Translation of "uma idéia inteligente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Idéia - tradução : Inteligente - tradução : Inteligente - tradução : Inteligente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma grande criatividade pode espalhar tolerância, enaltecer a liberdade e fazer a educação parecer uma idéia inteligente. | Great creativity can spread tolerance, champion freedom, make education seem like a bright idea. |
| Foi uma escolha inteligente. | It was a smart choice. |
| Uma idéia. | One idea. |
| Você fez uma escolha inteligente. | You made a wise choice. |
| É uma decisão muito inteligente. | It's a pretty smart decision. |
| Tom é uma pessoa inteligente. | Tom is an intelligent person. |
| Ela é uma menina inteligente. | She's a clever girl. |
| Quando temos uma idéia ruim, a reação a uma idéia ruim não é nenhuma idéia, é não parar de pensar. | When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking. |
| O oriente possui uma estratégia inteligente. | The east has a smart strategy. |
| Judy é uma estudante muitíssimo inteligente. | Judy is a most clever student. |
| Ela se acha uma pessoa inteligente. | She thinks of herself as an intelligent person. |
| Judy é uma estudante muito inteligente. | Judy is a very intelligent student. |
| Tom é uma pessoa muito inteligente. | Tom is a very intelligent person. |
| Na verdade, é uma ideia inteligente. | Actually that's a smart idea. |
| Pareces ser uma pessoa muito inteligente. | You seem like a very intelligent person. |
| Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo. | And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. |
| É uma idéia interessante . | That's an interesting idea. |
| Uma idéia sobre mulheres. | Idea about women. |
| É uma idéia brilhante. | It's a brilliant idea. |
| Bem, temos uma idéia. | Well, we have an idea. |
| A resposta a uma má idéia, como, digamos, uma lâmpada incandescente, é uma idéia melhor. Confere? | The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK? |
| É uma adaptação bem inteligente das religiões. | It's a very clever adaptation of religions. |
| Ela é uma mulher jovem e inteligente. | She's an intelligent young woman. |
| Ele é uma pessoa inteligente e apaixonada. | He is intelligent and passionate. |
| Você parece ser uma pessoa muito inteligente. | You seem like a very intelligent person. |
| Tu pareces ser uma pessoa muito inteligente. | You seem like a very intelligent person. |
| Ela era uma mulher inteligente com uma aura erótica. | She was an intelligent woman with an erotic aura. |
| E no fim somos uma espécie bem inteligente. | It turns out we're a pretty clever species. |
| Os engenheiros tiveram uma grande idéia. | The engineers had a really good idea. |
| Parece uma ótima idéia. Vamos nessa! | That sounds like a winner we'll go with it. |
| Bem, deve ser uma boa idéia. | Well, it must be a good idea. |
| Só prá lhes dar uma idéia | I'll give you an idea. |
| E isto lhes dá uma idéia. | And this gives you an idea. |
| Indentação Inteligente | Smart Indentation |
| Tributação Inteligente | Smart Taxation |
| Seja inteligente. | Be a good boy. |
| Uma idéia, uma nova idéia, é uma nova rede de neurônios estabelecendo uma sincronia um com o outro dentro do seu cérebro. | An idea a new idea is a new network of neurons firing in sync with each other inside your brain. |
| Então este modelo é uma representação inteligente da realidade. | So this model is an intelligent representation of reality. |
| E acho que somos uma espécie inteligente, às vezes. | And I think we are a clever species sometimes. |
| Uma tomada inteligente previne as lesões porque a energia está sempre desligada, até que detecte um plug inteligente. Simples assim. | An intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. Simple. |
| Eu não quero dar a voces a idéia de que sincronismo é sempre uma boa idéia. | I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea. |
| Siga estes links para ter uma idéia | Follow these links to get an idea... |
| É uma idéia simples sobre a natureza | It's a simple idea about nature. |
| E esta é uma idéia e tanto. | And that's quite a thought. |
| Eu tenho, tipo, uma idéia sobre dormir. | I have, like, a thing about sleeping. |
Pesquisas relacionadas : Uma Idéia - Considerar Uma Idéia - Colocar Uma Idéia - Deu Uma Idéia - Uma Idéia Original - Oferecer Uma Idéia - Capturar Uma Idéia - Fazer Uma Idéia - Construir Uma Idéia - Desenvolver Uma Idéia - Enviar Uma Idéia - Obter Uma Idéia - Agarrar Uma Idéia - Vender Uma Idéia
