Translation of "uma família misturada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Família - tradução : Família - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele, como uma de muitas populações misturadas e urbanas, é muito emblemático de uma descendência misturada, de uma pigmentação misturada.
He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation.
Misturada com água a gelatina forma uma solução coloidal.
Gelatin added directly to cold water does not dissolve well.
O teste foi realizado com sucesso, provando que prata realmente tinha sido misturada.
The test was conducted successfully, proving that silver had indeed been mixed in.
A celebração da glória do passado, misturada com as canções populares inglesas do presente, parecia indicar uma renovada confiança nacional.
The celebration of the glory of the past, mixed with popular English songs of the present, seemed to indicate renewed national confidence.
Uma caricatura de Freeza misturada com um Greys foi parodiada como um robô em um episódio de Abenobashi Mahou Shouten Gai .
A caricature of Freeza mixed with a grey alien was parodied as a mech pilot in an episode of Magical Shopping Arcade Abenobashi .
A reação em Cuba , assim como em toda a diáspora tem sido...bem...misturada.
Reaction in Cuba as well as throughout the diaspora has been...well...mixed.
Existem características que parecem ter origem vulcânica, que devem libertar água misturada com amónia.
There are features that may be volcanic in origin, disgorging water mixed with ammonia onto the surface.
Eu gosto de pensar nisso como o Pong do Atari dessa brincadeira de realidade misturada.
I like to think of this as the Atari Pong of this blended reality play.
Somos uma família.
We are a family.
Somos uma família.
We're a family.
O principal sintoma da doença activa é geralmente diarréia constante misturada com sangue, de surgimento gradual.
The main symptom of active disease is usually constant diarrhea mixed with blood, of gradual onset.
Um passa pela a amostra, e o outro por uma referência que é normalmente a substância na qual a mostra está dissolvida ou misturada.
A common way to compare to a reference is sequentially first measure the reference, then replace the reference by the sample and measure the sample.
Tenho uma família grande.
I have a large family.
Quero formar uma família.
I want to raise a family.
Eu quero uma família.
I want a family.
Somos como uma família.
We're like family.
Tom tem uma família.
Tom has a family.
Somos uma grande família.
We're a big family.
Tenho uma família agora.
I have a family now.
Havia, pois, saraiva misturada com fogo, saraiva tão grave qual nunca houvera em toda a terra do Egito, desde que veio a ser uma nação.
So there was very severe hail, and lightning mixed with the hail, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation.
Procedia da família dos Rufii Festi , uma importante família da nobreza.
He was a native of Volsinii in Etruria, from the distinguished family of the Rufii Festi.
A descrição foi provavelmente misturada com a de um casuar, e os escritos de Cauche tem outras inconsistências.
The description was most probably mingled with that of a cassowary, and Cauche's writings have other inconsistencies.
Você pode estar com uma família maia em Belize ou uma família bedoína no Egito.
You can stay with a Mayan family in Belize or a Bedouin family in Egypt.
O espectro de corpo negro da luz solar indica uma temperatura média de (ou ), misturada com linhas de absorção atômicas das camadas tênuas acima da fotosfera.
The spectrum of sunlight has approximately the spectrum of a black body radiating at about 6,000 K, interspersed with atomic absorption lines from the tenuous layers above the photosphere.
Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae
Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn.
Tenho uma família para reencontrar.
I have a family to come back to.
nós somos todos uma família.
We're all one family.
É ótimo ter uma família.
It's great to have a family.
Ele tem uma família grande.
He has a large family.
Ele tem uma família grande.
He's got a large family.
Ela tem uma família amável.
She has a loving family.
Somos uma grande família feliz.
We're one big, happy family.
Você tem uma bela família.
You have a beautiful family.
Nós somos como uma família.
We're like family.
Tom não tem uma família.
Tom doesn't have a family.
Eles formavam uma bela família.
They were a beautiful family.
Você tem uma família, Tom?
Do you have a family, Tom?
Eles são uma família pobre.
They are a poor family.
Essa é uma família tradicional.
This is a family tradition.
Tom tem uma família grande.
Tom has a large family.
Eu já tenho uma família.
I already have a family.
Tom tem uma família agora.
Tom has a family now.
Você tem uma família grande?
Do you have a big family?
Vocês têm uma família grande?
Do you have a big family?
Você tem uma família grande?
Do you have a large family?

 

Pesquisas relacionadas : Família Misturada - Uma Vez Misturada - Uma Família - Casca Misturada - Retorno Misturada - Raça Misturada - Metáfora Misturada - Comida Misturada - Comida Misturada - Ser Misturada - Gasolina Misturada - Quantidade Misturada - é Misturada - Mistura Misturada