Translation of "uma enorme quantidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jovens, uma enorme quantidade. | Juveniles a huge load. |
| Machos adultos, uma enorme quantidade. | Adult males a huge load. |
| Foi uma quantidade enorme de fotos. | It was a huge amount of pictures. |
| Temos uma enorme quantidade de comida. | We have a huge amount of food. |
| E é uma enorme quantidade de massa. | And it's an enormous amount of mass. |
| Porque isto trouxe uma enorme quantidade de dinheiro. | Because it brought in enormous amounts of money. |
| Isto também exige uma quantidade enorme de energia. | These also require tremendous amounts of energy. |
| Isto envolveu uma enorme quantidade de trabalho conjunto. | This involved an inordinate amount of joint work. |
| Agora, essa imagem constitui uma enorme quantidade de trabalho. | Now this image constitutes a huge amount of work. |
| Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| Ele tinha uma enorme quantidade de amor, ele amava a todos. | He had an enormous amount of love, he loved everybody. |
| Deus sabe que foi necessário haver uma quantidade enorme de habilidade técnica. | God knows it took a huge amount of technical skill. |
| É uma enorme quantidade de matéria. É igual ao peso do metano. | It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane. |
| Há uma enorme quantidade de informação sobre genética apenas ao comparar similaridade genética. | There's a huge amount of information about the genetics just by comparing the genetic similarity. |
| É uma maneira de juntar uma enorme quantidade de informação e entendimento num espaço pequeno. | It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space. |
| Começo a perceber que você consegue notícias. É só um trabalho enorme, e você precisa de uma quantidade enorme de incentivo. | What I'm starting to realize is that you can get media, it's just an enormous amount of work, and you need an enormous amount of encouragement. |
| O reator necessário uma quantidade enorme de blocos de grafite e pastilhas de urânio. | The reactor required an enormous amount of graphite blocks and uranium pellets. |
| E todas essas coisas se juntam para criar uma enorme quantidade de torque no planeta. | And all of these things combine to create an enormous amount of torque on the planet. |
| Ao invés disso, nós preferimos essas soluções tecnológicas realmente deslumbrantes, que custam uma quantidade enorme de dinheiro. | Instead, we prefer these really dazzling technological solutions, which cost a huge amount of money. |
| Albaneses étnicos haviam sido assassinados, suas fazendas destruídas e uma enorme quantidade de pessoas deportadas à força. | Ethnic Albanians had been murdered, their farms destroyed and a huge number of people forcibly deported. |
| Seu valor anual é de 1,5 trilhões de dólares, e isso é uma quantidade enorme de dinheiro, né? | It's worth 1.5 trillion dollars every year, and that's a vast amount of money, right? |
| Existe uma enorme quantidade de razões, as pessoas me disseram, para o porquê de não termos telefones suficientes. | There were a lot of reasons people told me why we don't have enough telephones. |
| O processo requer uma quantidade enorme de água, que é então bombeada para grandes bacias de rejeitos tóxicos. | The process requires a huge amount of water, which is then pumped into massive toxic tailing ponds. |
| E essa enorme quantidade estava sendo transmitida a pessoas que comiam essa carne. | And that huge load was passing into the people that ate this meat. |
| Lembra te porém que isto pode levar uma quantidade enorme de tempo e irá gerar bastante tráfego de rede. | Please be aware that this could take an enormous amount of time, and will cause a lot of network traffic. |
| Países vizinhos como a Macedónia forneceram uma enorme quantidade de doações de mantimentos nessa altura, bem como trabalho voluntário. | Neighboring countries including Macedonia provided a massive amount of donations in supplies at the time, as well as volunteer labor. |
| E essas partes de golfinhos tinham enorme quantidade de PCBs, dioxinas e metais pesados. | And those dolphin parts had a huge load of PCBs, dioxins and heavy metals. |
| Na verdade, existe tanta energia disponível para a biologia nesta caverna, que há uma enorme quantidade de peixes de gruta. | In fact, there's so much energy available for biology in this cave, that there's actually a huge number of cavefish. |
| Uma enorme quantidade de gelo escorreu por estes vales enquanto o gelo se retraia e diminuía, deixando apenas os vales. | A tremendous amount of ice has been let out of these valleys as it's retreated and deflated, gone back up valley. |
| É aplicação da análise da enorme quantidade de informações coletadas para estudo da cultura humana. | It's the application of massive scale data collection analysis to the study of human culture. |
| Acontece que há uma enorme quantidade de informações já disponíveis sobre esse assunto, que é o problema do jipe de Marte. | It turns out there's an enormous amount of information already available on that subject, which is the Mars rover problem. |
| E mesmo estando aqui. Nos últimos dias eu conheci uma enorme quantidade de comportamentos obsessivos sobre os quais eu nunca havia pensado. | And even being here I mean the last few days, I've known really heights of obsessive behavior I never thought about. |
| Devemos ser claros quase nada da enorme quantidade de dinheiro emprestado à Grécia acabou por lá chegar. | We should be clear almost none of the huge amount of money loaned to Greece has actually gone there. |
| E, enquanto estivermos pegando o nosso lixo e misturando com uma enorme quantidade de água vocês são muito espertos, basta fazerem as contas. | And as long as we're taking our waste and mixing it with a huge amount of water you're all really smart, just do the math. |
| Há uma enorme quantidade de gás a ser economizada, cerca de metade do gás projetado a cerca de um oitavo de seu preço. | There is a huge amount of gas to be saved, about half the projected gas at about an eighth of its price. |
| Entretanto, existe uma enorme quantidade de música escrita além dessa extensão, assumindo que os trompistas estejam usando a trompa dupla em Fá Sib. | The standard range starting from a low F is based on the characteristics of the single horn in F. But there is a great deal of music written beyond this range, on the assumption that players are using a double horn in F B. |
| E um nariz enorme, uma boca enorme, dedos enormes. | Pistole, M., Roberts, A., Mosko, J. E. (2010). |
| Uma transformação enorme. | I mean, major transformation. |
| Agora temos mais de 30.000 traduções publicadas em uma enorme quantidade de línguas diferentes, algumas das quais você provavelmente nunca nem escutou falar sobre. | We now have over 30,000 translations posted in a slew of different languages, some of which you've probably never even heard of. |
| Além disso, uma enorme quantidade de grãos era embarcada Nilo abaixo para alimentar a população de Alexandria e para exportar para a capital romana. | A massive amount of Aegyptus's grain was shipped downriver (north) both to feed the population of Alexandria and for export to the Roman capital. |
| Eles tem essa enorme quantidade de espaço, e eles não o usam para nada, mas nós o usamos. | They have this huge amount of space, and they don't use it for anything, so we do. |
| Uma coisa enorme, enorme. 10 milhões de dólares por ano. | Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta. |
| Em uma enorme quantidade de dívidas pessoais com essa expedição, e deitado no sofá da minha mãe, dia após dia, assistindo televisão o dia inteiro. | In a huge amount of debt personally to this expedition, and lying on my mum's sofa, day in day out, watching daytime TV. |
| Durante os quase trinta anos que Haydn trabalhou para os Eszterházy, produziu uma enorme quantidade de obras e o seu estilo musical tornou se maduro. | During the nearly thirty years that Haydn worked at the Esterházy court, he produced a flood of compositions, and his musical style continued to develop. |
| Uma das coisas fascinantes sobre a blogosfera especificamente e, claro, a Internet em geral e isso parecerá meio óbvio, mas eu acho importante pensar nisso é que as pessoas que estão gerando essa quantidade enorme de conteúdo todos os dias, que gastam uma enorme quantidade de tempo organizando, linkando, comentando esse conteúdo da Internet, faz isso de graça. | One of the fascinating things about the blogosphere specifically, and, of course, the Internet more generally and it's going to seem like a very obvious point, but I think it is an important one to think about is that the people who are generating these enormous reams of content every day, who are spending enormous amounts of time organizing, linking, commenting on the substance of the Internet, are doing so primarily for free. |
Pesquisas relacionadas : Uma Quantidade Enorme - Uma Quantidade Enorme - Enorme Quantidade - Enorme Quantidade - Quantidade Enorme - Enorme Quantidade - Enorme Quantidade - Enorme Quantidade - Quantidade Enorme - Uma Enorme Quantidade De - Enorme Quantidade De - Uma Enorme - Uma Enorme Graças
