A melhor experiência culinária da minha vida.	The best culinary experience of my life.
Foi a melhor experiência da minha vida.	It was the greatest experience of my life.
foi uma experiência gloriosa. Eu acredito que o que aconteceu foi o melhor.	It was a glorious experience. I believe it turned out for the best.
Então vou contar lhes sobre uma experiência que é provavelmente a experiência melhor relatada na mídia jornalística, no Reino Unido, na década passada.	So I'm going to tell you about one trial, which is probably the most well reported trial in the U.K. news media over the past decade.
O progresso natural da ciência e da arte encontrando uma a outra para atingir melhor e definir a experiência humana.	The natural progression of science and art finding each other to better touch and define the human experience.
Uma experiência com vodu.	A voodoo experiment.
Foi uma experiência extática.	It was an ecstatic experience.
Uma experiência extremamente profunda.	Extremely profound experience.
É uma experiência fantástica.	It's an amazing experience.
Foi uma boa experiência.	It was a good experience.
Foi só uma experiência.	It was just an experiment.
Foi uma experiência inesquecível.	It was an unforgettable experience.
Devemos coletá la e juntá la para que possamos fazer a sua experiência online ainda melhor?	Should we be collecting it, gathering it, so we can make his online experience better?
Isto exige que o viajante tenha de planejar melhor e otimizar a sua experiência de viagem.	This puts the onus on the traveler to plan better and streamline his or her travel experience.
Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein?	Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Mas foi uma experiência excitante.	But it was an exciting experience.
Isso é uma experiência prática.	It's really a hands on experience.
É uma experiência muito purificadora.	It's a very purifying experience.
Foi uma experiência absolutamente fantástica.	It was an absolutely amazing experience.
É uma voz da experiência.	It is a voice of experience.
ES É uma experiência espiritual.	ES It is a spiritual experience.
Aquela foi uma experiência valorosa.	That was a valuable experience.
Essa foi uma experiência valiosa.	That was a valuable experience.
Estou vivendo uma experiência mística.	I'm living a mystical experience.
Eu tive uma experiência extracorpórea.	I had an out of body experience.
Não foi uma experiência agradável.	It was not a pleasant experience.
Não foi uma experiência agradável.	It wasn't a pleasant experience.
É uma experiência e tanto .	It's quite an experience.
E assim os mundos virtuais são o melhor caminho para nós, essencialmente, organizar e experiência de informação.	And so virtual worlds are the best way for us to essentially organize and experience information.
Você sabe, quando mais eu continuar produzindo mais experiência vou adquirindo, porque começo a conhecer melhor as coisas.	You know, the more I keep producing the better it seems like I get 'cause I just start knowing stuff.
Vamos tentar uma experiência psicocinética agora.	We're going to try an experiment in psychokinesis, right now.
É uma experiência reveladora estar aqui	It's such an eye opening experience to be here.
Foi uma ótima experiência para ele.	It was a very good experience for him.
Ela nunca teve uma experiência ruim.	She has never had a bad experience.
É uma experiência única na vida.	It's a once in a lifetime experience.
Foi uma experiência nova para mim.	That was a new experience for me.
Foi uma experiência nova para mim.	It was a new experience for me.
Foi uma experiência nova para todos.	It was a new experience for everyone.
Krusen disse, Foi uma grande experiência.	Krusen said, It was a great experience.
Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público.	As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.
Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz.	But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light.
Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.	We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.
Uma psicóloga, Alice Isen, fez uma experiência fantástica.	And then, a psychologist, Alice Isen, did this wonderful experiment.
Foi uma experiência e tanto estar lá.	And it was quite an experience to be there.
Neste outro lado, há uma experiência diferente.	On this side, there's a different experience.

Pesquisas relacionadas : Melhor Experiência - Melhor Experiência - Melhor Experiência - Melhor Experiência - Melhor Experiência - Melhor Experiência Global - Melhor Experiência Possível - Melhor Experiência Móvel - Melhor Experiência Visual - Uma Experiência - Uma Experiência - Uma Experiência - Melhor Experiência De Compras - Melhor Experiência De Visualização

Exibir esta página em português