Translation of "uma maioria simples" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O PSSC decide por maioria simples . | The PSSC shall act by simple majority . |
| O Conselho delibera por maioria simples, após consulta à Comissão. | It shall act by a simple majority after consulting the Commission. |
| Na maioria dos casos soluções mais simples como uma lista encadeada devem ser levados em consideração. | In some cases, the number of entries may be definitely known in advance, for example keywords in a language. |
| Relativamente às deliberações que exijam maioria simples , o Conselho delibera por maioria dos membros que o compõem . | Where it is required to act by a simple majority , the Council shall act by a majority of its component members . |
| Todas as decisões tomadas no Congresso são aprovadas por maioria simples. | All the decisions of the congress are made by the delegates voting. |
| Relativamente às deliberações que exijam maioria simples, o Conselho delibera por maioria dos membros que o compõem.3. | Where it is required to act by a simple majority, the Council shall act by a majority of its component members.3. |
| O Conselho decide por maioria simples sobre a organização do Secretariado Geral. | The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat by a simple majority. |
| O Conselho decide por maioria simples sobre a organização do Secretariado Geral . | The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat by a simple majority . |
| O Conselho Europeu estabelece por maioria simples as suas próprias regras processuais . | The European Council shall establish its procedural rules by a simple majority . |
| O Conselho de Ministros delibera por maioria simples após consulta à Comissão . | It shall act by a simple majority after consulting the Commission . |
| Relativamente às deliberações que exijam maioria simples , o Conselho de Ministros delibera por maioria dos membros que o compõem . | Where it is required to act by a simple majority , the Council of Ministers shall act by a majority of its members . |
| Além disso, o presidente pode realizar Acordos Congressionais Executivos através da aprovação de uma simples maioria de ambas as câmaras do Congresso, ao invés de uma maioria de 67 no Senado. | Similarly, the president may make congressional executive agreements with the approval of a simple majority in each House of Congress, rather than a two thirds majority in the Senate. |
| Salvo disposição dos estatutos em contrário , o Conselho Geral delibera por maioria simples . | Unless stated otherwise in the Statute , decisions shall be taken by simple majority . |
| O Presidente do Eurogrupo é eleito por maioria simples dos membros do Eurogrupo . | The Eurogroup President is elected by a simple majority of the Eurogroup members . |
| Normalmente delibera por maioria simples dos votos expressos pelos membros presentes nas reuniões . | It normally acts by a simple majority of the votes cast by the members who are present in person . |
| Salvo disposição em contrário dos Estatutos , o Conselho Geral delibera por maioria simples . | Unless stated otherwise in the Statute , decisions shall be taken by simple majority . |
| Salvo disposição em contrário, a Comissão Executiva delibera por maioria simples dos votos expressos. | Save as otherwise provided, the Executive Board shall act by a simple majority of the votes cast. |
| Salvo disposição em contrário , a Comissão Executiva delibera por maioria simples dos votos expressos . | The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which devrmine the internal organization of the ECB and its decision making bodies . |
| Salvo disposição em contrário , a Comissão Executiva delibera por maioria simples dos votos expressos . | Save as otherwise provided , the Executive Board shall act by a simple majority of the votes cast . |
| Salvo disposição em contrário , a Comissão Executiva delibera por maioria simples dos votos expressos . | Save as otherwise provided , the Executive Board shall act by a simple majority of the votes cast . In the event of a tie , the |
| Salvo disposição em contrário dos presentes Estatutos , o Conselho do BCE delibera por maioria simples . | Save as otherwise provided for in this Statute , the Governing Council shall act by a simple majority . |
| Salvo disposição em contrário dos presentes Estatutos , o Conselho d o BCE delibera por maioria simples . | Save as otherwise provided for in this Statute , the Governing Council shall act by a simple majority . |
| Desde 2005 , tem sido presidido por um Presidente eleito por uma maioria simples dos membros do Eurogrupo por um período de dois anos . | Since 2005 , it has been chaired by a President who is elected by a simple majority of the Eurogroup members for two years . |
| Uma definição bem simples. | A very simple definition. |
| Uma equação muito simples. | A very simple equation. |
| Levo uma vida simples. | I live a simple life. |
| Vivo uma vida simples. | I live a simple life. |
| Cada Membro do Parlamento na Câmara dos Comuns é eleito por maioria simples em um distrito eleitoral. | Each of the 308 members of parliament in the House of Commons is elected by simple plurality in an electoral district or riding. |
| Ele escreveu uma coisa simples. | He wrote down a simple thing. |
| Uma calculadora simples para química | A simple calculator for chemistry |
| Uma missão simples de jogo. | Simple game quest. |
| É uma pergunta bem simples. | And that's a simple question. |
| Não é uma extrapolação simples. | Not simplistic extrapolation. |
| É uma afirmação realmente simples. | It's such a simple statement. |
| Uma aplicação de vídeo simples | A simple video application |
| Basta ser uma simples célula. | You can even be just a single cell. |
| Ele viveu uma vida simples. | He lived a simple life. |
| Ele levava uma vida simples. | He led a simple life. |
| Eu levo uma vida simples. | I live a simple life. |
| Eu vivo uma vida simples. | I live a simple life. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
| O Conselho Europeu pode decidir por maioria simples, após aprovação do Parlamento Europeu, não convocar uma Convenção quando o alcance das alterações o não justifique. | The European Council may decide by a simple majority, after obtaining the consent of the European Parliament, not to convene a Convention should this not be justified by the extent of the proposed amendments. |
| O Conselho Europeu pode decidir por maioria simples , após aprovação do Parlamento Europeu , não convocar uma Convenção quando o alcance das alterações o não justifique . | ( e ) contribute to identifying and , if necessary , implementing any useful measure for strengthening the industrial and technological base of the defence sector and for improving the effectiveness of military expenditure . |
| O Conselho delibera por maioria simples sobre as questões processuais e sobre a adopção do seu regulamento interno. | The Council shall act by a simple majority regarding procedural matters and for the adoption of its Rules of Procedure. |
| Todas as outras decisões do Conselho de Autoridades de Supervisão são adoptadas por maioria simples dos seus membros . | All other decisions of the Board of Supervisors shall be taken by simple majority of members . |
Pesquisas relacionadas : Maioria Simples - Maioria Simples - Maioria Simples - Por Maioria Simples - Uma Maioria - Votação Por Maioria Simples - Votação Por Maioria Simples - Uma Clara Maioria - Obter Uma Maioria - Uma Boa Maioria - Uma Grande Maioria - Uma Grande Maioria - Uma Grande Maioria - Uma Grande Maioria