Translation of "uma galeria de arte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Colombo não possui uma grande galeria de arte. | Colombo does not boast a very big art gallery. |
| Maturín tem uma galeria de arte pertencente a uma rede nacional de galerias de arte do CONAC. | Galería de Arte del CONAC (Art Gallery of the CONAC) it belongs to the network of art galleries of the CONAC. |
| Onde fica a galeria de arte mais próxima? | Where's the nearest art gallery? |
| Quando foi a última vez que você foi a uma galeria de arte? | When was the last time you went to an art gallery? |
| Ligações externas Obras de Wassily Kandinsky Galeria de Arte Wassily Kandinsky | The Life of Vasilii Kandinsky in Russian art a study of On the spiritual in art by Wassily Kandinsky . |
| Viveu sobretudo da venda de quadros em sua galeria de arte. | During this time, he survived mostly by the sale of paintings from his art gallery. |
| Então, como pode não ser esperado que sejamos seletivos quando vamos a uma galeria de arte? | How come, then, it's not so expected to be selective when we go to an art gallery? |
| Arte e cultura O Museu Nacional e Galeria de Arte está localizado a noroeste do Shopping junto Rodovia Independência. | Arts and culture The National Museum and Art Gallery is located just northwest of the Mall along Independence Road. |
| Galeria de arte A Granja do Torto possui obras de arte que fazem parte do acervo da Presidência da República. | Art gallery The Granja do Torto has works of art that are part of the art collection of the Presidency of the Republic. |
| A Galeria Nacional finlandês é constituída por três museus Museu de Arte Clássica Ateneum, Museu de Arte Clássica finlandesa e o Museu de Arte Clássica Europeu Sinebrychoff. | The Finnish National Gallery consists of three museums Ateneum Art Museum for classical Finnish art, Sinebrychoff Art Museum for classical European art, and Kiasma Art Museum for modern art. |
| Bristol's City Museum Art Gallery (Museu da Cidade e Galeria da Arte). | M Shed, the museum of Bristol, opened in 2011 on the site of the former Bristol Industrial Museum. |
| e de modo parecido, com as imagens do bebê dos dois. Essa é outra instalação em uma galeria de arte. | And similarly with the Di Dodian baby imagery this is another art gallery installation. |
| David participa de uma exposição de quadrinhos na galeria de arte de Elijah e encontra a mãe de Elijah (Charlayne Woodard). | David attends an exhibition at Elijah's comic book art gallery and meets Elijah's mother (Charlayne Woodard). |
| A Galeria Nacional da Austrália e galerias estaduais mantêm coleções de arte nacionais e estrangeiras. | The National Gallery of Australia and state galleries maintain Australian and overseas collections. |
| A artista portuguesa Isabel Fiadeiro ( Isabelfiadeiro) vive em Nouakchott, Mauritânia, onde se dedica à pintura e gere uma galeria de arte. | Portuguese artist Isabel Fiadeiro ( Isabelfiadeiro) lives in Nouakchott, Mauritania, where she paints and runs an art gallery. |
| O alojamento principal tinha uma grande galeria de arte onde Göring expunha trabalhos pilhados de colecções privadas e museus europeus, após 1939. | The main lodge had a large art gallery where Göring displayed works that had been plundered from private collections and museums around Europe from 1939 onward. |
| Put it On é uma nova vitrine e galeria para artistas em quatro áreas diferentes moda, filme, música e arte. | Put it On is a brand new web showcase and gallery for artists in four different areas fashion, film, music and art. |
| Muitos museus e galerias funcionam na área sul, como a galeria de arte contemporânea Tel Aviv Raw Art. | Many offbeat museums and galleries operate in the southern areas, including the Tel Aviv Raw Art contemporary art gallery. |
| Há uma pequena coleção de obras primas do Sri Lanka na galeria de arte no Caminho Verde ao lado dele é o Museu de História Natural. | There is a small collection of Sri Lankan masterpieces at the Art Gallery in Green Path next to it is the Natural History Museum. |
| Cena, uma Galeria Gótica. | Scene, a Gothic Gallery. |
| Manifestantes também atearam fogo ao Palácio Cultural, onde o teatro, museu e galeria de arte nacional foram vandalizados e queimados. | At night rioters set fire to the Cultural Palace, where a theatre, museum and National art gallery were vandalised and burned. |
| O 'plugin' da Galeria de Imagens do konqueror cria uma galeria de imagens em páginas HTML a partir de uma directoria seleccionada. | The Image Gallery konqueror plugin creates image gallery html pages from a selected directory. |
| Uma reconstrução completa do prédio, sobretudo na sua parte de galeria de arte, realizou se somente em 1992, quando o Rudolfinum, após ter sido sujeito a uma reforma geral segundo o projeto do arquiteto Karel Prager, tornou se a sede da Filarmônica Tcheca e da Galeria Rudolfinum. | However, the full rehabilitation of the buildings, especially the gallery section, occurred in 1992 when the Rudolfinum became the seat of the Czech Philharmonic Orchestra and the Galerie Rudolfinum, after its general reconstruction by the architect Karel Prager. |
| noinclude Cultura As principais instituições culturais e artísticas de Tirana são o Teatro Nacional, o Teatro de Ópera e Balé, a Galeria Nacional de Arte (Galeria Kombëtare e Arteve) e do Conjunto de Música e Dança Folclórica. | Culture Institutions and events The main cultural institutions of Tirana are the National Theater, the National Theatre of Opera and Ballet of Albania and the National Arts Gallery ( Galeria Kombëtare e Arteve ). |
| Maribor organizou, em 2010, um concurso internacional de arquitectura, para reunir propostas para o projeto e reconstrução dos bancos Drava, a construção de uma nova galeria de arte, e de uma nova passarela. | Maribor organised in 2010 an international architectural competition ECC Maribor 2012 Drava 2012 to gather proposals for design and reconstruction of the Drava banks, construction of a new art gallery, and for a new footbridge. |
| Uma galeria de hologramas chamada Galeria DeLux, um lounge e algumas lojas especializadas também se localizam neste andar. | A hologram gallery named the Gallery DeLux, a lounge and a few specialty stores are also located on this floor. |
| O título da Galeria de Arte Moderna pode parecer incorrecto a alguns, uma vez que as obras expostas nela expostas cobrem um período de 1700 aos primeiros anos de 1900. | The title gallery of modern art to some may sound incorrect, as the art in the gallery covers the period from the 18th to the early 20th century. |
| Nós temos uma galeria de nivel internacional porque acreditamos que as crianças pobres precisam de uma galeria de nível internacional. Então eu a projetei. | We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing. |
| E ela quase teve um colapso porque Christine é uma professora de uma das maiores escolas de arte de L.A., CallArts, e ela sabia exatamente o que significava preencher 3.000 pés quadrados de galeria. | And she nearly had a fit because Christine is a professor at one of L.A.'s major art colleges, CalArts, and she knew exactly what it meant to fill a 3,000 square foot gallery. |
| Galeria de imagens | Photo gallery |
| Galeria de Imagens | Images Gallery |
| Galeria de imagens | Photos |
| Galeria de imagens | ) External links |
| Quando eu estou caminhando em uma galeria de arte, salas e salas cheias de pinturas, após 15 ou 20 minutos, eu me dou conta de que não estou pensando nas pinturas. | When I'm walking around an art gallery, rooms and rooms full of paintings, after about 15 or 20 minutes, I realize I'm not thinking about the paintings. |
| Galeria | In George R.R. |
| Galeria | 2nd Edition. |
| Galeria | 308 and 1612). |
| Galeria | Sukkary (lit. |
| Galeria | campaign. |
| Galeria | 9 February 2006. |
| Galeria | Budrio, 2003. |
| A capa do álbum foi fotografada pela ex namorada de Cobain, Tracy Marander, durante um concerto na galeria de arte Reko Muse, em Olympia, Washington. | Release and promotion The album cover was photographed by Cobain's then girlfriend Tracy Marander during a concert at the Reko Muse art gallery in Olympia, Washington. |
| A galeria mantém um carácter de colecção privada, com as obras de arte dispostas em grande parte como devem ter estado nas grandes salas para as quais foram idealizadas, em vez de estarem organizadas de seguindo uma sequência cronológica, ou de acordo com a escola de arte. | The character of the gallery is still that of a private collection, and the works of art are displayed and hung much as they would have been in the grand rooms for which they were intended rather than following a chronological sequence, or arranged according to school of art. |
| Em 1891, a primeira dama Caroline Harrison propôs ampliações para a Casa Branca, incluindo uma Ala Nacional, a Este, para servir como galeria de arte histórica, e uma ala a Oeste para funções oficiais. | In 1891, First Lady Caroline Harrison proposed major extensions to the White House, including a National Wing on the east for a historical art gallery, and a wing on the west for official functions. |
| Asgabate Galeria de Fotos. | Pictures of modern Ashgabat. |
Pesquisas relacionadas : Galeria De Arte - Galeria De Arte - Galeria Nacional De Arte - Galeria De Arte Pública - Galeria De Arte Municipal - Galeria De Arte Moderna - Galeria - é Uma Arte - Uma Arte Perdida - Uma Obra De Arte - Uma Forma De Arte - Galeria Comercial - Galeria Pública
