Translation of "uma lenda viva" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lenda - tradução : Viva - tradução : Viva - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele é uma verdadeira lenda.
He's a true legend.
O Tom é uma lenda.
Tom is a legend.
Este homem é uma lenda.
This man is a legend.
Uma lenda dizia que contraiu sífilis.
For I am such and such a person.
Posteriormente produziu Sundiata, uma lenda africana .
, AdventureStrips.com, n.d..
Viva grande. Viva grande.
Live it large. Live it large.
Aí está uma água viva.
Here's a jelly.
Não tem uma alma viva.
It's dead in here.
O animal tornou se uma lenda local.
The animal became a local legend.
Não quero comer uma lagosta viva.
I don't want to eat a live lobster.
Eu nunca vi uma baleia viva.
I've never seen a live whale.
Não havia uma alma viva lá.
There wasn't a living soul there.
Não tem uma alma viva aqui.
It's dead in here.
Não há sequer uma alma viva.
It's dead in here.
É uma relíquia viva de uma passado distante.
It's a living relic of the distant past.
Jamais faria isso com uma mosca viva.
But I would never do it to a living fly.
Aqui, o gelo parece uma presença viva,
Here, the ice seems a living presence.
Eu não quero comer uma lagosta viva.
I don't want to eat a live lobster.
Tom foi queimado por uma água viva.
Tom got stung by a jellyfish.
Viva!
Hail!
Viva!
Hooray!
( Viva la Virgen María Viva a Virgem Maria).
( Viva la Virgen María long live the Virgin Mary ).
formula_52 viva, ou viva , Sse em qualquer estado possível m (formula_53) t é formula_44 viva.
A Petri net (graph) is called (structurally) bounded if it is bounded for every possible initial marking.
A história é por certo uma lenda da época.
This story is clouded in legend and hearsay.
Lenda e História.
Lenda e História.
E esta é uma pessoa que está viva.
And this is a person who is alive.
O mundo é uma imagem viva de Deus.
The world is a living image of God.
Estou viva.
I'm alive.
Viva España!
Triunfa España!
Viva Zapata!
Viva Zapata!
Uma outra lenda afirma que Golem foi sepultado em Mikulov.
However, another legend claims that it is buried in Mikulov.
O percurso romântico em barco e uma lenda mal assombrada
Idyllic boat trips and scary tales
O amor é apenas uma lenda criada em algum lugar.
Love is just a legend created somewhere.
Use uma criança num anúncio, mas escolha uma que pareça viva.
If you're going to put a kid in the ad, pick one that looks alive.
(2011) A história de ação e aventura que inspirou uma lenda.
(2011) The action adventure story that inspired a legend.
Viva o progresso.
Hooray for progress.
Viva o Panamá.
Long live Panama.
Viva a Rainha!
Long live the Queen!
Viva e aprenda.
Live and learn.
Viva a república!
Long live the Republic!
Ela está viva.
It's alive.
Amo estar viva.
I love to be alive.
Viva a morte! .
Viva la Muerte!
Estive em uma dúzia de máquinas que me mantiveram viva.
I was on a dozen machines that were keeping me alive.
Não viva uma vida de monotonia, medíocre e sem significado.
Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless.

 

Pesquisas relacionadas : Lenda Viva - Viva A Lenda - Viva Uma) - Suportar Uma Lenda - Viva Viva - Uma Coisa Viva - Uma Paixão Viva - Viva - Viva - Se Tornar Uma Lenda - Gráfico Lenda