Translation of "uma idade de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Idade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Havia um garota de oito anos de idade, uma de 10 anos de idade. | There was an eight year old girl, a 10 year old girl. |
| Para uma Bela Senhora de Certa Idade. | To a Beautiful Lady of a Certain Age. |
| Contornos de Prata para uma Idade de Ouro | Silver Linings for a Golden Age |
| Onde há crianças, há uma idade de ouro. | Where children are, there is the golden age. |
| Esta é uma colônia de três anos de idade. | This is a three year old colony. |
| Ela é uma freira de 69 anos de idade. | She is a 69 year old nun. |
| Ela possui idade suficiente para ter uma carteira de motorista. | She is old enough to hold a driver's license. |
| Eu não estou passando por uma crise de meia idade! | I'm not going through a midlife crisis! |
| Foi identificado erroneamente por uma vítima de 11 anos de idade. | He had been misidentified by an 11 year old victim. |
| Você está agindo qual uma criança de três anos de idade. | You're acting like a three year old. |
| De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial. | Age not at all as pathology age as potential. |
| A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas. | The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages. |
| É uma lista de tipos de patologias relacionadas à idade e é uma lista incompleta. | It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list. |
| É possível aprender mesmo em uma idade avançada. | One can even learn at an old age. |
| Ela é uma mulher gorda na terceira idade. | She's a middle aged fat woman. |
| Tom conheceu uma garota da mesma idade dele. | Tom met a girl about his age. |
| Uma pesquisa recente propõe uma idade ligeiramente mais jovem, entre 4,4 e de anos. | Recent research presented by Rick Carlson indicates a slightly lower age of between 4.40 and 4.45 billion years. |
| Na Idade do Ferro, uma tribo celta, os Lemovices, fortificaram uma dezena de cidades. | Its name is derived from the name of a Celtic tribe, the Lemovices. |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Sendo as tecnologias dominantes de uma época os jogos e passatempos de uma idade mais avançada. | ' The dominant technologies of one age become the games and pastimes of a later age. |
| Quando ela tinha 10 anos de idade, uma amiga de sua mãe lhe sugeriu uma rinoplastia. | When Thurman was 10 years old, a friend's mother suggested a nose job. |
| Uma das minhas histórias de cérebro favoritas descrevia esses caras de meia idade. | One of my favorite brain stories described these middle aged guys. |
| E nesta idade vemos uma evolução marcante na capacidade de controlar movimento | And by this age we see a remarkable evolution in its capacity to control movement. |
| É improvável que haja aposentadoria ou uma idade de aposentadoria em 2030. | There is unlikely to be a pension or a retirement age in 2030. |
| Naquela época, na imatura idade de sete anos, Eu criei uma estória. | At that time, at the tender age of seven, I created a story. |
| Você deveria saber que não se pergunta a idade de uma dama. | You should know better than to ask a lady her age. |
| Então, isso também faz uma comparação com a média de sua idade. | So, it also then tells you how you do compared to your age group. |
| Na Idade Média, o mar foi conhecido por uma variedade de nomes. | In the Middle Ages the sea was known by variety of names. |
| Michael Eisner rejeitou o pedido de Roy E. Disney para uma extensão de seu mandato como membro do conselho, citando a sua idade de 72 anos como uma idade de reforma necessária. | Eisner did not want the board to renominate Roy E. Disney, the son of Disney co founder Roy O. Disney, as a board director citing his age of 72 as a required retirement age. |
| Quando chegou a idade de 16 anos, seu pai arranjou lhe um casamento com uma prima da mesma idade chamada Yashodhara (Pāli Yasodhara). | When he reached the age of 16, his father reputedly arranged his marriage to a cousin of the same age named Yaśodharā (Pāli Yasodharā). |
| Então, vamos pegar uma criança de três anos de idade de qualquer país do mundo e você coloca esta criança de 3 anos de idade na sala e coloca 5 animais em linha na frente desta criança de 3 anos de idade, um porco, um cachorro, uma vaca, um gato e uma galinha. | So, let's take a three year old from any country in the world and you put that 3 year old in the room and you line up 5 animals in front of that 3 years old, a pig, a dog, a cow, a cat and a chicken. |
| Estamos, portanto, vendo uma real extensão da meia idade. | So we're seeing there's a real extension of middle age. |
| Não devemos perguntar a uma mulher a sua idade. | We should not ask a woman her age. |
| Não se deve perguntar a idade a uma mulher. | We should not ask a woman her age. |
| Em uma idade precoce, foi fortemente influenciado por Schopenhauer. | At an early age, Schrödinger was strongly influenced by Arthur Schopenhauer. |
| Mesmo nessa idade, ela já tinha uma voz grave. | By age nine, she had developed an unusually low voice. |
| Esta é uma amostra de gelo, de várias eras, com 12 anos de idade. | This is a piece of multi year ice that's 12 years old. |
| Seis anos de idade. | Six years old. |
| Ela circulou amplamente durante a Idade Média sob o nome de Bernardo e era uma das mais populares obras religiosas da Idade Média Tardia. | It circulated extensively in the Middle Ages under Bernard's name and was one of the most popular religious works of the later Middle Ages. |
| Ele morreu de uma trombose coronariana durante o sono, aos 56 anos de idade. | He had died from a coronary thrombosis in his sleep at the age of 56. |
| Adultos e crianças de qualquer idade podem realizar uma análise de alergias no sangue. | Adults and children of any age can take an allergy blood test. |
| Uma das criticas mais comuns foi a idade de 57 anos de Roger Moore. | I find him more memorable than some of the more recent Bond foes ... |
| O Tom não tem idade o bastante para ter uma carteira de habilitação. | Tom isn't old enough to have a driver's license. |
| O Tom não tem idade o bastante para ter uma carteira de motorista. | Tom isn't old enough to have a driver's license. |
Pesquisas relacionadas : Em Uma Idade - Bastante Uma Idade - Atingido Uma Idade - Em Uma Idade - Uma Idade Jovem - Idade Em Idade - De Idade - De Idade - Restrição De Idade - Diferença De Idade - Séculos De Idade - Diferença De Idade - Idade De Votar