Translation of "uma mensagem de texto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela me mandou uma mensagem de texto. | She sent me a text message. |
| Ela me enviou uma mensagem de texto. | She sent me a text message. |
| Enviei a Tom uma mensagem de texto. | I sent Tom a text message. |
| Ela enviou uma mensagem de texto ao namorado. | She texted her boyfriend. |
| Acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. | I just received a text message from Tom. |
| Eu acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. | I just received a text message from Tom. |
| Fadil enviou uma mensagem de texto de boa noite para Layla. | Fadil sent Layla a goodnight text message. |
| E você também pode mandar uma mensagem de texto para o peixe. | And then you can also text the fish. |
| É uma transcrição muito boa. Mas alguns minutos depois disso, Eu recebi a versão em mensagem de texto. Lembrem se que uma mensagem de texto só pode ter até 160 caracteres. | It's a very good transcription. But a couple minutes after that, I got the text message version. Now remember, a text message can only be 160 characters long. |
| Novo código QR para chamadas ou mensagem de texto | New QR code for a Call or text message |
| Não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto. | I don't remember sending that text message. |
| O cliente envia uma solicitação de serviço, através de uma mensagem em texto plano, ao SA. | The client then sends the ticket to the service server (SS) along with its service request. |
| Eu não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto. | I don't remember sending that text message. |
| Você envia uma mensagem de texto com a palavra Google , O que em números é 46645. | You send a text message to the word Google, which turns out to be 46645. |
| Enviada às 15h18, a mensagem de texto enviada por Hu para um amigo no Wechat, serviço móvel de mensagens de voz e texto, acabou se tornando sua mensagem de despedida. | Sent at 15 18, the text message she sent to a friend from Wechat, a mobile text and voice messaging service, turned out to be a farewell message. |
| Texto cifrado essa é a mensagem codificada produzida como saída. | To send a message using FPKE, the sender of the message uses the public key of the receiver to encrypt the contents of the message. |
| Leitores podem assinar as atualizações por mensagem de texto e ou email. | Readers can subscribe to updates via text message and or email. |
| WAP Push funciona como uma mensagem de texto curta (SMS) que inclui links para um endereço WAP. | A WAP Push is basically a specially encoded message which includes a link to a WAP address. |
| Caso elas estejam realmente interessadas, elas recebem as atualizações através de uma mensagem de texto nos seus celulares, | If they're really interested, they get the update as a text message on their cell phone. |
| Um e mail enviado no início de 1970 parece muito semelhante a uma mensagem de texto dos dias atuais. | An email message sent in the early 1970s looks quite similar to a basic text message sent on the Internet today. |
| O servidor responde na conexão de controle com três dígitos de código de estado em ASCII com uma mensagem de texto opcional. | Protocol overview Communication and data transfer The server responds over the control connection with three digit status codes in ASCII with an optional text message. |
| Uma Cuidadora no topo da montanha detectaria contaminação no rio e enviaria uma mensagem de texto para as Cuidadoras localizadas em pontos mais abaixo. | A Cuidadora at the top of a mountain would detect contamination in the river and send a text message to Cuidadoras at a lower points. |
| Relatos podem ser feitos através do website, mensagem de texto e por meio de hashtag no Twitter. | Reports can be made via the website, text message and via Twitter hashtag. |
| Se carregares numa mensagem, vê la ás como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos. | Info is a GNU replacement for man, but is not widely used outside of GNU software. |
| Se carregares numa mensagem, vê la ás como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos. | Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. |
| Meu irmão me mandou uma mensagem de texto, um SMS, e era uma citação dos Simpsons. E dizia, Você tentou o seu melhor e falhou miseravelmente. | My brother sent me a text message, an SMS it was a quote from the Simpsons. It said, You tried your hardest and failed miserably. |
| E não dá para mandar uma mensagem de texto ou um e mail para eles, então eu estava literalmente deixada com meus próprios recursos. | And it's not like you could send them a text or shoot them an e mail, so I was literally left to my own devices. |
| Os usuários poderão enviar uma pergunta por mensagem de texto, e a AskMeNow procurará num dos 28 mil verbetes da Britannica uma resposta concisa para a questão. | Users will be able to send a question via text message, and AskMeNow will search Britannica 's 28,000 article concise encyclopaedia to return an answer to the query. |
| Análise de frequência para algoritmos de substituição simples Num algoritmo de substituição simples, cada letra do texto plano substitui se por outra e uma dada letra do texto plano será sempre transformada na mesma letra na mensagem cifrada. | Frequency analysis for simple substitution ciphers In a simple substitution cipher, each letter of the plaintext is replaced with another, and any particular letter in the plaintext will always be transformed into the same letter in the ciphertext. |
| Introduza uma mensagem de registo. | Please enter a log message. |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| Tenho uma mensagem. | I have a message. |
| Deixei uma mensagem. | I left a message. |
| Essas mensagens serão enviadas na forma de torpedos Please Call Me , um tipo de mensagem de texto amplamente utilizada em toda a África. | These messages will be sent as part of Please Call Me messages, a type of text messaging widely used across Africa. |
| Utilizar uma mensagem de registo personalizada | Use a custom log message |
| Utilizar uma mensagem de registo personalizada | Use a custom log message |
| Eu recebi uma mensagem de Tom. | I got a message from Tom. |
| É fenomenal. A única parte ruim é que você precisa saber como mandar um SMS enviar uma mensagem de texto. Ninguém acima dos 40 sabe como fazer isso. | It's absolutely phenomenal. The only downside is that it requires you to know how to text send a text message. Nobody over 40 knows how to do that. |
| É uma mensagem universal. | Its message is universal. |
| Posso deixar uma mensagem? | Can I leave a message? |
| Eu tenho uma mensagem. | I have a message. |
| Eu tenho uma mensagem. | I have a request. |
| Eu deixaria uma mensagem. | I'd leave a message. |
| Tom deixou uma mensagem. | Tom left a message. |
| Já deixei uma mensagem. | I've already left a message. |
Pesquisas relacionadas : Texto Uma Mensagem - Mensagem De Texto - Mensagem De Texto - Mensagem De Texto - Por Mensagem De Texto - Mensagem De Texto Curta - Envie Mensagem De Texto - Uma Mensagem - Uma Mensagem - Uma Mensagem De - Desencadear Uma Mensagem - Retratar Uma Mensagem - Texting Uma Mensagem - Uma Mensagem Boa
