Translation of "uma geração de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Geração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É uma história transmitida de geração para geração. | It's a story passed on generation after generation. |
| é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração. | LG Look, I think each generation is a generation. |
| Uma nova geração de artistas sírios | A new generation of Syrian artists |
| Sou de uma quinta geração de texanos. | I'm a fifth generation Texan. |
| Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro. | Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk. |
| A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci. | The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers. |
| Uma geração destroçada e ferida. | A broken, wounded generation. |
| Nós as passamos de geração em geração. | We pass it down from generation to generation. |
| Podemos estar criando uma geração inteira de surdos. | We may be raising an entire generation of deaf people. |
| Manteve se nessa família de geração em geração. | This title remained in the family for several generations. |
| Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Uma geração de guerreiros do clima defendem o Pacífico | A Generation of Climate Warriors Stand Up for the Pacific |
| Só não torna Cobain porta voz de uma geração. | Just don't call Cobain a spokesman for a generation. |
| Culturas antigas Em tempos pré históricos, conselhos e conhecimento eram passados de geração em geração em uma tradição oral. | Early cultures In prehistoric times, advice and knowledge was passed from generation to generation in an oral tradition. |
| Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração. | Myths and legends should be handed down from generation to generation. |
| E guardamos algumas para uma próxima geração. | And we save some of those for the next generation. |
| E no curso de uma geração, Israel foi completamente transformada. | And in the course of one generation, Israel was completely changed. |
| Sou apenas um de uma nova geração que está crescendo. | I am just one of a new generation that is growing up. |
| Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil. | Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. |
| Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração. | Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators. |
| Muitos anos atrás, alguns amigos meus decidiram que precisávamos construir uma conexão entre nossa geração e a geração de jovens mulheres. | Several years ago, a few friends of mine decided we needed to bridge the disconnect between our generation and the generation of young women. |
| E temos que encontrar uma maneira de criar, na geração dos que estão vivos hoje, um senso da missão de toda essa geração. | And we have to find a way to create, in the generation of those alive today, a sense of generational mission. |
| Geração de código intermediário Na fase de geração de código intermediário, ocorre a transformação da árvore sintática em uma representação intermediária do código fonte. | Front end The compiler frontend analyzes the source code to build an internal representation of the program, called the intermediate representation or IR . |
| E a população vai dobrar em uma geração. | And the population will double in one generation. |
| Portanto eu não estava só, havia toda uma geração de nós. | So it wasn't just me, there was a whole generation of us. |
| Animação limitada é uma forma de aumentar a produção e geração. | And they can design all the fabric in that Milt Kahl kind of way, if they want to. |
| Assim como a geração anterior, tem uma extensa lista de opcionais. | References External links Official Fiat Siena website |
| Começou uma nova geração de efeitos especiais e de alta energia filmes . | It began a new generation of special effects and high energy motion pictures. |
| Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração. | We always used then the latest generation of technology to create the next generation. |
| E em uma geração, eles vão de fome, e todos os problemas de saúde da fome, para obesidade e coisas como diabetes e doenças do coração em uma geração. | And in one generation, they're going from hunger, and all of the detrimental health effects of hunger, to obesity and things like diabetes and heart disease in one generation. |
| Daqui a uma geração ocorrerão diferenças ainda mais profundas. | A generation or so away there are going to be even more profound things that are going to happen. |
| Uma linguagem típica desta geração é o Algol 60. | The syntax and semantics of the language are explicit in the behavior of the reference implementation. |
| Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias. | Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy. |
| Avance uma geração essa é uma escolinha de uma sala, Oak Grove, onde meu pai estudou. | Fast forward a generation this is the one room schoolhouse, Oak Grove, where my father went to a one room schoolhouse. |
| Então nós conseguimos chegar nessa nova geração de uma maneira totalmente nova. | So we're able to pull in the next generation in a totally new way. |
| E todos poderão ver os resultados de uma nova geração de alunos notáveis. | And you'll be able to see the results from a new generation of amazing students. |
| É uma geração capaz, cheia de sonhadores e de gente com bastante potencial. | It is a very able generation, full of dreamers and people with a lot of potential. |
| Esta é uma nova geração, uma nova família, que é capaz de armazenar o vento. | This is a new generation, a new family, which is able to store the winds. |
| As personagens, tendo passado por uma emasculação social, são reduzidos a uma geração de espectadores . | The characters, having undergone societal emasculation, are reduced to a generation of spectators . |
| Geração automática de meta dados | Automatic metadata generation |
| Geração E crowdsourcing de histórias | Stories of Generation E, crowdsourced |
| Geração de renda e empregos. | It is strong and impact resistant. |
| As linguagens de baixo nível são divididas em duas categorias primeira geração e segunda geração . | Low level programming languages are sometimes divided into two categories first generation , and second generation . |
| Geração As causas da geração de vampiros eram muitas e variadas nas antigas tradições populares. | Creating vampires The causes of vampiric generation were many and varied in original folklore. |
Pesquisas relacionadas : Levantar Uma Geração - Ignorar Uma Geração - Uma Geração Atrás - Para Uma Geração - Uma Geração Que - Uma Geração Perdida - Dentro De Uma Geração - Dentro De Uma Geração - Geração Para Geração - Uma Vez Em Geração - Toxicidade Reprodutiva Uma Geração - Processo De Geração - Geração De Emprego