Translation of "uma jogada inteligente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora Rick Warren não inventou esta jogada inteligente. | Now Rick Warren didn't invent this clever move. |
| uma boa jogada !! | Rh1 d3 (46...b1 Q? |
| uma jogada excelente ? | Kxg6 d2 50. h8 Q d1 Q 51. |
| Mas foi uma jogada de mestre. | But it was a very clever move. |
| Uma corda foi jogada na água. | A rope was thrown into the water. |
| Foi uma jogada ousada e popular. | It was a bold and popular move. |
| Obter uma dica para a próxima jogada | Get a hint for your next move |
| Fizemos isso como uma jogada de marketing. | We did that as a publicity stunt. |
| Esta é uma malha convencional jogada sobre uma paisagem. | It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape. |
| Nenhuma jogada. | No moves. |
| Nós fizemos isso como uma jogada de marketing. | We did that as a publicity stunt. |
| Foi uma escolha inteligente. | It was a smart choice. |
| Foi uma jogada de mestre da própria seleção natural. | It was a clever move of natural selection itself. |
| Foi uma jogada muito arriscada, mas valeu a pena. | So it had been a huge gamble, but it had paid off. |
| uma jogada interessante que talvez não seja a melhor ?! | (an interesting move that may not be best) ?! |
| E esta é uma sitação maravilhosa para criar uma jogada séria. | And that is a wonderful position to be in to create some serious play. |
| Você fez uma escolha inteligente. | You made a wise choice. |
| É uma decisão muito inteligente. | It's a pretty smart decision. |
| Tom é uma pessoa inteligente. | Tom is an intelligent person. |
| Ela é uma menina inteligente. | She's a clever girl. |
| A próxima jogada é uma coroa vocês realmente ficam excitados. | The next toss is a tail you get really excited. |
| Desfazer a última jogada | Undo the last move |
| Refazer a jogada desfeita | Redo the undone move |
| O oriente possui uma estratégia inteligente. | The east has a smart strategy. |
| Judy é uma estudante muitíssimo inteligente. | Judy is a most clever student. |
| Ela se acha uma pessoa inteligente. | She thinks of herself as an intelligent person. |
| Judy é uma estudante muito inteligente. | Judy is a very intelligent student. |
| Tom é uma pessoa muito inteligente. | Tom is a very intelligent person. |
| Na verdade, é uma ideia inteligente. | Actually that's a smart idea. |
| Pareces ser uma pessoa muito inteligente. | You seem like a very intelligent person. |
| O imperador francês decidiu efectuar uma jogada psicológica para atrair os aliados. | The French Emperor decided to set a psychological trap in order to lure the Allies out. |
| É uma adaptação bem inteligente das religiões. | It's a very clever adaptation of religions. |
| Ela é uma mulher jovem e inteligente. | She's an intelligent young woman. |
| Ele é uma pessoa inteligente e apaixonada. | He is intelligent and passionate. |
| Você parece ser uma pessoa muito inteligente. | You seem like a very intelligent person. |
| Tu pareces ser uma pessoa muito inteligente. | You seem like a very intelligent person. |
| Ela era uma mulher inteligente com uma aura erótica. | She was an intelligent woman with an erotic aura. |
| A jogada arriscada birmanesa de Obama | Obama s Burmese Gamble |
| Esta roupa deveria ser jogada fora. | This custom should be done away with. |
| Ao realizar uma captura, o jogador pode realizar outros movimentos de captura com a mesma peça na mesma jogada (exceto na primeira jogada do jogador na partida). | It is not permitted to move twice consecutively in the same direction (first to make a withdrawal capture, and then to make an approach capture) as part of a capturing sequence. |
| E no fim somos uma espécie bem inteligente. | It turns out we're a pretty clever species. |
| Erro! make hint chamada numa jogada falsa. | Bug! make hint called on false move. |
| Na próxima, após a décima quinta jogada. | The next time, after the 15th toss. |
| De quem foi a jogada de mestre? | Whose clever move was it? |
| Indentação Inteligente | Smart Indentation |
Pesquisas relacionadas : Jogada Inteligente - Uma Jogada De - Uma Grande Jogada - Jogada Aleatória - Grande Jogada - Jogada Vencedora - Jogada Arriscada - Jogada Tripla - Uma Idéia Inteligente - Uma Maneira Inteligente - Uma Escolha Inteligente - Jogada De Abertura - Jogada De Marketing - Faça Sua Jogada
