Translation of "uma escolha óbvia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escolha - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Na Irlanda a escolha óbvia era as forças armadas, mas pra ser honesto, na verdade, é uma droga.
In Ireland the obvious choice is the military, but to be honest it actually kind of sucks.
Uma aliança muito óbvia.
Not quite an obvious alliance.
uma diferença óbvia.
There's a definite difference.
E o que é interessante sobre ele é a óbvia escolha para que eu fale sobre gráficos e áudio.
And what was interesting about it is the obvious choice for me to talk about was graphics and audio.
A escolha mais óbvia é um dos três cientistas chave, Urey, Lawrence ou Compton, mas não podiam ser poupados.
The obvious choice was one of the three laboratory heads, Urey, Lawrence, or Compton, but they could not be spared.
Uma provocação óbvia para a mídia.
An obvious provocation for the media.
Tendo em conta que estes novos candidatos se contentavam com salários mais baixos, eram a escolha óbvia para muitas empresas.
Given that these new competitors demanded lower wages, they were the obvious choice for many companies.
Bem, esta é uma frase um pouco óbvia.
Well, that's kind of an obvious statement up there.
Então a resposta óbvia foi precisamos de uma montanha.
So the obvious answer was, we need a mountain.
Escolha uma.
Choose one.
Bem, uma fonte óbvia são tubarões mortos. Tubarões mortos na praia.
Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up.
Isto pode acontecer pelo facto de não haver uma solução óbvia.
This may be because there is no obvious solution.
Eles são a maldade óbvia.
They are the obvious evil.
A resposta óbvia é sim.
The obvious answer is yes.
Escolha uma pessoa.
Choose one person.
Faça uma escolha.
Make a choice.
Escolha uma arma.
Pick a weapon.
Escolha uma carta.
Pick a card.
Escolha uma palavra.
Choose a word.
Uma coisa, essa coisa óbvia para se falar uma máquina pode se tornar uma mente?
One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind?
Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM.
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.
A questão óbvia aqui é, uma TEDTalk precisa realmente de 2.300 palavras?
The obvious question here is, does a TEDTalk really need 2,300 words?
A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
A resposta devia ter sido óbvia.
The answer ought to have been obvious.
Fizeste uma escolha sábia.
You made a wise choice.
Sempre temos uma escolha.
We always have a choice.
Tom fez uma escolha.
Tom made a choice.
Você tem uma escolha.
You do have a choice.
Vocês têm uma escolha.
You do have a choice.
É uma boa escolha.
That's a good choice.
Foi uma escolha inteligente.
It was a smart choice.
Uma razão óbvia é a ausência de um julgador reconhecido e aceite internacionalmente.
One obvious reason is the absence of a recognized and accepted international referee.
Então, sua escolha aqui é uma boa escolha, dado seu critério pessoal.
So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria.
Eu me interessei nisto porque parece para mim que está é uma questão óbvia.
Well, I got interested in this because it seemed to me that it was an obvious question.
É uma questão de escolha.
It's a matter of choice.
Você fez uma escolha inteligente.
You made a wise choice.
Por favor, escolha uma pessoa.
Please choose one person.
Tom fez uma escolha terrível.
Tom made a terrible choice.
Nós sempre temos uma escolha.
We always have a choice.
O Tom fez uma escolha.
Tom made a choice.
Você precisa fazer uma escolha.
You need to make a choice.
Estamos te dando uma escolha.
We're giving you a choice.
Temos que fazer uma escolha.
We've got to make a choice.
Essa é uma boa escolha.
That's a good choice.
Essa é uma escolha interessante.
That's an interesting choice.

 

Pesquisas relacionadas : Escolha óbvia - Uma óbvia - Uma Escolha - Uma Escolha - Uma Escolha - Pergunta óbvia - Solução óbvia - Maneira óbvia - Explicação óbvia - Aparentemente óbvia - Impressionantemente óbvia - Conexão óbvia - Verdade óbvia - Causa óbvia