Translation of "uma média ponderada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (Se não for o caso, em seguida, uma média harmônica ponderada ou média aritmética ponderada é necessária. | (If neither is the case, then a weighted harmonic mean or weighted arithmetic mean is needed. |
| X Taxa de juro nacional da banca a retalho Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada | Exact time series X No Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average No No No No Fiches 2 and 3 weighted average X X X |
| Média ponderada por stocks | Weighted average by stocks |
| Média ponderada por stocks | Weighted average by stocks |
| residentes ( não bancos ) Média aparada Média ponderada por stocks | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks |
| Fichas 2 e 3 média ponderada | Fiches 2 and 3 weighted average |
| Fichas 2 e 3 média ponderada | Title |
| Média ponderada por dimensão dos bancos | Weighted average by size of bank |
| Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF | Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly |
| Método de compilação Média ponderada por stocks | Outstanding amounts Compilation method |
| Método de compilação Média ponderada por stocks | Outstanding amounts and new business Compilation method |
| Média ponderada por transacções fim do mês | Weighted average by stocks Weighted average by transactions |
| Média ponderada por stocks fim do mês | Compilation method Weighted average by stock |
| Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP | domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days |
| Média ponderada por stocks para os 7 instrumentos | Weighted average of stocks for the 7 instruments |
| Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis | domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days |
| Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis | domestic customers , non banks Simple average excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days |
| Famílias residentes Média aparada Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações | domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days |
| Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia | Average excluding extremes Weighted average by stocks |
| Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia | Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks |
| Valor único ( PEL ) Média ponderada por ( outras ) transacções , ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 15 dias úteis | Weighted average by stocks Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days |
| famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento | domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate |
| 07 Amostra Novas operações Média ponderada por dimensão dos bancos Taxa nominal Todos os bancos Stocks Média ponderada por stocks Outros depósitos sujeitos a imposto de retenção na fonte | 07 Sample New business Weighted average by size of bank Nominal rate All banks Outstanding amounts Weighted average by stocks Other deposits subject to withholding tax Title |
| ( p ) Média ponderada da taxa dos empréstimos caucionados e de créditos especiais . | ( p ) Weighted average of secured loans rate and special advances rate . |
| Logo, o resultado da média aritmética ponderada para este exemplo é 6. | For example, per capita income is the arithmetic average income of a nation's population. |
| O filtro de Kalman combina uma predição do estado de um sistema com uma nova medida usando uma média ponderada. | The Kalman filter averages a prediction of a system's state with a new measurement using a weighted average. |
| O valor do ECU é calculado como uma média ponderada do valor das moedas que o compõem . | The value of the ECU is calculated as a weighted average of the value of its component currencies . |
| O valor do ECU calculava se como uma média ponderada do valor das moedas que o compunham . | The official ECU served as the numeraire of the ERM and as a reserve asset for central banks . |
| O valor do ECU é calculado como uma média ponderada do valor das moedas que o compoem . | Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( so called nostro and loro accounts ) , to which standing credit lines may be attached . |
| O valor do ECU calculava se como uma média ponderada do valor das moedas que o compunham . | The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies . |
| Média harmônica ponderada Se um conjunto de weights formula_3, ..., formula_4 é associada ao conjunto de dados formula_5, ..., formula_6, a média harmônica ponderada é definida por formula_7A média harmônica, tal como definido é o caso especial em que todos os pesos são iguais a 1, e é equivalente a qualquer média harmônica ponderada em que todos os pesos são iguais. | Weighted harmonic mean If a set of weights formula_7, ..., formula_8 is associated to the dataset formula_9, ..., formula_10, the weighted harmonic mean is defined by formula_11The formula_12 mean as defined is the special case where all of the weights are equal to 1, and is equivalent to any weighted harmonic mean where all weights are equal. |
| Média ponderada dos dados para a Bélgica , Alemanha , França , Países Baixos e Áustria . | Weighted average of data for Belgium , Germany , France , the Netherlands and Austria . |
| Média ponderada dos dados para a Bélgica , Alemanha , França , Países Baixos e Áustria . | Weighted average of data for Belgium , Germany , France , the Netherlands and Austria |
| Novas operações famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento | New business domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate |
| taxa de juro aplicada com maior frequência Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 1 semana 15 dias úteis | most frequently applied rate Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days |
| X Taxa de juro nacional da banca a retalho Fichas 15 e 16 média ponderada Ficha 16 Crédito pessoal Taxa de juro cobrada sobre crédito pessoal Fichas 15 e 16 média simples Fichas 15 e 16 média ponderada Ficha 15 | Exact time series X No Fiches 15 and 16 weighted average Fiche 16 Fiche 15 Personal loans Interest rate charged on personal loans Fiches 15 and 16 simple average Fiches 15 and 16 weighted average Yes N3 No No Yes N1 X X X |
| Metacritic, que atribui uma média ponderada pontuação, deu ao filme 27 de 100 baseado em 31 opiniões dos críticos. | Metacritic, which assigns a weighted average score, gave the film a 27 out of 100 based on 31 reviews from critics. |
| As TCE reais são TCE nominais deflacionadas por uma média ponderada de preços ou custos externos em relação aos internos . | ECB Annual Report 2001 |
| Website Metacritic, que atribui uma média ponderada de vários comentários, deu ao filme um 63 de 100, indicando avaliações favoráveis . | Website Metacritic, which assigns a weighted mean to various reviews, gave the film a 63 out of 100, indicating generally favorable reviews . |
| Verificou se existir uma heterogeneidade considerável entre os métodos de compilação adoptados pelos BCN ( valor único , média ponderada por stocks , por operação , por dimensão dos bancos , ou média simples ) . | A significant heterogeneity has been found in the compilation methods adopted by the NCBs ( single value , weighted average by stocks , by transaction , by size of banks or simple average ) . |
| residentes que não bancos Média aparada Média ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 1 semana Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações | domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days 1 week Monthly Nominal rate Effective rate Monthly 15 working days Weighted average by stocks |
| 1104000 Todos os bancos Novas operações Média ponderada por stocks Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas | 1104000 All banks New business Weighted average by stocks |
| É uma média ponderada de todos os empréstimos overnight sem garantia efectuados por um painel dos bancos mais activos no mercado monetário . | It is the weighted average of all uncollateralised overnight loans made by a panel of the banks most active in the money market . |
| Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa nominal Taxa efectiva | Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate |
| Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP | Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP |
Pesquisas relacionadas : Média Ponderada - Média Ponderada - Média Ponderada - Média Ponderada - Taxa Média Ponderada - Maturidade Média Ponderada - Pontuação Média Ponderada - Base Média Ponderada - Vida Média Ponderada - Maturidade Média Ponderada - Duração Média Ponderada - Média Móvel Ponderada - Média Não Ponderada - Classificação Média Ponderada
