Translation of "uma mão cheia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E eu tinha uma bengala branca numa mão e uma maleta cheia de registros médicos na outra. | And I had a white cane in one hand and a suitcase full of medical records in another hand. |
| Isso nos faz ter mão cheia, somos dedicados ao cinema porque somos parte da arte. | That makes us have a hand in many parts, dedicated to film because we are part of the art. |
| Por exemplo, Penélope, com um telefone na mão, já não espera cheia de incertezas que Ulisses regresse da guerra. | With a phone on her hands, for instance, Penelope does no longer wait full of uncertainty for Ullises the Warrior to come back from combat. |
| Uma barba cheia de abelhas. | A beard full of bees. |
| Uma dica cheia de adrenalina | Adrenalin tips |
| Tenho uma mala cheia de livros. | I have a suitcase full of books. |
| Formaram se grupos de estudantes em muitas universidades, e uma mão cheia de colégios e de universidades já se comprometeu a terminar o seu investimento em combustíveis fósseis. | Student groups have formed on many campuses, and a handful of colleges and universities have already pledged to end their investment in fossil fuels. |
| Roma é uma cidade cheia de surpresas. | Rome is a city full of surprises. |
| Mary é uma garota cheia de sentimentos. | Mary is a girl full of sentiment. |
| Ele carregava uma sacola cheia de maçãs. | He carried a bag full of apples. |
| Ela tinha uma cesta cheia de maçãs. | She had a basket full of apples. |
| Aqui está uma cesta cheia de frutas. | Here's a basket full of fruit. |
| Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas. | It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. |
| Ela estava carregando uma cesta cheia de flores. | She was carrying a basket full of flowers. |
| Elipse Cheia | Filled Ellipse |
| Estou cheia! | I'm stuffed! |
| Estou cheia. | I'm full. |
| Estou cheia. | I am full. |
| Estou cheia. | I'm stuffed. |
| Eu tenho uma igreja cheia de empresários e cientistas. | I have a church full of CEOs and scientists. |
| Mas Archie Cochrane era uma pessoa cheia de recursos. | But Archie Cochrane was a resourceful person. |
| Quando acontece uma confusão terrível e cheia de sangue. | Where there is this bloody, awful mess happens. |
| Me dá uma mão. | Lend me a hand. |
| Preciso de uma mão. | I need a hand. |
| Dê nos uma mão. | Give us a hand. |
| É lua cheia. | It's a full moon. |
| Ela é uma mão aberta. | She is very free with her money. |
| Uma mão lava a outra. | One hand washes the other. |
| Vou dar lhe uma mão. | I'll give you a hand. |
| Você precisa de uma mão? | Do you need a hand? |
| Eu preciso de uma mão. | I need a hand. |
| Estou de barriga cheia. | My stomach is full. |
| A xícara está cheia. | The cup is full. |
| Estou cheia de dúvidas. | I am full of doubt. |
| A bolsa está cheia. | The bag is full. |
| Amanhã teremos lua cheia. | We're going to see a full moon tomorrow. |
| Com o novo projeto, eu posso ter uma semana muito cheia. | With the new project, I might have a very busy week. |
| Ela nunca tinha visto uma barba tão cheia quanto a dele. | She had never seen a fuller beard than his. |
| Esta é de alguém vendendo isto no eBay. Era uma mulher uma mão feminina, espero que seja uma mão feminina. | This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand. |
| Como ajudar dê nos uma mão! | How to help give us a hand! |
| Isso é uma mão na roda. | That comes in handy. |
| Deixe eu te dar uma mão. | Let me give you a hand. |
| Deixe me te dar uma mão. | Let me give you a hand. |
| Ela tem uma rosa na mão. | She has a rose in her hand. |
| Ela segurava na mão uma flor. | She had a flower in her hand. |
Pesquisas relacionadas : Uma Mão-cheia - Mão Cheia - Mão-cheia De - Uma Cheia - Uma Mão - Dar Uma Mão - Uma Mão Firme - Quer Uma Mão - Uma Mão Na - Uma Mão Afortunada - Dando Uma Mão - Dando Uma Mão - Emprestou Uma Mão - Uma Mão Velha - Uma Mão Grande
