Translation of "uma gama de" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, há uma gama de filtros. | And then there is a whole range of filters. |
| Temos uma vasta gama de livros. | We have a wide choice of books. |
| Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética. | A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy. |
| Existe uma enorme gama de inovações que temos. | There's a whole range of innovations that we have. |
| Também há uma gama ampla de produtos turísticos. | Also on offer is a wide range of souvenirs. |
| Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação. | Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel. |
| Claramente existe uma gama de materiais que constituem comidas saudáveis. | There is clearly a range of materials that constitute healthy food. |
| Podemos então escolher, dentre uma gama de opções, a melhor. | We can then choose, from among a range of options, the best one. |
| Crianças estavam projetando soluções para uma gama diversa de problemas. | Children were designing solutions for a diverse range of problems. |
| Gama | Range |
| Um sistema de cores subtrativos não tem uma gama simples de cromaticidade análoga ao triângulo RGB, mas uma gama que deve ser descrita em três dimensões. | A system of subtractive color does not have a simple chromaticity gamut analogous to the RGB color triangle, but a gamut that must be described in three dimensions. |
| São considerados animais generalistas e exibem uma gama de características próprias. | Considered generalist mammals, primates exhibit a wide range of characteristics. |
| No decurso de meu trabalho Eu tenho uma larga gama de interesses. | In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests. |
| Poderá restringir a análise do campo de Estatísticas, no fundo da janela, para uma gama de valores limitada se o desejar. Poderá definir a gama de uma de duas formas | You can restrict the analysis of the Statistics field shown at the bottom of the dialog to a limited range of values if you wish. You can set the range in one of two ways |
| Gama 20. | Gamma 20. |
| Uma gama inteira dessas tecnologias estão sendo colocadas juntas. | A whole gamut of these technologies are being put together. |
| Há uma vasta gama de diferentes coisas que o Islamismo pode significar. | There are a wide range of different things that Islam can mean. |
| Iremos fornecer conteúdo para eles em uma gama completa de idiomas diferentes, | We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. |
| ) navegador português, descobridor das ilhas Trindade e Martim Vaz, primo direto de Vasco da Gama, ou filho de seu primo Aires da gama Estêvão da Gama (ca. | Estêvão da Gama may refer to Estêvão da Gama (15th century), father of Vasco da Gama Estêvão da Gama (16th century), son of Vasco da Gama Estêvão da Gama (c.1470), cousin of Vasco da Gama See also Gama (disambiguation) |
| Assim, uma emissão gama sucede geralmente a uma emissão alfa ou beta. | Thus, gamma decay usually follows alpha or beta decay. |
| É uma grande alegria ver suas próprias sentenças traduzidas em uma enorme gama de línguas. | It is a great joy to see your own sentences translated into a multitude of other languages. |
| É uma grande alegria ver suas próprias sentenças traduzidas em uma enorme gama de línguas. | It's a great joy to see your own sentences translated into a multitude of other languages. |
| Foi produzida uma vasta gama de materiais informativos para satisfazer as diferentes necessidades . | A range of information materials was produced to meet different needs . |
| Como é tradicional na Intel, o P4 vem também em uma versão Celeron de gama baixa (freqüentemente referida como Celeron 4) e uma versão topo de gama Xeon recomendada para configurações de SMP. | Intel also marketed a version of their low end Celeron processors based on the NetBurst microarchitecture (often referred to as Celeron 4 ), and a high end derivative, Xeon, intended for multiprocessor servers and workstations. |
| Correcção do gama, mapeamento de tons | Gamma correction, tone mapping |
| Qual o espaço de trabalho 'gama' | Which working space gamma |
| a gama de produtos derivados aumenta | the range of derivative products is growing |
| O espectro da luz solar na superfície da Terra é mais difundida em toda a gama visível e infravermelho e uma pequena gama de radiação ultravioleta. | The spectrum of solar light at the Earth's surface is mostly spread across the visible and near infrared ranges with a small part in the near ultraviolet. |
| A maioria das fontes emissoras de raio gama são na verdade Erupções de raios gama, objetos que produzem radiação gama apenas por poucos milisegundos a até milhares de segundos antes de desaparecerem. | Most gamma ray emitting sources are actually gamma ray bursts, objects which only produce gamma radiation for a few milliseconds to thousands of seconds before fading away. |
| Em primeiro lugar, há muitas partes interessadas com uma gama muito diversificada de interesses. | First, there are too many interested parties with too diverse a range of interests. |
| Imagem Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Mario da Gama Kury). | (translator), 1687. |
| Mário da Gama Kury. | Garvie, A.F. |
| Sociedade Esportiva do Gama é um clube de futebol brasileiro, sediado na cidade do Gama, no Distrito Federal. | Gama is a Brazilian football team, based in city of Gama, in the Distrito Federal, founded on November 15, 1975. |
| Média simples da gama de valores publicada | Simple average of the published range of values |
| O papel dos cientistas de uma ampla gama de campos de pesquisa é essencial e evidente. | The role of scientists from a broad range of fields is essential and evident. |
| A agenda de reformas estruturais para os mercados do produto abrange uma vasta gama de áreas . | The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas . |
| Note que o som audível tem uma gama muito ampla de frequência (a partir de 20 até aproximadamente 17000 Hz), e, assim, uma gama muito ampla de comprimentos de onda (a partir de cerca de 20 mm a 17 m). | Note that audible sound has a very wide frequency range (from 20 to about 17000 Hz), and thus a very wide range of wavelengths (from about 20 mm to 17 m). |
| G Ge (cirílico) Gje Gama | Менск Энцыклапедыкс. |
| As mudanças políticas e sociais requerem uma gama de condições, ações e circunstâncias, tudo objeto de mil e uma discussões. | Political and social changes require a range of conditions, actions and circumstances, all the focus of a thousand discussions. |
| Em sua vida madura, London se permitiu uma ampla gama de interesses, acumulando uma biblioteca pessoal de quinze mil volumes. | In later life London indulged his wide ranging interests by accumulating a personal library of 15,000 volumes. |
| Algumas pessoas estão a tentar criar uma norma com o 'gama' igual a 2, 0. O sRGB e o L RGB não são espaços de trabalho baseados em 'gama'. Em vez disso, o sRGB usa um 'gama' híbrido, enquanto o L RGB usa uma curva de resposta de tonalidade baseada na luminosidade, em vez de um valor de 'gama' veja mais informações aqui, e depois pesquise por mais informações e mais detalhadas. | Some people are trying to standardize on gamma 2.0. sRGB and LStar RGB are not gamma based working spaces. Rather, sRGB uses a hybrid gamma, and LStar RGB uses a luminosity based tonal response curve instead of a gamma value see here for more information, and then google around for more in depth information. |
| Esse um dia de intensa autonomia produziu uma gama de soluções para software que talvez nunca existissem. | That one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed. |
| A gama de instrumentos foi , de início , algo limitada , e uma atitude prudente continuará a ser adoptada . | The range of instruments was initially somewhat limited and a prudent attitude will continue to be adopted . |
| A última sessão foi assistida por amigos pessoais de Morrison e incluiu uma gama de peças esboçadas. | The latter recording session was attended by Morrison's personal friends and included a variety of sketch pieces. |
Pesquisas relacionadas : Uma Gama Alta - Uma Gama Bastante - Oferece Uma Gama - Uma Extensa Gama - Oferecer Uma Gama - Entre Uma Gama - Uma Completa Gama - Uma Vasta Gama - Apresenta Uma Gama - Uma Vasta Gama - Uma Gama Completa - Em Uma Gama - Uma Gama Ampla
