Translation of "uma morte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma morte em Galway | A Death in Galway |
| Três segundos, mais uma morte. | Another three seconds, one more. |
| Eu inventei uma pré morte. | I made up pre death. |
| Cada morte é uma tragédia humana. | Every killing is a human tragedy. |
| Fadil sofreu uma morte muito violenta. | Fadil died a very violent death. |
| Nem mais uma morte, nem uma mulher a menos. | Not one more death, nor one woman less. |
| E essa é uma morte horrivelmente dolorosa. | And it's a horribly painful death. |
| É uma situação de vida ou morte. | This is a life or death thing. |
| Uma senhora foi queimada até a morte. | An old woman was burnt to death. |
| É uma questão de vida ou morte. | It's a question of life or death. |
| É uma questão de vida ou morte. | It's a matter of life and death. |
| Era uma questão de vida ou morte. | It was a matter of life or death. |
| Uma morte foi confirmada, assim como muitos ferimentos. | One death has been confirmed, as well as many injuries. |
| A morte é uma parte integral da vida. | Death is an integral part of life. |
| A vida na prisão é uma morte lenta. | Life in prison is a slow death. |
| Sua morte, que veio uma semana depois da morte de Steve Jobs, não recebeu tanta cobertura da mídia. | His death came a week after the death of Steve Jobs but did not receive as much media coverage. |
| Seria como uma experiência de quase morte onde você vê a luz no fim do túnel, mas é uma experiência de morte total. | It would be like a near death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience. |
| Eu tenho uma suspeita em relação à morte dele. | I have a suspicion about his death. |
| Para mim era uma questão de vida ou morte. | For me it was a question of life or death. |
| Uma delas Stockhausen terminou na véspera da sua morte. | The Music of Stockhausen An Introduction . |
| Sua causa de morte foi uma overdose de cocaína. | The cause of death was attributed to a cocaine overdose. |
| Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança. | Because the death of a child is compensated by one more child. |
| Ele realmente disse era uma questão de vida ou morte. | He actually said that, it was a matter of life and death. |
| Aquilo se torna uma experiência de quase morte para Sherman. | It becomes a near death experience for Sherman. |
| A morte de Fadil foi uma grande desgraça na comunidade. | Fadil's death was a huge blow to the community. |
| Então ele disse Eu vou assumir que você ter uma morte súbita numa família, a chance de uma segunda criança morrer de morte súbita não muda. | So he said, I'll assume that if you have one cot death in a family, the chance of a second child dying from cot death aren't changed. |
| Vale ressaltar que o diagnóstico de morte encefálica é tão definitivo como o de morte cardíaca , portanto, ninguém morre duas vezes Uma vez em morte encefálica o paciente está definitivamente morto. | In the United States, if the patient is at or near death, the hospital must notify a transplant organization of the person's details and maintain the patient while the patient is being evaluated for suitability as a donor. |
| Sua morte foi investigada pelo patologista forense Dr. Ryan Norris, que concluiu que a causa da morte havia sido uma overdose acidental. | His death was investigated by forensic pathologist Dr. Ryan Norris, among others, and, while the findings were disputed, it was officially ruled a drug related accident. |
| Pena de morte Perry apóia a pena de morte. | Death penalty Perry supports the death penalty. |
| De fato, uma das principais causas de morte nos Estados Unidos. | In fact, one of the leading causes of death in the U.S. |
| Sua morte vai deixar uma brecha na liderança de nosso país. | Her death will leave a gaping chasm in our country's leadership. |
| Como podemos alcançar o desespero de uma decisão de morte coletiva? | How can we comprehend the despair of a decision of dying together? |
| Hoje, a pena de morte é uma realidade em vários países. | The death penalty is the current reality in several countries worldwide. |
| A morte dele foi uma grande perda para o nosso país. | His death was a great loss to our country. |
| A morte dele foi uma grande perda para a nossa firma. | His death was a great loss to our firm. |
| Ele está certo uma vez na vida e outra na morte. | He is right once in a blue moon. |
| Hermínia foi uma companheira constante do imperador até à sua morte. | Hermine remained a constant companion to the aging Emperor until his death. |
| São importantes também na definição de morte encefálica uma condição irreversível. | An important part of the physical exam is also assessment of the cranial nerves. |
| Papel na apoptose Num animal existe uma constante morte de células. | Role in apoptosis In an animal, cells are constantly dying. |
| Argos também foi responsável pela morte da Équidna, uma serpente fabulosa. | A.R.G.U.S. |
| Parafraseando Estaline A morte intencional de uma pessoa é crime, mas a morte de cem, de mil ou de um milhão de pessoas é apenas uma triste estatística. | To paraphrase Stalin The intentional killing of one person is murder, but that of a hundred, a thousand, or a million is merely a grim statistic. |
| Morte e legado Antes de sua morte, Agostinho consagrou Lourenço como seu sucessor ao arcebispado, provavelmente para garantir uma transição suave no cargo. | Death and legacy Before his death, Augustine consecrated Laurence as his successor to the archbishopric, probably to ensure an orderly transfer of office. |
| Morte Adam? | Death Adam? |
| O medo da morte é pior que a própria morte. | Fear of death is worse than death itself. |
| A morte de uma pessoa não mata a ideia ou a ideologia. | The death of one person does not kill the idea or the ideology |
Pesquisas relacionadas : Uma Morte Prematura - Morte Súbita - Morte Materna - Morte Celular - Morte Infantil - Morte Acidental - Morte Social - Morte Vascular - Dever Morte - Morte Civil - Morte Iminente
