Translation of "uma final" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqui esta uma configuração final. | Here it is in an end stage configuration. |
| Este final e este final serão mais gordos que em uma distribuição normal. | This end and this end will be fatter than in a normal distribution. |
| Nós fizemos uma grande festa no final. | We had a big party at the end. |
| Eu os deixarei com uma reflexão final. | Let me leave you with a final thought. |
| Que jogo para uma final de 20 20! | What a match for a Twenty20 final. |
| No final, mudamos a recompensa mais uma vez. | Finally, we changed the payoffs one more time. |
| Como resultado da recepção de Final Fantasy X, Yoshinori Kitase e Kazushige Nojima decidiu estabelecer uma pequena conexão relacionada com Final Fantasy X e Final Fantasy VII, outro jogo popular da série Final Fantasy. | As a result of the title's popularity, Yoshinori Kitase and Kazushige Nojima decided to establish a plot related connection between Final Fantasy X and Final Fantasy VII , another well received Final Fantasy game. |
| No final, eu mostrei uma lista sob aquele título. | At the very end of it, I showed a list under that title. |
| E qual o objetivo final de uma indústria leiteira? | And what is the ultimate goal of the dairy industry? |
| Bundesliga, a apenas uma semana da final da copa. | Bundesliga with a 16th place finish just one week before the Cup Final. |
| O que significa que vamos fazer uma votação no final e ver o quanto que vai mudar no final. | Which means we're going to take a vote at the end and see how that shifts, if at all. |
| Tânia , uma procuradora estadual, publicou uma história real cujo final não é feliz. | Tânia , a state prosecutor, has posted a real history whose end is not a happy one. |
| A banda irá promover o álbum com uma turnê final. | The band will promote the album with a final tour. |
| Estado final Estado que representa o fim de uma máquina. | The figure below shows a comparison of a state diagram with a flowchart. |
| Essa é mais uma característica única de Final Fantasy XI . | His replacement as director of Final Fantasy XI is Mizuki Ito. |
| O vencedor ganha uma vaga na fase final da competição. | The end of competition was marked by distaster in São Januário. |
| Se um Mist Chains atinge um certo número de ataques, uma greve final será iniciada no final do ciclo do Quickening, chamado um Concurrence, uma magia poderosa. | If a Mist Chain reaches a certain length, a final strike will be initiated at the end of the Quickening cycle, called a Concurrence. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . |
| Ao final teremos algo físico, uma espécie de prêmio para trazer. | At the end of it there's something physical, a kind of reward that you take away. |
| Ao final, a gente possui uma lista que alguém pode organizar. | In the end, one has a list with which one then can arrange. |
| Eu vou deixar para voces 3 perguntas, e uma citação final. | I'll leave you with three questions, and then one final quote. |
| Numa partida em Winbledon, uma final, dois caras lutam pela vitória | In a Wimbledon final match, these two guys fight it out. |
| séries mensais uma observação relativa às posições no final de Dezembro | monthly series one observation relating to end December positions , |
| séries anuais uma observação relativa às posições no final de Dezembro . | annual series one observation relating to end December positions . |
| Assim, o resultado final é uma mixagem tão perfeita quanto artificial. | Miller, Paul D. a.k.a. |
| Em 1967, uma versão final foi gravada e lançada neste álbum. | In 1967, a final version was recorded and released on this album. |
| No final, Foster sentiu que elas trabalharam de uma maneira boa . | In the end, Foster felt that they worked well together . |
| O final dos tempos será uma batalha entre Jesus e o Homem da iniquidade , cuja conclusão será o triunfo final de Cristo. | The form of the end will be a battle between Jesus and the man of lawlessness whose conclusion is the triumph of Christ. |
| Quando usada no final de uma palavra (contanto que a palavra não esteja em maiúsculas) a forma minúscula final (ς) é usada. | When used at the end of a word, when the word is not all upper case, the final form (ς) is used, e.g. |
| Quando o mergulho final começa, ele lidera a banda em uma performance final de Nearer, My God, to Thee , morrendo no naufrágio. | As the final plunge begins, he leads the band in a final performance of Nearer, My God, to Thee , to the tune of Bethany, and dies in the sinking. |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| Legado Final Fantasy VI The Interative CG Game (também conhecido como Final Fantasy SGI demo , ou Final Fantasy x do qual não está em nada relacionado ao décimo jogo da franquia, Final Fantasy X) foi uma breve demonstração da produtura Square usando os personagens e estilo do Final Fantasy VI original. | Legacy Final Fantasy VI The Interactive CG Game (also known as the Final Fantasy SGI demo , or Final Fantasy x , not related to the actual 10th game in the Final Fantasy series, Final Fantasy X ) was a short game demo produced by Square using characters and settings from Final Fantasy VI . |
| Imobilize com uma bandagem, tome algum iboprofeno por uma ou duas semanas, e ponto final. | Wrap it in an ACE bandage, take some ibuprofen for a week or two, and that's the end of the story. |
| Para resolver este problema, a competição foi dividida em duas fases uma rodada final foi introduzida, com quartas de final, semifinais e finais. | To cope with this situation, the competition was split into two phases a final round was introduced, consisting of quarterfinals, semifinals and finals. |
| Semi final Grupo 1 Grupo 2 Final Ligações externas | The tournament was won by Racing of Argentina who beat Nacional of Uruguay. |
| A imprensa simplificou algumas coisas, mas no final, é apenas uma reportagem. | So the media oversimplified a few things, but in the end, it's just a news story. |
| Mas no final ele desenhou uma casa. Era a coisa mais chata. | In the end, he drew a house. It was the most boring thing. |
| Para o final, para a eternidade, será alguém com uma jaqueta vermelha. | For the end, for the eternity, it is one with a red jacket. |
| Ao final do nosso almoço, nós reconhecemos a franqueza de cada uma. | By the end of our lunch, we acknowledged each other's openness. |
| Uma foto da conferência tirada no final do primeiro dia de reuniões. | A snap shot of the conference room towards the end of the first day. |
| No final de junho, a Federação Anarquista Gaúcha teve uma experiência semelhante. | At the end of June, the Federação Anarquista Gaúcha had a similar experience. |
| Apenas uma parte em da ração de urânio emergiu como produto final. | Only 1 part in 5,825 of the uranium feed emerged as final product. |
| Uma oração final é dita momentos antes de se cremar o corpo. | If this is not possible, any means of disposing the body may be employed. |
| História Foi lançado uma versão final em 20 de Novembro de 1985. | Windows 1.0 was officially released on 20 November 1985. |
| Ela controla Jet Garuda mais uma vez para combater Radiguet no final. | She pilots Jet Garuda when necessary such as in the final battle. |
Pesquisas relacionadas : Uma Declaração Final - Para Uma Final - Uma Solução Final - Uma Olhada Final - Uma Verificação Final - Uma Decisão Final - Uma Palavra Final - Uma Avaliação Final - Uma Resistência Final - Final
