Translation of "uma ligação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto. | Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter. |
| Quero fazer uma ligação. | I want to make a phone call. |
| Tenho que fazer uma ligação. | I have to make a phone call. |
| Onde podemos fazer uma ligação? | Where can we make a phone call? |
| Tenho que fazer uma ligação. | I have to make a call. |
| Eu preciso fazer uma ligação. | I need to make a phone call. |
| Recebi uma ligação de Tom. | I got a phone call from Tom. |
| Um par de elétrons num orbital de ligação cria uma ligação, enquanto um par de elétrons em um orbital anti ligante nega uma ligação. | A pair of electrons in a bonding orbital creates a bond, whereas a pair of electrons in an antibonding orbital negates a bond. |
| Eu tenho que fazer uma ligação. | I have to make a phone call. |
| Posso fazer uma ligação, por favor? | Can I make a telephone call, please? |
| Tenho que fazer uma ligação interurbana. | I have to make a long distance phone call. |
| Eu tenho que fazer uma ligação. | I have to make a call. |
| Eu tenho de fazer uma ligação. | I have to make a call. |
| Estou esperando uma ligação muito importante. | I'm waiting for a very important call. |
| Tom recebeu uma ligação de Mary. | Tom got a call from Mary. |
| Eu também não fiz uma ligação. | I didn't make a phone call either. |
| Uma tarde, recebi uma ligação do meu médico. | And one afternoon, I got a call from my doctor. |
| Você está criando uma ligação com a platéia aqui, e você sempre quer fazer uma ligação um a um. | You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection. |
| Durante o jantar Sokha recebeu uma ligação. | During the dinner Sokha got a phone call. |
| Dick e eu tínhamos uma pequena ligação. | Dick and I had a certain, a little bit of a rapport. |
| Eu tive uma ligação de telefone dela. | I had a telephone call from her. |
| Você recebeu uma ligação do Sr. Takakura. | You had a phone call from Mr. Takakura. |
| Por exemplo, formula_19, com oito elétrons no orbital de ligação e dois elétrons no orbital anti ligante, tem uma ordem de ligação de três, o que constitui uma ligação tripla. | For example, N2, with eight electrons in bonding orbitals and two electrons in antibonding orbitals, has a bond order of three, which constitutes a triple bond. |
| Procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação. | I searched in my pocket for a coin to make a phone call. |
| Procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso. | I searched in my pocket for a coin to make a phone call. |
| Procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação. | I searched in my pocket for a coin to make a phone call. |
| Posso fazer uma ligação telefónica por dez ienes? | Can I make a phone call for ten yen? |
| Gostaria de fazer uma ligação para o Japão. | I'd like to make a call to Japan. |
| Eu tenho certeza de que há uma ligação. | I'm sure there's a connection. |
| As ligações entre os átomos de carbono são uma ligação mais fraca que a típica ligação carbono carbono. | As such, the bonds between the carbon atoms are considerably weaker than in a typical alkane, resulting in much higher reactivity. |
| Os SLT com uma ligação intermediária deixam de ter de estabelecer uma ligação com todos os restantes SLT , podendo limitar se a uma ligação com um SLT intermediário que se encontre ligado a vários outros SLT . | 6 The overall outcome of this 3 With a relayed link SSSs no longer have to establish a link with all other SSSs , but can limit themselves to one link with an intermediate SSS that is connected to many other SSSs . |
| Pauling observou lhes, não que uma ligação possa ser representado aproximadamente como uma superposição quântica de estados de uma ligação covalente e duas ligações iônicas. | Pauling obtained it by noting that a bond can be approximately represented as a quantum mechanical superposition of a covalent bond and two ionic bond states. |
| A ligação entre quaisquer dois dispositivos PCIe é conhecido como uma ligação , e se desenvolve a partir de uma colecção de uma ou mais faixas. | A connection between any two PCIe devices is known as a link , and is built up from a collection of one or more lanes . |
| Eu procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação. | I searched in my pocket for a coin to make a phone call. |
| Eu procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso. | I searched in my pocket for a coin to make a phone call. |
| Eu procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação. | I searched in my pocket for a coin to make a phone call. |
| Sete semanas depois, recebi uma ligação da minha família. | Seven weeks later, I got a call from my family. |
| Eu recebi uma ligação de um amigo em Phoenix. | I got a call from a friend in Phoenix. |
| Desculpe incomodá lo, mas há uma ligação para você. | I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you. |
| Como posso fazer uma ligação telefônica para o Japão? | How can I make a telephone call to Japan? |
| Ligação KDE | KDE Connect |
| Ligação visual | Visual link |
| Ligação gratuita. | Toll free. |
| Ligação Externa | His 2002 movie Mt. |
| Depressão há uma grande ligação disso com desordens no humor. | Depression, there's a great approach to that in mood disorders. |
Pesquisas relacionadas : Receber Uma Ligação - Uma Ligação Desempenho - Uma Ligação Forte - Uma Ligação Estreita - Uma Ligação Clara - Estabeleceu Uma Ligação - Uma Ligação Forte - Uma Ligação Forte - Estabelece Uma Ligação - Como Uma Ligação - Estabelecer Uma Ligação - Uma Ligação Entre - Uma Ligação Com - Forjar Uma Ligação
