível?
That sucks. Why not level up?
É uma droga muito utilizada como sedativo em cirugias extensivas.
, it is the most commonly used benzodiazepine in anesthetic medicine.
Droga, por que deveria ser uma pílula difícil para engolir?
Goddamnit, why should that be a hard pill to swallow?
Que droga de festa!
What a rubbish festivity!
Droga! Esqueci minha senha!
Damn it! I forgot my password!
Despeje uma droga sobre ele, e células resistentes crescerão em resposta.
Throw a drug at it, and resistant cells will grow back.
As drogas são legais no começo, mas depois viram uma droga.
Drugs are fun in the beginning but become a drag later on.
E eu disse, ai, meu Deus, isso vai ser uma droga.
And I said, Oh my God, this is going to suck.
Estou perguntando a você, droga!!!!
Ek vra vir jou?(I'm asking you?)Demmit!!!
A droga age como mágica.
The drug acts like magic.
A droga atua como mágica.
The drug acts like magic.
Droga! Ele escapou outra vez!
Damn it! He's escaped me again.
Fecha a droga da porta!
Close the damn door!
Fecha essa droga de porta!
Shut that bloody door!
Esta é a minha droga!
This is my drug!
Droga! Estou atrasado de novo.
Phooey. I'm late again.
E todas as noites voltando para casa, minha viagem é uma droga.
And every night I go home, my commute is a total crapshoot.
Parece estar a formar se uma mudança radical na política contra a droga.
A sea change in drug policy seems to be in the making.
Ei, ignore essa droga sim, sim.
Hey, get over the fucking yeah, yeah.
Droga, você já perdeu 25 anos.
Shit, you've missed 25 years.
Droga! Por que Jack? Por quê?
Damn it! Why Jack? Why?
Droga! Eu estou atrasado de novo.
Phooey. I'm late again.
Droga! Eu esqueci a minha senha!
Damn it! I forgot my password!
Bom, o Estágio Um, você percebe, diz, de fato, A Vida é uma Droga .
Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks.
Isso precisa um pouco de coragem, e, droga, uma vez ou outra você falha.
That takes a little bit of nerve, and, darn it, once in a while you fail.
Cada droga tem uma ação específica em um ou mais neurotransmissores ou neurorreceptores cerebrais.
Each drug has a specific action on one or more neurotransmitter or neuroreceptor in the brain.
Vício da droga, você simplesmente quer mais.
Drug addiction, you simply want more.
P Eu não sou a mídia, droga!
SP I'm not the media, dammit!
Vozes Está indo sem direção. Ou droga.
Voices It's going ballistic. Oh shit.

 

Pesquisas relacionadas : Prescrever Uma Droga - Aprovar Uma Droga - Administrar Uma Droga - Uma Nova Droga - Droga Activa - Droga Anovulatórios - Droga Psicoativa - Droga Recreativa - Droga Sedativa - Droga Leve - Droga Estimulante