Translation of "uma edição recente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Edição - tradução : Recente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma foto recente?
Is it a recent picture?
Agora, eu não sei se algum de vocês lê o U.S News e o World Report Eu peguei esta edição recente.
Now, I don't know if any of you get U.S. News and World Report I got the recent issue.
Esta edição simples provocou especulações sobre quando uma edição especial seria lançada.
The no frills edition provoked speculation about when a special edition would be released.
Em 2007, o U2 lançou uma edição de 20º aniversário em uma edição remasterizada do álbum.
U2 released a remastered edition of the record in 2007 to commemorate its 20th anniversary.
Esta definição geográfica tradicional é utilizada, por exemplo, na edição mais recente do Merriam Webster's Geographical Dictionary , bem como a comunidade arqueológica.
This traditional geographical definition is used, for example, in the latest edition of Merriam Webster's Geographical Dictionary , as well as the archeological community.
Esta é uma foto recente?
This a recent photo?
Em um apêndice de uma edição mais recente, Dawkins explica como suas experiências com modelos de computação o conduziram a uma maior apreciação do papel das condições de contorno da embriologia na seleção natural.
In an appendix to a later edition of the book (1996), Dawkins explains how his experiences with computer models led him to a greater appreciation of the role of embryological constraints on natural selection.
Esta não é uma questão recente.
This is not a new question.
Nós fizemos uma edição inteira sobre isso.
We did a whole issue on it.
Era basicamente uma edição sobre medicina regenerativa.
It was basically a regenerative medicine issue.
Seria ótimo se houvesse uma edição japonesa.
It would be great if there was a Japanese edition.
Uma denúncia recente da revista Caixin revelou
The nation is in peril, inviting ridicule and shame.
O computador é uma invenção relativamente recente.
The computer is a relatively recent invention.
Prenda uma foto recente ao seu requerimento.
Attach a recent photograph to your application form.
Uma edição espanhola, Investigación y Ciencia foi lançada na Espanha em 1976, seguida por uma edição francesa, Pour la Science , na França em 1977, e uma edição alemã, Spektrum der Wissenschaft , na Alemanha em 1978.
A new Spanish edition, Investigación y Ciencia was launched in Spain in 1976, followed by a French edition, Pour la Science , in France in 1977, and a German edition, Spektrum der Wissenschaft , in Germany in 1978.
edição.
Knott, P.W.
edição).
(1990).
edição.
147.
edição.
seq.
Edição.
1994.
Edição.
Biology.
Edição.
1999.
edição.
1998.
O lançamento recente da terceira edição do Programa Nacional de Direitos Humanos (PNDH 3) foi vítima de uma enxurrada de críticas vinda dos mais diferentes setores da sociedade, e até mesmo do próprio gabinete presidencial.
The recently released third edition of the National Program for Human Rights (PNDH 3) has met with a storm of criticism from many different sectors of society, and even from members of the president's own cabinet.
O jogo, lançado apenas no japão, possuía três edições a edição limitada (conhecida como Holy Box) a edição de DVD regular e uma edição em 1998 chamada Best Collection.
The game was only released in Japan and was released in 2 editions, the limited edition (also known as the Holy Box edition) and the regular DVD edition.
Esta é uma capa recente da New York Magazine .
This is a recent cover of New York Magazine.
Edição abreviada.
H.H.
10ª edição.
Gent, W.V.
(Terceira edição).
(1978).
Edição.
2nd edition.
edição.
203 278.
edição.
2ª edição.
Edição
J. Syst.
Edição.
Revised edition.
Edição 2014.
Empso Ltd., Manchester.
edição, 1996).
Bernard F. Dukore.
edição.
Ya., Yu.
Este aqui é uma edição em Braille da revista Playboy.
This is a Braille edition of Playboy magazine.
Também uma edição fotográfica sobre o Best of the Slobs.
Also, a photo edition of the Best of the Slobs roundup.
Apenas uma edição do Grand Sport Grey Carbon foi feita.
Only one Grand Sport Grey Carbon edition was made.
A publicação foi suspensa em 1905, e mais 63 anos se passariam antes de uma nova edição estrangeira aparecer Em 1968, uma edição italiana, Le Scienze , foi lançada, e uma edição janponesa, Nikkei Science (日経サイエンス), a seguiu 3 anos mais tarde.
Publication was suspended in 1905, and another 63 years would pass before another foreign language edition appeared In 1968, an Italian edition, Le Scienze , was launched, and a Japanese edition, Nikkei Science (日経サイエンス), followed three years later.
Esta é uma tirinha cômica recente do Los Angeles Times .
This is a recent comic strip from the Los Angeles Times.
Primórdios A Islândia é, em termos geológicos, uma ilha recente.
Geological history In geological terms, Iceland is a young island.
O wiki foi introduzido de forma que outros pudessem fazer sugestões na edição quase como um ensaio, uma sala de edição interna.
The wiki was introduced so others could make suggestions on edits as almost an afterthought, a back room.
Esta é uma fotografia de um experimento recente que fizemos na verdade não mais tão recente em Sendai, logo depois do terremoto.
This is a picture of a recent experiment we did actually not so recent anymore in Sendai shortly after the earthquake.

 

Pesquisas relacionadas : Edição Recente - Edição Recente - Edição Mais Recente - Mais Recente Edição - Fazer Uma Edição - Uma Edição Limitada - Em Uma Edição - Uma Recente Mudança - Após Uma Recente - Uma Foto Recente - Uma Tendência Recente - Uma Versão Recente - Uma Publicação Recente - Uma Pesquisa Recente