Translation of "uma história rica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

História - tradução : História - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nosso país tem uma história rica.
Our country has a rich history.
O indie rock também possui uma rica história na região de Washington.
An 1889 law prohibits overhead wires within much of the historic City of Washington.
Cultura Graças à sua longa história, Banja Luka possui uma cultura rica.
Culture Due to its long history, Banja Luka is rich in culture.
História A Costa Rica tem uma cultura no futebol de longa data e tradição.
History Costa Rica has a long standing football culture and tradition.
História Luzia nasceu na cidade italiana de Siracusa e era de uma família rica e cristã.
According to the traditional story, Lucy was born of rich and noble parents about the year 283.
Esportes O futebol é o esporte mais popular do país, com uma rica história de competição internacional.
Sports Football (soccer) is one of country's most popular sports, with a rich history of international competitions.
História Guilherme de Aquino Fonseca, fundador do Sport Club do Recife, era integrante de uma rica família pernambucana.
History 1905 Foundation Guilherme de Aquino Fonseca, founder of Sport Club do Recife, was a member of a wealthy family in Pernambuco.
IGN elogiou o jogo por conter uma história rica e uma belíssima direção artística, demonstrada através da enorme profundidade dos personagens .
IGN praised the game's rich storyline and artistic direction, shown through its sheer depth of character .
Têm uma rica história e mesmo algumas das ilhas pequenas e desabitadas ostentam várias igrejas bizantinas e castelos medievais.
They have a rich history, and many of even the smallest inhabited islands boast dozens of Byzantine churches and medieval castles.
Críticos do plano dizem que Alcatraz é muito rica em história para ser destruída.
Critics of the plan said that Alcatraz is too rich in history to be destroyed.
É uma experiencia mais rica.
It's a richer experience.
Temos uma rica herança histórica.
We have a rich historical heritage.
Ela é uma mulher rica.
She is a wealthy woman.
Existe uma rica história literária, música e teatral em napolitano (notavelmente Giambattista Basile, Eduardo de Filippo, Salvatore di Giacomo e Totò).
Neapolitan has enjoyed a rich literary, musical and theatrical history (notably Giambattista Basile, Eduardo De Filippo, Salvatore di Giacomo and Totò).
Com uma rica história cultural, a Roménia tem sido o lar de artistas, músicos e inventores influentes e apresenta uma variedade de atrações turísticas.
With a rich cultural history, Romania has been the home of influential artists, musicians, inventors and sportsmen, and features a variety of tourist attractions.
Porque nós queremos uma África rica.
Because we want Africa to be rich.
O mundo permanece uma tapeçaria rica,
The world remains a rich tapestry.
E nunca afetará uma pessoa rica.
It will never affect a rich person.
Tom é uma pessoa muito rica.
Tom is a very rich person.
Em lugar de homenagear o país pela sua rica história, o hino nacional começa com uma referência ao exército guardiões da terra natal .
But instead of paying homage to the country s rich history, the national anthem begins with a reference to the military, the guardians of the homeland.
Elas têm uma muito rica geometria entrelaçada.
They have a very rich, intertwined geometry.
Ele é filho de uma família rica.
He is a son of a wealthy family.
Tom casou se com uma viúva rica.
Tom married a rich widow.
O georgiano tem uma rica tradição literária.
Georgian has a rich literary tradition.
A China é uma nação com uma cultura rica.
China is a nation with rich culture.
Devido à sua história cosmopolita, Xangai tem uma mistura rica de patrimônio religioso como mostram os edifícios e instituições religiosas ainda espalhadas pela cidade.
Religion Due to its cosmopolitan history, Shanghai has a blend of religious heritage as shown by the religious buildings and institutions still scattered around the city.
A região da Transilvânia é conhecida pela beleza cênica de sua paisagem dos Cárpatos e sua rica história.
The region of Transylvania is known for the scenic beauty of its Carpathian landscape and its rich Hungarian and Saxon history.
Embora seja agora conhecido principalmente por seus bares e clubes de striptease, a história desta rua oferece uma visão rica do passado de Nova Orleães.
While it is now primarily known for its bars and strip clubs, Bourbon Street's history provides a rich insight into New Orleans' past.
Ele permanece como uma topografia rica do espírito.
It remains a rich topography of the spirit.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
There were once upon a time a poor man and a rich woman.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
Once upon a time there were a poor man and a rich woman.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
There were once a poor man and a rich woman.
Embora as porto riquenhas compartilhem uma história rica e fascinante, repleta de contribuições e vitórias na tentativa de lapidar uma sociedade mais igual, muito trabalho ainda precisa ser feito.
Though the women of Puerto Rico share a rich and fascinating history, full of many contributions and victories in the endeavor to forge a more equitable society, much work still needs to be done.
Cultura Como resultado de sua rica história política, Pula é uma cidade com uma mistura cultural de pessoas e línguas do Mediterrâneo e da Europa Central, antigos e contemporâneos.
As a result of its rich political history, Pula Pola is a city with a cultural mixture of people and languages from the Mediterranean and Central Europe, ancient and contemporary.
Costa Rica.
Costa Rica.
Ele levava uma vida rica e confortável no campo.
He lived a rich and comfortable life in the country.
O povo venezuelano inclui uma rica combinação de heranças.
Overview The Venezuelan people comprise a combination of heritages.
Há, evidentemente, a história rica do país, a abundância de locais arqueológicos, os céus azuis celestes e os mares cristalinos.
There are, of course, the country s rich history, abundance of archeological sites, azure skies, and crystalline seas.
Deste modo, também conhecerá a rica história da tradição joalheira local e ouvirá algumas das muitas lendas e estórias regionais.
At the same time you will become familiar with the rich history of the local jewellery making tradition and hear some of the many local myths and legends.
O espinafre é uma rica fonte de ferro e cálcio.
Spinach is a rich source of iron and calcium.
Guimara de Ulloa, uma amiga muito rica financiou a empreitada.
Guimara de Ulloa, a woman of wealth and a friend, supplied the funds.
Queria ser rica.
I wish I were rich.
Você é rica.
You're rich.
Você é rica.
You're wealthy.

 

Pesquisas relacionadas : História Rica - Rica História - Rica História - Com Rica História - Rica Em História - Sua Rica História - Uma História - Uma História - Uma História - Uma Cultura Rica - Por Uma Rica - Uma Rica Tradição - Uma Rica Herança - Inventar Uma História