grau de defesa dos consumidores e de uma melhor eficiência .	providers in the interests of a high level of consumer protection and improved efficiency .
a menos que eu use uma máquina de lavar de alta eficiência com abertura frontal, e então parece um pouco melhor.	unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas	improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,
Eficiência é uma ideia dominante nos negócios.	Efficiency is the dominant idea in business.
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial da PHS, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas	improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,
Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos.	Firstly, radical increases in resource efficiency.
Através de evolução e seleção, nós a levamos de uma célula fotoelétrica com eficiência de 8 para uma célula com eficiência de 11 .	Through evolution and selection, we took it from an eight percent efficiency solar cell to an 11 percent efficiency solar cell.
eficiência operacional ,...	operational efficiency , ...
Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.	That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
E a nossa melhor rota de fuga disso é, na verdade, uma espécia de fé cega na nossa própria inteligência e tecnologia e eficiência e fazer coisas de forma mais eficiente.	And our best avenue of escape from this actually is a kind of blind faith in our own cleverness and technology and efficiency and doing things more efficiently.
Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.	We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.
Mas, isso tem vários benefícios é muito bom em eficiência de comunicar informação dar acesso a outras pessoas permitir as pessoas melhor coordenar atividades.	Now, this has all these benefits it's very beneficial in terms of the efficiency of communicating information it gives you access to a whole host of people it allows people to coordinate their activities in very good ways.
É para eficiência energética.	This is about energy efficiency.
Isso é a eficiência.	That is efficiency.
segurança face à eficiência .	However , a balance has to be struck between safety and efficiency .
Está sendo direcionado com eficiência?	Is it being directed effectively?
Nós queremos eficiência de espaço.	We want space efficiency.
Eficiência e integridade dos mercados	Market efficiency and integrity
2 ) eficiência , incluindo actividades transfronteiras	2 ) efficiency , including for crossborder activities
Não confunda eficácia com eficiência.	Don't confuse efficacy with efficiency .
Somente se você controla e regula a asa, você consegue uma eficiência aerodinâmica.	Only if you control and regulate it, you will get that aerodynamic efficiency.
Desejo uma vida melhor.	I wish for a better life.
Você tem uma melhor?	Do you have a better one?
Achei uma maneira melhor.	I've found a better way.
Eles queriam capturar uma outra variável, que era o senso de eficiência dos pacientes.	They wanted to capture one other variable, which was the patients' sense of efficacy.
A China tem uma política energética baseada em eficiência energética radical e saltos tecnológicos.	China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology.
Então a eficiência de uma estação rádio base é de somente cerca de 5 .	Then the efficiency of such a base station is only at about five percent.
As actividades do CSFG destinam se a identificar e avaliar potenciais fontes de tensão na conjuntura financeira mundial , para uma melhor compreensão do funcionamento dos mercados financeiros e para a promoção da sua eficiência e estabilidade .	The activities of the CGFS are designed to identify and assess potential sources of stress in the global financial environment , to further understanding of the functioning of financial markets and to promote their efficiency and stability .
Os principais objectivos do TARGET2 serão ( i ) corresponder de melhor forma às necessidades dos utilizadores disponibilizando interfaces harmonizadas , ( ii ) garantir a eficiência de custos através da introdução de uma estrutura de preços única para serviços essenciais	Reserve ratio a ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base .
este era o senso de eficiência.	It was the sense of efficacy.
Poderíamos, é claro, comprar mais eficiência.	We could, of course, buy more efficiency.
eficiência do sistema financeiro europeu 128	the efficiency of the European financial system
a eficiência do sistema financeiro europeu	the efficiency of the European financial system
( ii ) garanta a eficiência de custos	( ii ) guarantees cost efficiency
Eficiência de custos , medição e metodologia	Cost efficiency , measurement and methodology
Eficiência A eficiência do músculo humano foi medida (no contexto do remo e ciclismo) em 18 a 26 .	Efficiency The efficiency of human muscle has been measured (in the context of rowing and cycling) at 18 to 26 .
O Eurosistema empenha se em observar os princípios da eficácia de custos e da eficiência , visando conseguir a melhor relação qualidade preço na compra de bens e serviços .	The Eurosystem aims at complying with the principles of cost efficiency and effectiveness and seeks the best value for money from the procurement of goods and services .
Uma mostarda melhor! Uma mostarda mais cara!	A better mustard! A more expensive mustard!
Porém, existe uma tradução melhor.	But there is a better translation.
Eu tenho uma armadilha melhor.	I have a better mousetrap.
Queria ter uma memória melhor.	I wish I had a better memory.
Você tem uma ideia melhor?	Do you have a better idea?
Você tem uma proposta melhor?	Do you have a better suggestion?
Eu tenho uma ideia melhor.	I've got a better idea.
Tom tem uma ideia melhor.	Tom has a better idea.

Pesquisas relacionadas : Melhor Eficiência - Melhor Eficiência Do Combustível - Melhor Ponto De Eficiência - Melhor Eficiência De Combustível - Uma Melhor Abordagem - Uma Melhor Experiência - Uma Melhor Impressão - Uma Melhor Resposta - Uma Muito Melhor - Permitir Uma Melhor - Uma Melhor Imagem - Uma Melhor Cobertura - Uma Versão Melhor - Uma Melhor Compreensão

Exibir esta página em português