Translation of "uma maneira eficiente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eficiente - tradução : Maneira - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E nós precisamos pensar em como fazer isso de maneira eficiente.
And we need to think about how we can do that effectively.
O CVS usa compressão delta para armazenar de maneira eficiente diferentes versões de um mesmo arquivo.
CVS uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file.
É uma medida eficiente.
It is an efficiency measure.
Esse é o mais eficaz, eficiente em termos de custo, a melhor maneira que temos de fazer as coisas hoje.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
Isso porque ele tinha uma fábrica eficiente.
Because he's got an efficient enough factory.
Isso nos torna uma empresa altamente eficiente.
It makes us a highly effective company.
Uma calculadora é mais eficiente que um ábaco.
A calculator is more efficient than an abacus.
E conforme nós nos tornamos uma empresa mais global, nós percebemos que essas coisas realmente nos afeta podemos trabalhar de maneira eficiente com pessoas que não estão na sala?
And as we become more of a global company, we find these things really affect us you know, can we work effectively with people who aren't in the room?
E acaba que um som como esse, é a maneira mais eficiente e prática de transmitir seu chamado através dos campos e savanas.
And it turns out that a sound like this is the most energy efficient and practical way to transmit their call across the fields and savannahs.
Seja conseguindo um carro muito mais eficiente e também uma maneira de desenvolver mercados para novos carros e novos combustíveis para a estrada, é isto que nós temos que fazer.
Whether that's getting a much more efficient car and also kind of building markets for new cars and new fuels down the road, this is where we need to be.
Encontraremos uma maneira.
We'll find a way.
Isso seria uma maneira de fazer, mas há uma maneira mais rápida.
That would be one way of doing it, but there s a quicker way.
Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada .....
Why do we need a new Directive ?
Você encontrará uma maneira.
You'll find a way.
Achei uma maneira melhor.
I've found a better way.
A decisão deveria ser baseada em onde as actividades são realizadas de forma mais eficiente, servindo da melhor maneira os interesses da maioria dos cidadãos.
The decision should be based on where activities are carried out most efficiently, serving the interests of most citizens the best.
Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.
We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
É uma forma super eficiente de tirar pilantras das ruas.
It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.
UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .
EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .
O método de Newton, desenvolvido para resolver equações de forma iterativa de maneira aproximada, também pode ser usado para calcular o logaritmo, porque sua função inversa, a função exponencial, é calculada de maneira eficiente por esse método.
Newton's method, an iterative method to solve equations approximately, can also be used to calculate the logarithm, because its inverse function, the exponential function, can be computed efficiently.
Você é eficiente.
You're efficient.
Eu sou eficiente.
I'm efficient.
Você é eficiente?
Are you efficient?
Ele é eficiente.
He is efficient.
Ele é eficiente.
It is efficient.
E, sem uma UE eficiente, a zona euro não poderia prosperar.
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.
Enquanto na maioria das vezes ela faz seu trabalho de maneira rápida e eficiente, as ações de Yui às vezes forçam sua consciência à ajudar a garota.
While at most times she does her job by mostly cold,no nonsense efficiency, Yui's action sometimes force her to reconsider and help Yui.
Tudo é muito eficiente.
Everything is very efficient.
A gente é eficiente.
We're efficient.
O Tom é eficiente.
Tom is efficient.
Você é muito eficiente.
You're so efficient.
Mas uma maneira mais interessante, a maneira atual de ter uma visão geral, é olhar de uma perspectiva evolucionária.
But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective.
Havia uma maneira deveria haver uma maneira de fazer as pessoas se mexerem em volta do local.
There was a way there had to be a way to get people to move around the site.
Por seu lado , permite ao mercado uma afectação de recursos mais eficiente .
This in turn allows the market to allocate resources more efficiently .
... possibilitará uma utilização mais eficiente da liquidez e dos activos de garantia ...
T2S to render cross border settlement as cheap and efficient as domestic settlement ... ...
Era uma maneira de me localizar.
It was a way of locating myself.
Tem que haver uma maneira melhor.
There must be a better way.
Tem uma maneira de você avaliar.
It has a thumbs up and a thumbs down.
Você sabe de uma maneira melhor?
Do you know a better way?
Defende também uma cooperação mais estreita a fim de assegurar uma gestão de crises eficiente .
It also advocates closer co operation to ensure effective crisis management .
A rápida convergência de z próximo a 1 pode ser aproveitada da seguinte maneira dada uma aproximação com baixa precisão e colocando formula_48, o logaritmo de z é formula_49Quanto melhor a aproximação inicial y , mais próximo A será de 1, de modo que seu logaritmo pode ser calculado de maneira mais eficiente.
The quick convergence for z close to 1 can be taken advantage of in the following way given a low accuracy approximation and putting formula_49the logarithm of z is formula_50The better the initial approximation y is, the closer A is to 1, so its logarithm can be calculated efficiently.
Certamente não é mais eficiente.
It certainly isn't more efficient.
Tom não é muito eficiente.
Tom isn't very efficient.
É uma ótima maneira de começar frases.
It's a great way to start sentences.
Marionetes são uma maneira de nos comunicarmos.
Puppets is the way we communicate.

 

Pesquisas relacionadas : Maneira Eficiente - De Maneira Eficiente - Maneira Mais Eficiente - Maneira Eficiente Vez - Mais Maneira Eficiente - Para Uma Eficiente - Uma Colaboração Eficiente - Clivar Uma Maneira - Uma Maneira Ideal - Uma Nova Maneira - Uma Maneira Interessante - Uma Maneira Econômica - Uma Maneira Lógica