Translation of "uma idade jovem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você parece jovem para sua idade. | You look young for your age. |
| Você parece jovem para a sua idade. | You look young for your age. |
| Uma pesquisa recente propõe uma idade ligeiramente mais jovem, entre 4,4 e de anos. | Recent research presented by Rick Carlson indicates a slightly lower age of between 4.40 and 4.45 billion years. |
| Estes artistas tiveram um impacto profundo sobre Blige em uma idade muito jovem. | These artists had a profound impact on Blige at a very young age. |
| Os aloadae Os gigantes filhos gêmeos de Posídon, Otos e Ephialtes, cresceram enormemente em uma idade jovem. | The Aloadae These twin sons of Iphidemia and Poseidon, Otos and Ephialtes, grew enormously at a young age. |
| Ela tem 50 anos de idade, e parece tão jovem como nunca. | She's 50 years old. And she's looking as young as ever. |
| Em grego ático, hōraios teve muitos significados, incluindo jovem e idade madura . | In Attic Greek, hōraios had many meanings, including youthful and ripe old age . |
| Na idade de 13, o jovem arquiduque Francisco José começou uma carreira como um coronel do exército austríaco. | At the age of 13, young Archduke Franz started a career as a colonel in the Austrian army. |
| O aprendiz podia ser de meia idade, podia ser jovem como 20 anos. | The learner could be middle aged, could be as young as 20. |
| Aprendi a nadar muito jovem, devia ter perto de três anos de idade. | I learned to swim from a very young age, I must have been about three years old. |
| Thompson foi introduzido à música em uma idade jovem, como seu pais ouviam o folk rock dos anos 60's. | Thompson was introduced to music at a young age, as his parents listened to 1960s folk rock. |
| Na tarde de 1 de março Leopoldo morreu, na idade relativamente jovem de 44. | He gradually worsened throughout early 1792 on the afternoon of 1 March Leopold died, at the relatively young age of 44. |
| No caminho percebe um jovem cavalheiro aproximadamente de sua idade e procura alcançá lo. | Along the road he sees a gentleman of around the same age, and tries to make haste to join him. |
| Com a idade de 38 anos, Karol se tornara o mais jovem bispo da Polônia. | At the age of 38, Wojtyła became the youngest bishop in Poland. |
| Considerando a idade média da população residente, Knin é a cidade mais jovem da Croácia. | By average resident age, Knin is the youngest city in Croatia. |
| Como todo jovem de sua idade, sonha em fazer universidade, ter uma boa carreira, deixar sua mãe orgulhosa, casar e ter filhos. | Like all young men of his age, he dreams of going to university, having a good career, making his mother proud, getting married and having children. |
| Os machos, no entanto, migram mais do que as fêmeas e partem em uma idade mais jovem para marcar sua própria área. | Males, however, migrate further than their female counterparts and set out at a younger age to mark out their own area. |
| Bruce foi introduzido em filmes em uma idade muito jovem e apareceu em vários curtas ainda em preto e branco quando era criança. | Because of this, Lee was introduced into films at a very young age and appeared in several films as a child. |
| Amira é possivelmente a mais jovem entrevistadora do podcast do Global Voices, com 10 anos de idade. | Amira is possibly the youngest interviewer so far on the Global Voices podcast at 10 years old. |
| Com apenas 15 anos de idade, Candy é provavelmente o membro mais jovem do time do Global Voices. | Only 15 years old, Candy is probably the youngest member in the Global Voices team. |
| A vida humana pode ser dividido em várias fases infância, adolescência, vida adulta jovem, idade adulta e velhice. | The human life span can be split into a number of stages infancy, childhood, adolescence, young adulthood, adulthood and old age. |
| Aos 30 anos de idade, em 1984, tornou se o conselheiro municipal mais jovem da história de Berlim. | At the age of 30, he was, therefore, the youngest councilor in the city of Berlin. |
| Laurie é uma jovem. | Laurie is a young girl. |
| Berlioz logo conheceu uma jovem chamada Amélie 61 no Cemitério de Montmartre , e que ela só foi 24, eles desenvolveram uma relação estreita, apesar uma diferença de idade de 35 anos. | Berlioz soon met a young woman named Amélie at Montmartre Cemetery, and though she was only 24, they developed a close relationship despite a 35 year age difference. |
| Uma jovem trouxe seu avô. | One young woman brought her grandfather. |
| É uma jovem negra adorável. | She's a very nice, young black girl. |
| Você é uma linda jovem. | You're a beautiful young woman. |
| Ela é uma estudante jovem. | She is a young student. |
| Ela é uma jovem estudante. | She is a young student. |
| Biografia Formação musical McBrain primeiro queria aprender a tocar bateria em uma idade jovem, depois de ver Joe Morello tocando com o Quarteto Dave Brubeck na televisão. | Biography McBrain first wanted to learn the drums at a young age after watching Joe Morello performing with The Dave Brubeck Quartet on television. |
| Entre os crimes expostos pelos activistas, há o caso de um jovem Mozabite de 21 anos de idade Babaousmail Azzedine . | Among the crimes exposed by the activists was the case of 21 year old Mozabite youngster Babaousmail Azzedine. |
| A doutrinação começa numa idade jovem, através da família, da educação e dos meios de comunicação, e mais tarde incentiva uma resistência mais agressiva, que inclui o terrorismo. | Indoctrination begins at a young age through family, education, and media, and later encourages more aggressive resistance, including terrorism. |
| Nascido em 7 de fevereiro de 1885, na vila de Sauk Centre, no Minnesota, Sinclair Lewis começou a ler livros em uma idade jovem e mantinha um diário. | Biography Childhood and education Born February 7, 1885, in the village of Sauk Centre, Minnesota, Sinclair Lewis began reading books at a young age and kept a diary. |
| Morreu jovem, aos 42 anos de idade, deixando Vitória em estado de profundo luto que durou pelo resto de sua vida. | He died at the early age of 42, plunging the Queen into a deep mourning that lasted for the rest of her life. |
| Em Angola, usa se uma frase de jovem que não Festeja não é jovem . | In Angola, there's the phrase a young person who does not party is not a young person. |
| Mary é uma jovem atriz ingênua. | Mary is a naïve young actress. |
| Maria é uma jovem advogada brilhante. | Mary is a brilliant young lawyer. |
| A Bolívia tem uma população jovem. | Bolivia has a young population. |
| Assim que acordou do sonho, o jovem Ésquilo teria começado a escrever uma tragédia, cuja primeira performance deu se em 499 a.C., quando tinha apenas 26 anos de idade. | As soon as he woke from the dream, the young Aeschylus began to write a tragedy, and his first performance took place in 499 BC, when he was only 26 years old. |
| Qualquer pessoa que deixe de aprender é velha, tenha vinte ou oitenta anos de idade. Qualquer um que continue aprendendo permanece jovem. | Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. |
| Com apenas 58 anos de idade, ele foi o mais jovem papa eleito desde Pio IX em 1846, que tinha 54 anos. | At only 58 years of age, he was the youngest pope since Pope Pius IX in 1846, who was 54. |
| Maguire inicialmente trabalhou como ator infantil no início de 1990, muitas vezes desempenhando papéis muito mais jovem do que sua idade cronológica. | Maguire initially worked as a child actor in the early 1990s, often playing roles much younger than his chronological age as late as 2002, Maguire was still playing teenagers while in his mid 20s. |
| Leões da caverna também estão representados na caverna de Chauvet, descoberta em 1994 e que foi datado em anos de idade, embora possa ser da mesma idade ou mais jovem que as de Lascaux. | Cave lions also are depicted in the Chauvet Cave, discovered in 1994 this has been dated at 32,000 years of age, though it may be of similar or younger age to Lascaux. |
| Você é uma jovem e brilhante neurocientista. | You're a brilliant young neuroscientist. |
| Ela é uma mulher jovem e inteligente. | She's an intelligent young woman. |
Pesquisas relacionadas : Idade Jovem - Idade Adulta Jovem - Idade Mais Jovem - Em Idade Jovem - Idade Muito Jovem - Em Idade Mais Jovem - Em Idade Mais Jovem - De Idade Mais Jovem - Uma Pessoa Jovem - Jovem - Jovem