Translation of "uma família disfuncional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Família - tradução : Família - tradução :
Keywords : Family Whole Friends Home

  Examples (External sources, not reviewed)

Como uma família pode se tornar disfuncional?
How can a family get dysfunctional?
Premissa A série é sobre um menino chamado Malcolm e sua família disfuncional.
Premise Set in a suburban neighborhood in the fictional Tri County Area, Malcolm in the Middle is about a boy named Malcolm and his dysfunctional family.
Groening elaborou uma família disfuncional e nomeou os personagens como os membros de sua própria família, substituindo o seu próprio nome por Bartholomew (Bart).
Groening created a dysfunctional family and named the characters after members of his own family, substituting Bart for his own name.
O show apresentava a vida doméstica de Ozzy Osbourne e a sua família disfuncional.
The Osbournes is an American reality television program featuring the domestic life of heavy metal singer Ozzy Osbourne and his family.
É disfuncional
It's dysfunctional.
Eu me acostumei ao seu comportamento disfuncional.
I've become very familiar with its dysfunctional behavior.
Uma disfuncional união entre Hosni Mubarak , Universidade Al Azhar e suas condenações contra a liberdade, dizem os blogueiros egípcios.
A dysfunctional union between Hosni Mubarak, Al Azhar University and their anti freedom condemnations, say Egyptian bloggers.
Esse debate foi deixado a apodrecer, servindo como uma válvula de pressão perigosamente disfuncional para os cidadãos turbulentos e frustrados de toda a Europa.
That debate has been left to fester, serving as a dangerously dysfunctional pressure valve for turbulent and frustrated citizens across Europe.
Somos uma família.
We are a family.
Somos uma família.
We're a family.
Tenho uma família grande.
I have a large family.
Quero formar uma família.
I want to raise a family.
Eu quero uma família.
I want a family.
Somos como uma família.
We're like family.
Tom tem uma família.
Tom has a family.
Somos uma grande família.
We're a big family.
Tenho uma família agora.
I have a family now.
Meu eu disfuncional podia ser colocado em outro eu que não o meu próprio. E isso foi tão bom.
My dysfunctional self could actually plug in to another self, not my own, and it felt so good.
Procedia da família dos Rufii Festi , uma importante família da nobreza.
He was a native of Volsinii in Etruria, from the distinguished family of the Rufii Festi.
Você pode estar com uma família maia em Belize ou uma família bedoína no Egito.
You can stay with a Mayan family in Belize or a Bedouin family in Egypt.
Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae
Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn.
Tenho uma família para reencontrar.
I have a family to come back to.
nós somos todos uma família.
We're all one family.
É ótimo ter uma família.
It's great to have a family.
Ele tem uma família grande.
He has a large family.
Ele tem uma família grande.
He's got a large family.
Ela tem uma família amável.
She has a loving family.
Somos uma grande família feliz.
We're one big, happy family.
Você tem uma bela família.
You have a beautiful family.
Nós somos como uma família.
We're like family.
Tom não tem uma família.
Tom doesn't have a family.
Eles formavam uma bela família.
They were a beautiful family.
Você tem uma família, Tom?
Do you have a family, Tom?
Eles são uma família pobre.
They are a poor family.
Essa é uma família tradicional.
This is a family tradition.
Tom tem uma família grande.
Tom has a large family.
Eu já tenho uma família.
I already have a family.
Tom tem uma família agora.
Tom has a family now.
Você tem uma família grande?
Do you have a big family?
Vocês têm uma família grande?
Do you have a big family?
Você tem uma família grande?
Do you have a large family?
Vocês têm uma família grande?
Do you have a large family?
Tom tem uma família grande.
Tom has got a large family.
Nós somos uma grande família.
We're a big family.
Eu tenho uma família agora.
I have a family now.

 

Pesquisas relacionadas : Família Disfuncional - Disfuncional - Disfuncional Tornar - Relação Disfuncional - Comportamento Disfuncional - Sistema Disfuncional - Ambiente Disfuncional - Uma Família - Hemorragia Uterina Disfuncional - Para Ser Disfuncional - Sistema Imunológico Disfuncional - Uma Família Humana - Uma Família Próxima - Em Uma Família