Translation of "uma figura que conduz" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Figura - tradução :

Keywords : Drives Drive Leads Leading Driving Figure Picture Fool Idiot

Examples (External sources, not reviewed)

Isso não conduz a uma parceria harmoniosa.	That is not conducive to a harmonious partnership.
Ele conduz uma carrinha de caixa aberta.	He drives a pickup truck.
uma barra de navegação que o conduz pelas imagens na janela principal	a navigation bar that leads through the images in the main view
conduz eletricidade.	Well, it conducts electricity.
Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura.	This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture.
Ela tem uma figura.	She has a picture.
Tom é uma figura.	Tom is a character.
Há uma passagem secreta em minha mente que me conduz à minha infância.	There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.
Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida .	It also leads to better and faster legislation .
Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida .	It also leads to better and faster legislation . 342
uma figura um tanto intimidante	He's just a rather intimidating figure.
Aqui tem uma figura dela.	This is a picture of it.
Ela é uma figura magra.	She has a slender figure.
É uma figura de linguagem.	It's a figure of speech.
Ele era uma figura trágica.	He was a tragic figure.
Sua amiga Daniela é que conduz as entrevistas.	Her friend Daniela conducts the interviews.
Um humano do arquipélago dos Açores conduz uma motocicleta peculiar.	A human from the archipelago of Azores driving a peculiar motorcycle.
Nos testes com clarividência, a pessoa que conduz o teste puxa uma carta de um baralho, olha para ela para ver que símbolo está na carta e anota a resposta do sujeito experimental (o qual tenta acertar a figura da carta que foi puxada).	In a test for ESP, the person conducting the test (the experimenter) picks up a card in a shuffled pack, observes the symbol on the card, and records the answer of the person being tested for extrasensory perception, who would guess which of the five designs is on the card in question.
A água conduz eletricidade.	Water conducts electricity.
A água conduz eletricidade?	Does water conduct electricity?
Quem conduz os testes?	Who conducts the tests?
Agora vou mostrar lhes uma figura.	So now I'm going to show you a picture.
e aqui uma figura em branco,	Here we have figure in white.
Alguém vem e desenha uma figura.	And someone sits down and draws a picture.
O artista como uma figura mítica	The artist as a mythical figure
É apenas uma figura de linguagem.	It's just a figure of speech.
Ou uma imagem tridimensional que na verdade era uma figura numa superfície plana?	Or a three dimensional image that was actually a picture on a flat surface?
Sempre que se deslocar sobre eles, uma figura activa será realçada.	Whenever you move over them, an active picture will be marked.
Pegue uma ideia, desenhe uma figura de palitos.	Take an idea, draw a stick figure.
O que nos conduz para a última, que são nossas eleições.	Which leads us to the last one, which is our elections.
Porém, a ideia que se propaga erroneamente é que a mera presença de uma usina conduz ao desenvolvimento.	However, the idea that is erroneously propagated is that the mere presence of a plant leads to development.
O Esperanto conduz à amizade.	Esperanto leads to friendship.
Uma figura pequena mas de grande importância	A small statue of great importance
Por favor, dê me uma figura sua.	Please, give me a picture of yours.
Uma figura mostra 44 homens rebocando uma estátua colossal.	One picture shows 44 men towing a colossal statue.
Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar.	Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor.
De todos os metais, é o que menos conduz corrente elétrica.	It is one of the first 10 metals to have been discovered.
O é um canal que conduz o alimento até o estômago.	After food passes through the esophagus, it enters the stomach.
Então, isto conduz à seguinte questão.	So that begs the next question.
Conduz o teu exército de pinguins	Command your army of penguins
Então podemos dizer, bem, que surge uma nova figura... vamos ver dívida africana.	So we could say, well, a new figure comes out ... let's see African debt.
Em seu caderno, ela desenhou uma cópia da figura que estava no livro.	In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.
Tentamos ensinar uma figura de palito a andar.	What we tried to do was teach a stick figure how to walk.
Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa.	Bill is still a legendary figure in this company.
Ele se volta e vê uma figura correndo.	He sees a figure running away in the dim light.

Pesquisas relacionadas : Que Conduz - Uma Figura Que - Que Conduz Através - Transportadora Que Conduz - Que Conduz Sobre - Conduz - Figura Que - Uma Figura - Uma Figura - Lado Longo Que Conduz - Processo Que Conduz A - Segunda Causa Que Conduz - Conduz Para - Ele Conduz

Exibir esta página em português