Translation of "uma experiência única" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Experiência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma experiência única na vida.
It's a once in a lifetime experience.
Voar no Concorde era uma experiência única.
It was the only fatal accident involving Concorde.
Uma visita ao Museu Van Gogh é uma experiência única.
In 2014, the museum had 1.6 million visitors.
Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz.
But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light.
Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais.
Only one week one week try and not a single day more.
Ele descreveu o tempo passado com Marable como indo para a universidade , o que lhe proporcionou uma experiência única.
He described his time with Marable as going to the University, since it gave him a much wider experience working with written arrangements.
Uma experiência única será também a visita ao mosteiro durante as visitas particulares no Natal, quando todo o conjunto proporciona uma atmosfera mágica.
Another unique experience is a visit to the monastery for a special Christmas tour, a time when the entire complex radiates a magical ambience.
Uma experiência única espera por vocêno restaurante de vidraria que leva o estilo do destacado arquiteto e designer tcheco Bořek Šípek.
A unique experience awaits you in the glassworks restaurant, which bears the distinctive mark of the famous Czech architect and designer Bořek Šípek.
Uma experiência única é a navegação na época do inverno durante a qual você pode se esquentar com o vinho quente.
A unique experience is a boat ride in winter, during which you can keep warm with mulled wine.
Isso foi sua única experiência com educação formal de pintura, pois ele saiu semanas depois.
This was his only brush with formal education as he quit the school before he was expelled.
Goza de uma experiência única como é o concerto de música clássica na Casa Municipal um dos edifícios mais belos do mundo.
Enjoy a unique experience in the form of a classical music concert in the Municipal House, one of the most beautiful Art Nouveau buildings in the world.
A Weltanschauung de um povo se origina de uma experiência de mundo única, que ele vem experimentando por vários séculos ou milênios.
The Weltanschauung of a people originates from the unique world experience of a people, which they experience over several millennia.
Porém, estadistas Franceses e Alemães abraçaram a visão e o desejo de lançar uma experiência ousada, que evoluiu para uma economia única de 500 milhões de pessoas.
Yet French and German statesmen summoned the vision and the will to launch a bold experiment, one that has evolved into a single economy of 500 million people.
Uma experiência com vodu.
A voodoo experiment.
Foi uma experiência extática.
It was an ecstatic experience.
Uma experiência extremamente profunda.
Extremely profound experience.
É uma experiência fantástica.
It's an amazing experience.
Foi uma boa experiência.
It was a good experience.
Foi só uma experiência.
It was just an experiment.
Foi uma experiência inesquecível.
It was an unforgettable experience.
Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única .
As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy .
Mas foi uma experiência excitante.
But it was an exciting experience.
Isso é uma experiência prática.
It's really a hands on experience.
É uma experiência muito purificadora.
It's a very purifying experience.
Foi uma experiência absolutamente fantástica.
It was an absolutely amazing experience.
É uma voz da experiência.
It is a voice of experience.
ES É uma experiência espiritual.
ES It is a spiritual experience.
Aquela foi uma experiência valorosa.
That was a valuable experience.
Essa foi uma experiência valiosa.
That was a valuable experience.
Estou vivendo uma experiência mística.
I'm living a mystical experience.
Eu tive uma experiência extracorpórea.
I had an out of body experience.
Não foi uma experiência agradável.
It was not a pleasant experience.
Não foi uma experiência agradável.
It wasn't a pleasant experience.
É uma experiência e tanto .
It's quite an experience.
Mas é o tipo de experiência que eu nunca tinha tido em Washington, e temo que não seja única.
But it s the kind of experience that I had never had before in Washington, and I fear that it s not unique.
Vamos tentar uma experiência psicocinética agora.
We're going to try an experiment in psychokinesis, right now.
É uma experiência reveladora estar aqui
It's such an eye opening experience to be here.
Foi uma ótima experiência para ele.
It was a very good experience for him.
Ela nunca teve uma experiência ruim.
She has never had a bad experience.
Foi uma experiência nova para mim.
That was a new experience for me.
Foi uma experiência nova para mim.
It was a new experience for me.
Foi uma experiência nova para todos.
It was a new experience for everyone.
Krusen disse, Foi uma grande experiência.
Krusen said, It was a great experience.
Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público.
As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.
Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.

 

Pesquisas relacionadas : Experiência única - Experiência única - Uma única - Uma única - Uma única - Experiência Verdadeiramente única - Uma Experiência - Uma Experiência - Uma Experiência - Experiência De Marca única - Experiência única Ao Cliente - Experiência De Utilização única - Uma Forma única