Translation of "uma experiência real" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Experiência - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim você tem a experiência em tempo real, certo? | So you get to experience that in real time, right? |
| As pessoas vivenciam a experiência de uma empatia fingida como se fosse a coisa real. | People experience pretend empathy as though it were the real thing. |
| Essa é a real experiência de um concerto ao vivo. | This is the true experience of a live concert. |
| Essa experiência inspirou a Filmation a produzir, em 1970, uma série de desenhos animados (Will the Real Jerry Lewis Please Sit Down? | It inspired the Filmation cartoon production company to make a 1970 series called Will the Real Jerry Lewis Please Sit Down , with Jerry as the one reality based character alongside other fictitious ones, including fictionalized Lewis relatives. |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Foi uma experiência extática. | It was an ecstatic experience. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| É uma experiência fantástica. | It's an amazing experience. |
| Foi uma boa experiência. | It was a good experience. |
| Foi só uma experiência. | It was just an experiment. |
| Foi uma experiência inesquecível. | It was an unforgettable experience. |
| A fantasmagoria, a real experiência que tentamos entender e organizar através da narrativa, varia de lugar para lugar. | The phantasmagoria, the actual experience that we try to understand and organize through narrative, varies from place to place. |
| Nós realmente sentimos que toda nossa expectativa não tinha nada a ver com a nossa experiência real. E então decidimos que realmente queríamos dar aos pais a real. | We really felt like what we went in expecting had nothing to do with what we were actually experiencing, and so we decided we really wanted to give it to parents straight. |
| Mas foi uma experiência excitante. | But it was an exciting experience. |
| Isso é uma experiência prática. | It's really a hands on experience. |
| É uma experiência muito purificadora. | It's a very purifying experience. |
| Foi uma experiência absolutamente fantástica. | It was an absolutely amazing experience. |
| É uma voz da experiência. | It is a voice of experience. |
| ES É uma experiência espiritual. | ES It is a spiritual experience. |
| Aquela foi uma experiência valorosa. | That was a valuable experience. |
| Essa foi uma experiência valiosa. | That was a valuable experience. |
| Estou vivendo uma experiência mística. | I'm living a mystical experience. |
| Eu tive uma experiência extracorpórea. | I had an out of body experience. |
| Não foi uma experiência agradável. | It was not a pleasant experience. |
| Não foi uma experiência agradável. | It wasn't a pleasant experience. |
| É uma experiência e tanto . | It's quite an experience. |
| Sem nenhuma real experiência política, o novo rei perdeu seus poderes e foi efetivamente aprisionado em seu próprio palácio. | Having no real political experience, the new king was stripped of his powers by the Venizelists and effectively imprisoned in his own palace. |
| Vamos tentar uma experiência psicocinética agora. | We're going to try an experiment in psychokinesis, right now. |
| É uma experiência reveladora estar aqui | It's such an eye opening experience to be here. |
| Foi uma ótima experiência para ele. | It was a very good experience for him. |
| Ela nunca teve uma experiência ruim. | She has never had a bad experience. |
| É uma experiência única na vida. | It's a once in a lifetime experience. |
| Foi uma experiência nova para mim. | That was a new experience for me. |
| Foi uma experiência nova para mim. | It was a new experience for me. |
| Foi uma experiência nova para todos. | It was a new experience for everyone. |
| Krusen disse, Foi uma grande experiência. | Krusen said, It was a great experience. |
| Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público. | As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience. |
| Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz. | But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light. |
| Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana. | We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience. |
| Uma psicóloga, Alice Isen, fez uma experiência fantástica. | And then, a psychologist, Alice Isen, did this wonderful experiment. |
| É uma coisa real. | It's real stuff. |
| Foi uma experiência e tanto estar lá. | And it was quite an experience to be there. |
| Neste outro lado, há uma experiência diferente. | On this side, there's a different experience. |
| Foi uma experiência tão profunda e emocionante. | It was a such a visceral, emotive experience. |
| Algo como um serviço ou uma experiência? | Something like a service or an experience? |
Pesquisas relacionadas : Experiência Real - Experiência Real - Experiência Real - Uma Experiência - Uma Experiência - Uma Experiência - Experiência De Vida Real - Experiência Da Vida Real - Experiência Do Mundo Real - Experiência Em Tempo Real - Uma Vantagem Real - Uma Dor Real - Uma Visão Real - Uma Coisa Real