Translation of "uma loja de departamentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há uma liquidação hoje naquela loja de departamentos. | There's a sale today in that department store. |
| Comprei um chapéu novo na loja de departamentos. | I bought a new hat at the department store. |
| Eu comprei um chapéu novo na loja de departamentos. | I bought a new hat at the department store. |
| Knightsbridge é a sede da igualmente famosa loja de departamentos Harrods. | Knightsbridge, home to the equally renowned Harrods department store, lies to the south west. |
| Você pode fazer um show em uma sala de aula, no aeroporto na vitrine de uma loja de departamentos. | You can do a show in a schoolroom, in an airport, in a department store window. |
| A primeira loja de departamentos no Japão no estilo ocidental foi a Mitsukoshi, fundada em 1904, que se originou de uma loja de kimono chamada Echigoya, de 1673. | The first Western style department store in Japan was Mitsukoshi, founded in 1904, which has its root as a kimono store called Echigoya from 1673. |
| Aqui eu estava hesitante num departamento de roupas íntimas de senhoras de uma loja de departamentos, quase fui escoltado pelo estabelecimento. | Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises. |
| A loja de departamentos foi mantida. E descobrimos que isto foi verdadeiro em muito casos. | The department store has been kept and we found this was true in many cases. |
| Enredo Omar Pasquim (Francisco Cuoco) é dono de uma grande loja de departamentos, a Luxus, que vende de animais exóticos a aviões. | Plot Omar Pasquim (Francisco Cuoco) is a rich millionaire owner of the large network of luxury shops, Luxus, which sells clothing to jewelry. |
| Um dia, perturbada, ela leva seu filho, Daniel, e Duda até a Luxus e incendeia a loja de departamentos enquanto abre uma garrafa de champanhe. | Cremator and Duda are leaving the Luxus, when a pillar collapses in Cremator, and Duda had to move on to save his son, but returned to help his friend. |
| Uma loja de carros foi queimada e uma loja de eletrodomésticos foi saqueada. | A car shop was set fire and appliance shops were looted. |
| Agora ele tem uma loja de forragem para gado e uma loja de grãos perto de Agra. | And now he runs a cattle fodder store and a grain store near Agra. |
| Ele queria uma nova espécie de loja uma nova uma loja que tivesse um papel cultural além de comercial. | He wanted a new kind of store a new one a store that had a cultural role as well as a retail one. |
| Subdivisões Departamentos O Paraguai está dividido em 17 Departamentos ( departamentos ). | Administrative subdivisions Paraguay consists of seventeen departments and one capital district ( distrito capital ). |
| O Museu Cômico belga é dedicado à banda desenhada belga, alojados na antiga loja de departamentos Waucquez, desenhados por Victor Horta em estilo Art Nouveau. | The Belgian Comic Strip Center combines two artistic leitmotifs of Brussels, being a museum devoted to Belgian comic strips, housed in the former Waucquez department store, designed by Victor Horta in the Art Nouveau style. |
| Eu estou dentro de uma loja | I'm inside a store. |
| Uma urna de votos em uma loja local. | A ballot box in a local shop. |
| A companhia de chocolate dinamarquesa Anthon Berg abriu uma loja denominada loja generosa em Copenhaga. | The Danish chocolate company Anthon Berg opened a so called generous store in Copenhagen. |
| Zappos não é uma loja de sapatos. | Zappos isn't a shoe store. |
| Tem uma loja de roupas por aqui? | Is there a clothing store near here? |
| Fui a uma loja de sapatos ontem. | I went to a shoe store yesterday. |
| Há uma loja de brinquedos no bairro. | There is a toy shop in the neighborhood. |
| Esta é uma loja para uma fábrica de bolsas. | This is a shop for a bag company. |
| Ela abriu uma nova loja. | She opened a new store. |
| Tony Shea não tem uma loja de sapatos. | So Tony Shea does not run a shoe store. |
| Eu fui a uma loja de sapatos ontem. | I went to a shoe store yesterday. |
| Atualmente o CBGB é uma loja de roupas. | The building is currently occupied by Patagonia, a clothing store. |
| Há muitas lojas especializadas na Main Street, incluindo uma loja de doces, loja de joias e relógios, uma loja que vende itens colecionáveis da Disney criados por vários artistas, uma loja de chapéus onde se tem a opção de criar seu próprio chapéu de orelhas com um bordado personalizado. | There are many specialty stores on Main Street including a candy store, jewelry and watch shop, a silhouette station, a store that sells Disney collectable items created by various artists, and a hat shop where you have the option of creating your own ear hat along with a personalized embroidery. |
| Comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas. | I bought a bottle of beer at the liquor store. |
| Há apenas uma loja na ilha. | There's only one store on the island. |
| (2002) Departamentos A região de Agnéby está dividida em dois departamentos Adzopé Agboville | The region is divided into four departments Adzopé, Agboville, Akoupé and Yakassé Attobrou. |
| (2002) Departamentos A região de Fromager está dividida em dois departamentos Gagnoa Oumé | The region is divided into two departments Gagnoa and Oumé. |
| Departamentos A Região de Diourbel está dividida em três departamentos Bambey Diourbel Mbacke | The Diourbel Region is rich in history and it is where the Cekeen Tumulus are located. |
| Então era como uma criança numa loja de doces | So, he was like a kid in a candy store. |
| Há uma loja de ferragens não muito longe daqui. | There is a hardware store not far from here. |
| Qual é o aluguel médio de uma loja aqui? | What s the average rental for a shop here? |
| Eu comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas. | I bought a bottle of beer at the liquor store. |
| (2002) Departamentos A região de Marahoué está dividida em três departamentos Bouaflé Sinfra Zuénoula | The region is divided into three departments Bouaflé, Sinfra, and Zuénoula. |
| (2002) Departamentos A região de Moyen Comoé está dividida em dois departamentos Abengourou Agnibilékrou | The region is divided into three departments Abengourou, Agnibilékrou and Bettié. |
| (2002) Departamentos A região de Sud Bandama está dividida em dois departamentos Divo Lakota | The region is divided into four departments Divo, Fresco, Guitry and Lakota. |
| (2002) Departamentos A região de Zanzan está dividida em três departamentos Bondoukou Bouna Tanda | The region is divided into seven departments Bondoukou, Bouna, Koun Fao, Nassian, Sandégué, Tanda, and Transua. |
| Departamentos A região de Matam está dividida em três departamentos Kanel Matam Ranérou Ferlo | Departments Matam region is divided into 3 departments Kanel Matam Ranérou Ferlo Geography Matam is traversed by the northwesterly line of equal latitude and longitude. |
| Assim, Jack cresceu acreditando que seus avós John (um decorador de janelas de loja de departamentos em Asbury Park, Nova Jersey) e Ethel May Nicholson, uma cabeleireira e tratadora cosmética, e artista amadora em Neptune, Nova Jersey, eram seus pais. | Nicholson was brought up believing that his maternal grandparents, John Joseph Nicholson (a department store window dresser in Manasquan, New Jersey) and Ethel May (née Rhoads, a hairdresser, beautician and amateur artist in Manasquan), were his parents. |
| (2002) Departamentos A região de Haut Sassandra está dividida em três departamentos Daloa Issia Vavoua | The region is divided into three departments Daloa, Issia, and Vavoua. |
| (2002) Departamentos A região de Moyen Cavally está dividida em três departamentos Duékoué Guiglo Toulépleu | The region is divided into four departments Bloléquin, Duékoué, Guiglo, and Toulépleu. |
Pesquisas relacionadas : Loja De Departamentos - Luxuosa Loja De Departamentos - Grande Loja De Departamentos - Uma Loja - Entre Departamentos - Departamentos Internos - Departamentos Envolvidos - Departamentos Centrais - Vários Departamentos - Departamentos Afetados - Vários Departamentos - Departamentos Auxiliares - Vários Departamentos - Diferentes Departamentos