Translation of "uma equipe vencedora" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Villans estavam de volta à elite, enquanto Saunders continuou a moldar uma equipe vencedora. | Villa were back among the elite as Saunders continued to mould a winning team. |
| Se alguma equipe marcar um gol durante o tempo extra, a equipe se torna a vencedora e o jogo termina imediatamente. | If any team scores a goal during extra time, the game ends immediately and the scoring team becomes the winner. |
| Quando a equipe vencedora retornou, os moradores receberam as jovens na pista de pouso entoando Sunkali é igual a Messi! . | When the victorious team returned, locals met them at the airstrip chanting, Sunakali, like Messi! |
| Cada equipe vencedora teria o nome do clube e o ano gravados em um anel de prata em torno da taça. | Each winning team, at its own expense, may have the club name and year engraved on a silver ring fitted on the Cup. |
| A equipe vencedora contou com vários jogadores notáveis, como Gianluca Pagliuca , Gianluca Vialli , Roberto Mancini, Toninho Cerezo , Pietro Vierchowod e Attilio Lombardo. | The winning team featured several notable players, such as Gianluca Pagliuca, Gianluca Vialli, Roberto Mancini, Toninho Cerezo, Pietro Vierchowod and Attilio Lombardo, with Vujadin Boskov as head coach. |
| Como vencedora, ela recebeu uma bolsa de estudos em Londres. | As the winner, she received a grant to study in London. |
| Em 1987, novamente o Real Madrid conquistou a Liga Espanhola e a Real Sociedad foi a equipe vencedora da Copa do Rei da Espanha. | In the event that a team wins both La Liga and the Copa del Rey, the runners up of the Copa del Rey will play against the winner of La Liga and the Copa del Rey. |
| Este período incluiu dezoito temporadas vencedoras consecutivas (1968 1985) uma corrida sem precedentes que viu os Orioles se transformarem na inveja da liga, e a equipe mais vencedora no baseball. | This period included eighteen consecutive winning seasons (1968 1985) an unprecedented run of success that saw the Orioles become the envy of the league, and the winningest team in baseball. |
| Eu fui a vencedora da categoria entre 17 18 anos e a vencedora do grande prêmio. | I was the 17 18 year old age category winner and then the grand prize winner. |
| Imogen Heap, cantora vencedora do Grammy, entra para a equipe como Produtora Executiva Musical do projeto, responsável pela produção de uma trilha sonora para o documentário e também pela coletânea musical internacional. | Grammy winning musician Imogen Heap has joined the team as the Executive Music Producer, will be producing the soundtrack for the documentary and will also be in charge of the world music collection. |
| A Copa Stanley (Stanley Cup, no original em inglês) é o troféu dado à equipe vencedora da NHL, principal liga de hóquei no gelo do mundo. | The Stanley Cup () is the championship trophy awarded annually to the National Hockey League (NHL) playoff winner after the conclusion of the Stanley Cup Finals. |
| E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada. | And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. |
| Depois de uma breve conversa com o Sr. James E. Conlon do Departamento de Cultura Física, o prefeito Mundy, da cidade de Galt, presenteou a cada jogador da equipe vencedora com uma bela medalha de ouro . | After a short talk by Mr. James E. Conlon of the Physical Culture Department, Mayor Mundy, of the City of Galt, presented each player on the winning team with a beautiful gold medal. |
| Durante esse período, os Redskins ficaram sem uma única temporada vencedora entre e . | During this period, the Redskins went without a single winning season between 1956 and 1968. |
| Mas claro, eu terei a mão vencedora. | But, of course, I will have the winning hand. |
| Em 1960 uma entrevista foi incluída para definir a vencedora e a segunda colocada. | An interview portion was introduced in 1960 to decide the runners up and the winner. |
| Aqui está nossa vencedora do solo de soprano. | Here's our winner of the soprano solo. |
| A primeira vencedora foi Olga Gyarmati da Hungria. | Each competitor has a set number of attempts. |
| Uma equipe raramente consegue. | And a team rarely can do it. |
| Normalmente, uma equipe tem um pessoa, uma sociedade, ou uma entidade corporativa como dono da equipe . | Rather than being the property of an individual, partnership, or corporate entity, they are held in 2014 by 360,584 stockholders. |
| A opção vencedora é a que receber mais votos. | The winner must receive a majority, which is more than half. |
| Daí nós montamos uma equipe. | So we bring a team together. |
| Eles são uma boa equipe. | They're a good team. |
| BF Eles são uma boa equipe! | BF They're a good crew! Whoa! |
| Esta é uma equipe muito boa. | This is a really good team. |
| Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada. | It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. |
| A cidadania em Moçambique sai como a maior vencedora do processo. | The citizenship in Mozambique comes up as the greatest winner in the process. |
| Também atuou na peça vencedora do prêmio Pulitzer, The Heidi Chronicles . | She also starred in the Pulitzer Prize winning play The Heidi Chronicles . |
| e temos uma pequena equipe trabalhando nisso. | And we have a small team who is working on this. |
| Faço parte de uma equipe de hockey. | I'm on a hockey team. |
| Você e eu formamos uma boa equipe. | You and I make a good team. |
| Em 2005, três filmes narraram uma equipe. | In 2005, three films chronicled a team. |
| Grande equipe de suporte. Tínhamos uma equipe de filmagem, uma dupla de especialistas em logística conosco, minha namorada, um fotógrafo. | Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer. |
| Eu acho que estamos numa batalha vencedora, mas não a vencemos ainda. | I think that we are winning the war, but we haven't won it yet. |
| A participação vencedora foi um poema intitulado O meu nome é Hussain . | The winning entry was a poem entitled My name is Hussain. |
| Natalie foi coroada pela australiana Jennifer Hawkins, vencedora do Miss Universo 2004. | Year in the life of Miss Universe As Miss Universe, Glebova represented the Miss Universe Organization. |
| Jennifer Lynn Connelly (Cairo, 12 de dezembro de 1970) é uma atriz norte americana, vencedora de um óscar, pelo filme Uma Mente Brilhante . | Jennifer Lynn Connelly (born December 12, 1970) is an American film actress who began her career as a child model. |
| Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe. | We did a design competition, selected a design team. |
| Eles possuem uma equipe chamada Conhecimento e Percepção . | They have a whole team called Knowledge and Insight. |
| Uma equipe esforça se para socorrer os elefantes. | Team trying to rescue the elephants. |
| Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores. | A football team consists of eleven players. |
| Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores. | A soccer team consists of eleven players. |
| A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora. | Tom's team suffered a crushing defeat. |
| É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe ) | It is an honour to collect on on behalf of a great team ) |
| As brasileiras não participaram do competição em 1997, e a vencedora foi a Rússia. | The Brazilians withdrew from the competition in 1997, and the winner was Russia. |
Pesquisas relacionadas : Equipe Vencedora - Uma Vencedora - Uma Fórmula Vencedora - Uma Combinação Vencedora - Uma Solução Vencedora - Uma Equipe - Mão Vencedora - Ideia Vencedora - Proposta Vencedora - Proposta Vencedora - Performance Vencedora - Postagem Vencedora - Jogada Vencedora
