Translation of "uma experiência e tanto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Experiência - tradução : Tanto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma experiência e tanto .
It's quite an experience.
Foi uma experiência e tanto estar lá.
And it was quite an experience to be there.
Fazer isso foi uma experiência e tanto para mim.
Doing that was quite an experience for me.
OS REQUERIMENTOS Nosso a candidato a ideal tem uma perspectiva internacional e uma sólida experiência tanto com mídias cidadãs quanto com questões de saúde pública.
THE REQUIREMENTS Our ideal candidate has an international outlook and solid experience both in citizen media and public health.
Ele diz, A organização inicial do cérebro não depende tanto assim da experiência.
He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience.
Desde então, tem sido refutada, tanto pela experiência política como por testes estatísticos.
Since then, it has been refuted both by political experience and statistical testing.
E eu não pude aquelas palavras me afetaram tanto, dizer às pessoas que haviam passado por essa experiência.
That hit me so hard, telling these people that had been through this experience.
Disse que queria levar o público a uma experiência sem precedentes de guerra e tê los reagindo, tanto quanto aqueles que tinham ido pela guerra .
The director said that he wanted to take the audience through an unprecedented experience of war and have them react as much as those who had gone through the war .
Bom eu fiz alemão por três anos e foi uma experiência e tanto porque eu era a unica menina negra na classe, mesmo na escola da ONU.
Yes, I took German for three years, German , and it was quite the experience because I was the only black girl in the class, even in the UN school.
Os horizontes de liquidez devem reflectir a prática e experiência reais em períodos de tensão , tanto sistemática como idiossincrática .
Liquidity horizons shall reflect actual practice and experience during periods of both systematic and idiosyncratic stresses .
Foi uma experiência tão profunda e emocionante.
It was a such a visceral, emotive experience.
Uma experiência com vodu.
A voodoo experiment.
Foi uma experiência extática.
It was an ecstatic experience.
Uma experiência extremamente profunda.
Extremely profound experience.
É uma experiência fantástica.
It's an amazing experience.
Foi uma boa experiência.
It was a good experience.
Foi só uma experiência.
It was just an experiment.
Foi uma experiência inesquecível.
It was an unforgettable experience.
E deixar uma galeria desse jeito não é uma boa experiência.
And that's not a good experience, to leave a gallery like that.
E você tem uma sensação de experiência extra corporal.
And you get a sense of out of body experience.
E esta é uma experiência incrível para mim também.
And this is an amazing experience for me as well.
E não há algo como uma experiência 100 natural.
And there's no such thing as a 100 percent natural experience.
E esta é uma idéia e tanto.
And that's quite a thought.
Você perdeu uma festa e tanto!
You missed out on a great party!
Mas foi uma experiência excitante.
But it was an exciting experience.
Isso é uma experiência prática.
It's really a hands on experience.
É uma experiência muito purificadora.
It's a very purifying experience.
Foi uma experiência absolutamente fantástica.
It was an absolutely amazing experience.
É uma voz da experiência.
It is a voice of experience.
ES É uma experiência espiritual.
ES It is a spiritual experience.
Aquela foi uma experiência valorosa.
That was a valuable experience.
Essa foi uma experiência valiosa.
That was a valuable experience.
Estou vivendo uma experiência mística.
I'm living a mystical experience.
Eu tive uma experiência extracorpórea.
I had an out of body experience.
Não foi uma experiência agradável.
It was not a pleasant experience.
Não foi uma experiência agradável.
It wasn't a pleasant experience.
E foram os melhores momentos, os piores momentos, uma experiência.
So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience.
Vamos tentar uma experiência psicocinética agora.
We're going to try an experiment in psychokinesis, right now.
É uma experiência reveladora estar aqui
It's such an eye opening experience to be here.
Foi uma ótima experiência para ele.
It was a very good experience for him.
Ela nunca teve uma experiência ruim.
She has never had a bad experience.
É uma experiência única na vida.
It's a once in a lifetime experience.
Foi uma experiência nova para mim.
That was a new experience for me.
Foi uma experiência nova para mim.
It was a new experience for me.
Foi uma experiência nova para todos.
It was a new experience for everyone.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Viagem E Tanto - E Por Tanto - E, Portanto, Tanto - Uma Experiência - Uma Experiência - Uma Experiência - Tanto - Tanto - Oferecer Uma Experiência - Uma Melhor Experiência - Criando Uma Experiência - Uma Experiência Memorável - Uma Ampla Experiência