Translation of "uma lição importante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução : Lição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aquela foi uma lição importante pra mim.
There was an important lesson for me in that.
Mas a segunda lição é ainda mais importante.
But the second is even more important.
E assim, aqui está essa lição novamente liderança é importante.
And so here was this lesson again leadership matters.
A mais importante lição para aprender nesta vida é o Amor.
But the size of institutions is at least as important.
Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Mas de facto, em conjunto transmitem uma lição importante o poder de uma história positiva e a impossibilidade de vencer na sua ausência.
In fact, together they impart an important lesson the power of a positive narrative and the impossibility of winning without one.
Vou te dar uma lição.
I'm going to teach you a lesson.
Aprendi uma lição valiosa hoje.
I learned a valuable lesson today.
Eu aprendi uma lição valiosa.
I learned a valuable lesson.
Hoje aprendi uma lição valiosa.
Today I've learned a valuable lesson.
Fadil aprendeu uma amarga lição.
Fadil learnt a bitter lesson.
É uma importante lição para as crianças entenderem que algumas leis são violadas acidentalmente e que as leis tem que ser interpretadas.
It's an important lesson for kids to understand that some of these laws get broken by accident and that laws have to be interpreted.
Então, ali estava uma clara lição.
So, there was a clear lesson here.
Isto me ensinou uma boa lição.
This taught me a good lesson.
Você precisa ensinar lhe uma lição!
You need to teach her a lesson!
Você deve ministrar lhe uma lição!
You need to teach her a lesson!
Hoje eu aprendi uma lição valiosa.
Today I've learned a valuable lesson.
Mas a lição mais importante de todas que aprendemos é de reverter a cachoeria o máximo possível.
But the single biggest lesson we learned is to reverse the waterfall as much as possible.
Beijerinck e outros como ele dão uma lição importante para a próxima geração de exploradores pessoas como aquela jovem de Beloit, em Wisconsin.
Beijerinck and his kind provide an important lesson for the next generation of explorers people like that young girl from Beloit, Wisconsin.
Seu fracasso me ensinou uma boa lição.
His failure taught me a good lesson.
Não preciso de uma lição de História.
I don't need a history lesson.
Eu apenas queria te ensinar uma lição.
I just wanted to teach you a lesson.
E acho que há uma lição a ser aprendida aqui, e a lição é Por que guardá las?
And I guess there's a lesson to be learned here, and the lesson is so why save it?
Cook provavelmente salvou a tripulação do escorbuto, fazendo os comer carne fresca de pinguins e focas, uma importante lição para as futuras expedições de Amundsen.
By Amundsen's own estimation, the doctor for the expedition, the American Frederick Cook, probably saved the crew from scurvy by hunting for animals and feeding the crew fresh meat.
O Sr. Smith deu uma lição de literatura.
Mr Smith gave a lecture on literature.
Acho que terei de lhe ensinar uma lição.
I suppose I'm going to have to teach you a lesson.
Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo?
What lessons would you take from an experience like this?
Uma criança poderia usar na sua lição de casa.
I could use it as a kid to do my homework.
Ela acabou a lição de casa em uma hora.
She finished her homework in an hour.
Vou lhe ensinar uma lição que não vai esquecer.
I'll teach you a lesson you won't forget.
Receio que vou ter que te ensinar uma lição.
I'm afraid I'm going to have to teach you a lesson.
Drake não descobriu inteligência extraterrestre, mas ele obteve uma importante lição de um avião que passava, descobriu que a tecnologia terrestre interfere na pesquisa por tecnologia extraterrestre,
Now Drake did not discover extraterrestrial intelligence, but he learned a very valuable lesson from a passing aircraft, and that's that terrestrial technology can interfere with the search for extraterrestrial technology.
Nós aprendemos talvez muitas coisas, mas uma coisa que eu acho que é importante mencionar é que eu penso que a lição é que sempre nos misturamos.
We learn perhaps many things, but one thing that I find sort of important to mention is that I think the lesson is that we have always mixed.
Lição para aprender
Lesson to Learn
Aprendi a lição.
I've learned my lesson.
Na verdade, ela me lembra da lição mais importante que o arrependimento pode nos ensinar, que é também uma das lições mais importantes que a vida nos ensina.
It actually reminds me of the most important lesson regret can teach us, which is also one of the most important lessons life teaches us.
Mas eu pego emprestada uma lição que aprendi com ele.
But I borrow a lesson that I learned from him.
Eu disse Oi, estou aqui para uma lição de voo.
I said, Hi, I'm here for a flying lesson.
Vou te ensinar uma lição que você não vai esquecer.
I'll teach you a lesson that you won't forget.
Vou lhe ensinar uma lição que você não vai esquecer.
I'll teach you a lesson you won't forget.
Thatcher escreveu em sua autobiografia Aprendi uma lição valiosa experiência.
She reportedly considered leaving politics in the aftermath and later wrote in her autobiography I learned a valuable lesson the experience.
Esta lição é interminável.
This lesson is never ending!
Esta lição não acaba!
This lesson is interminable!
É a última lição?
Is it the last lesson?
Eu aprendi minha lição.
I learned my lesson.

 

Pesquisas relacionadas : Importante Lição - Mais Importante Lição - Uma Lição - Uma Lição - Uma Importante - Uma Importante - Aplicar Uma Lição - Assistir Uma Lição - Deu Uma Lição - Entregar Uma Lição - Ensinou Uma Lição - Segurando Uma Lição - Uma Lição Aprendida - Uma Lição Sobre