é uma ferramenta para a organização da informação	is a tool to organise information
Para uma lista dos pacotes disponíveis para uma dada versão, veja a página de informação relevante.	For a list of the available packages for a release, refer to the relevant info page.
Todavia , se uma autoridade competente que transmite uma informação o permitir , a autoridade que recebe essa informação pode utilizá la para outros fins .	However , where the competent authority communicating information consents thereto , the authority receiving the information may use it for other purposes .
Apenas uma mídia de massa pode ser usada para distribuir informação.	Only a mass medium can be used to distribute information.
dispensadores de folhetos com uma ampla selecção de informação para os visitantes .	leaflet dispensers containing a broad selection of information for visitors to take home with them .
É uma informação útil.	It is useful information.
E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.	And what's true for sensory information is true for information generally.
Ela foi para a escola para obter informação porque era lá que a informação vivia.	She went to school to get the information because that's where the information lived.
Esta informação é actualizada regularmente , fornecendo assim uma fonte de informação conveniente a todas as entidades envolvidas na preparação para a transição .	This information is updated on a regular basis and thus provides a convenient data source for all those involved in preparing for the changeover .
Uma ferramenta grátis para estruturar e organizar a sua informação com mind mapping	A free tool to structure and organise your information with mind mapping
Esta é uma boa informação para se ter, e não é tão complicada.	This is good information to have, and it's not that complicated.
E nesse caso particularmente, uma seção será designada para o design da informação.	In this particular case a section will be devoted to information design.
Visualizar informação pode nos dar uma solução rápida para esses tipos de problema.	So, visualizing information can give us a very quick solution to those kinds of problems.
A Resource Description Framework (RDF) é uma linguagem para representar informação na Internet.	The Resource Description Framework (RDF) is a family of World Wide Web Consortium (W3C) specifications originally designed as a metadata data model.
Informação para contacto do fabricante	Contact details of manufacturer
contacto para pedidos de informação	contact details for queries
É muita informação para abordar!	That's too much information to cover!
É muita informação para abranger!	That's too much information to cover!
Tenho informação para o Tom.	I have information for Tom.
Essa é uma informação interessante.	That's an interesting piece of information.
Essa é uma informação útil.	This is useful information.
JA Bem, há a questão sobre que tipo de informação é importante para o mundo, que tipo de informação pode gerar uma reforma.	JA Well, there's a question as to what sort of information is important in the world, what sort of information can achieve reform.
Nós fundimos essa informação com uma unidade de GPS para ter uma estimativa da localização do carro.	We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car.
Eles estão usando a informação que recebem para gerar o começo de uma frase.	They're using the information that they receive to generate the beginnings of a phrase.
O sumário do prospecto é uma fonte de informação crucial para os pequenos investidores .	( 10 ) The summary of the prospectus is a key source of information for retail investors .
E assim visualizando informação, para que possamos ver os padrões e conexões que importam e então projetar a informação para que faça mais sentido, ou conte uma estória, ou nos permita focar apenas na informação que for importante.	So, visualizing information, so that we can see the patterns and connections that matter and then designing that information so it makes more sense, or it tells a story, or allows us to focus only on the information that's important.
Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9	For further information see www.europeanpaymentscouncil.org .
Ver secção 4 para mais informação .	See Section 4 for further information .
Eu passei a informação para ele.	I passed the information on to him.
Eu tenho informação para o Tom.	I have information for Tom.
Isso é uma informação incrivelmente poderosa.	This is information that is incredibly powerful.
Essa é uma informação muito útil.	That's a very useful piece of information.
Uma é, a primeira delas, processar esta informação para ter um entendimento do ambiente essas são as faixas da estrada, existem os obstáculos e levar esta informação para o motorista.	One is, first of all, process this information to have an understanding of the environment these are the lanes of the road, there's the obstacles and convey this information to the driver.
Vivemos em uma sociedade obcecada em representar informação desta forma, ensinando informação deste modo.	We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way.
Este tipo de informação contribui para desenvolver uma compreensão mais aprofundada da composição dos rendimentos .	This type of information helps develop a deeper understanding of the composition of the returns .
O acesso dos cidadãos à informação é uma ferramenta essencial para manter o governo responsável.	Citizens access to information is an essential tool to hold governments accountable.
implementação de um sistema de informação apoiado por tecnologia da informação (incluindo informática para bibliotecas)	implementation of information system supported by information technology (including library informatics)
O computador teve que integrar uma quantidade vasta de informação geoespacial, dados de mídia social e informação das organizações humanitárias para poder responder à esta pergunta.	The computer had to integrate a vast amount of geospacial information, social media data and relief organization information to answer this question.
Para mais informação, entre em contato conosco.	For more information, contact us.
Para mais informação, entre em contato conosco.	For more information, get in touch with us.
Uma descrição do FIA ou qualquer informação sobre o mesmo que esteja disponível para os investidores	a description of , or any information on the AIF available to investors
Somos uma organização essencialmente pública não fazemos nada que não contribua para levar informação às pessoas.	We are a publishing organisation. There is nothing that we do that does not end up contributing towards putting knowledge in the hands of the public.
Este será o desafio da Tecnologia da Informação para as próximas gerações, transmitir toda esta informação.	That is going to be the IT challenge of the next generation, is communicating all this information.
OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 .	REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .
E a memex conectaria informação, uma informação seria relacionada com outra e por ai em diante.	And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth.

Pesquisas relacionadas : Uma Informação - Uma Informação - Uma Informação - Uma Informação - Para Informação - Uma Informação Rápida - Solicitar Uma Informação - Uma Informação Detalhada - Apenas Uma Informação - Como Uma Informação - Uma Determinada Informação - Dar Uma Informação - Uma Informação Breve - Mais Uma Informação

Exibir esta página em português